özenli
adj
C2 seviye
TR → EN
"özenli" kelimesinin İngilizcesi: rigorous, rigorous, try hard. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelrigorous
Genelrigorous
Geneltry hardadj
Görsel
Tanım
•Bitlis ili Mutki ilçesine bağlı bir köy.
•özen gösterilerek yapılan, itinalı
•özenle çalışan
•İyi olması için çaba gösterilerek yapılan iş
•Özenle çalışan kimse, düzgün, uygun
Diğer Dillerde
rough · hirsute, hairy
çekim: karşılaştırma rauer · üstünlük am rauesten
köken: From Middle High German rūch, from Old High German rūh, from Proto-Germanic *rūhwaz. Though etymologically justified, the silent h was abolished in 1996 because rauh was the only word in which it was used after the diphthong -au-. Cognate with Dutch ruig and ruw, English rough (which see).
aile: anrauen, aufrauen, Raubein, Rauheit, Raunacht
Aber höher und höher stieg der Hohenzollernaar. — Geniş bir kıvrım yapan baş ve boyun çok daha özenli işlenmiştir.
Tiere, die in rauem Klima leben, sind oft klüger als ihre Artgenossen aus gemäßigten Breiten, das legen verschiedene Studien nahe.
Fransızcarigoureux /ʁi.ɡu.ʁø/
rigorous
köken: Learned borrowing from Late Latin rigōrōsus. By surface analysis, rigueur + -eux.
aile: rigoureusement
Elle dit à mesure que x s'approche de 2 — Çok özenli bir çizim yapmıyorum.
İspanyolcarigoroso, riguroso /riɡoˈɾoso/
alternative form of riguroso
aile: rigorosamente
Pero nos están preguntando algo muy muy simple. — Çok özenli bir çizim yapmıyorum.
Rusça(женское имя)
старательный, усердный; тщательный, аккуратный
вы бережно следили за квартирой и — konutun bakımını özenli bir biçimde yaptıysanız ve
Felemenkçerigoureus
full-on, rigorous
çekim: karşılaştırma rigoureuzer · üstünlük meest rigoureus
eş: ingrijpend, stringent, krachtdadig, strikt, streng
köken: Likely from French rigoureux.
Het zal worden gezien dat dit alleen maar nauwgezette burrower en grub-worm van een arme duivel van een — Görülecektir ki bu sadece özenli burrower ve kötü bir şeytan grub-solucan
Dit probleem vereist een rigoureuze aanpak.
Ukraynacaжорсткий, ретельний, суворий /ʒɔrstˈkɪi̯/
hard, harsh, inflexible, strict, unwavering
çekim: karşılaştırma жорсткі́ший · üstünlük найжорсткі́ший
köken: Inherited from Old Ruthenian жесткий (žestkij), from Old East Slavic *жестъкъ (*žestŭkŭ), from Proto-Slavic *žestъkъ. The epenthetic 'r' might have arisen under the influence of шорстки́й (šorstkýj, “rough, rigid”), compare dialectal жестки́й (žestkýj). Cognate with Belarusian жо́рсткі (žórstki) and Russian жёсткий (žóstkij).
Видно, що це просто burrower копіткої і личинки-черв'як бідолаху з — Görülecektir ki bu sadece özenli burrower ve kötü bir şeytan grub-solucan
Finceankara, perinpohjainen, perusteellinen /ˈɑŋkɑrɑ/
harsh, hard, strict, stern [with allative ‘to’ or (partitive +) kohtaan] (of a person or character, etc.) · harsh, sharp, fierce (e.g. of the weather, such as winter weather) · barren, austere, desolate (of a place, e.g. of a landscape)
çekim: karşılaştırma ankarampi · üstünlük ankarin
eş: kova, kova
zıt: lempeä
köken: Borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *angazaz (compare English anger, Swedish ånger). Cognate with Karelian ankara.
aile: ankarahko, ankaranlainen, ankarasti, ankaruus, ankea, ankarasanainen
olet hoitanut asuntoa huolellisesti ja — konutun bakımını özenli bir biçimde yaptıysanız ve
Rumenceriguros
rigorous
köken: Borrowed from French rigoureux.
Tom este foarte atent. — Tom çok özenli.
Latincerigorosus /rɪ.ɡoːˈroː.sʊs/
stiff, rigid · inflexible · rigorous
köken: Etymology tree Latin rigor Latin -osus Latin rigōrōsus From rigor + -osus.
Dancaintens
Det vil ses, at denne blotte minutiøse burrower og grub-orm af en fattig djævel af en — Görülecektir ki bu sadece özenli burrower ve kötü bir şeytan grub-solucan
Norveççerigorøs
strict, severe, rigorous · austere, simple
çekim: karşılaştırma по́-стро́ги · üstünlük на́й-стро́ги
köken: Etymology tree Proto-Slavic *strogъ Bulgarian строг Inherited from Proto-Slavic *strogъ.
Напротив – те помагат то да потъва все по-надълбоко и по-надълбоко в смилателния нектар. — Geniş bir kıvrım yapan baş ve boyun çok daha özenli işlenmiştir.
Malayalamcaകർക്കശ /kɐrkkɐʃɐ/
strict, uncompromising
Etimoloji
özen + -li
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelerözenli ile daha fazla örnek cümle →
Biz özenliyiz.
We're careful.
Sen özenlisin.
You're attentive.
Tom özenlidir.
Tom is attentive.
Ben özenliyim.
I'm attentive.
Çok özenlisin.
You're so attentive.
Tom özenliydi.
Tom was attentive.
Özenli miydin?
Were you attentive?
Tom çok özenli.
Tom is very attentive.
Tom çok özenliydi.
Tom was very attentive.
Tom oldukça özenli.
Tom is quite attentive.
Tom özenli görünüyor.
Tom seems attentive.
Uyan ve daha özenli ol!
Wake up and be more attentive!