చూపు
/t͡ɕuːpu/
TELUGUCA → TR
Teluguca "చూపు" kelimesi Türkçe'de bakış, bakma, görme, görüş anlamına gelir.
Çeviri
Genelbakış
Genelbakma
Genelgörme
Genelgörüş
Çekim Tablosu
çoğulచూపు లు
Tanım
•sight, vision · a look, glance
Diğer Dillerde
AlmancaAugenlicht, Blick, Sehen, Sehkraft, Sehvermögen, Sicht (nötr) /ˈaʊ̯ɡn̩ˌlɪçt/
eyesight
çekim: çoğul Augenlichter · tamlayan Augenlichtes
eş: Sehkraft
köken: Auge + -n- + Licht
the act of listening · (always in plural) listening in, especially short for écoutes téléphoniques (phone hacking)
çekim: çoğul écoutes
köken: Deverbal from écouter.
aile: à l'écoute, écoute active, écoutes téléphoniques, poste d'écoute, sur écoute
look, glance
çekim: çoğul miradas
eş: ojeada, vistazo
köken: From the participle of mirar.
aile: mirada masculina, si la mirada matara, sostener la mirada
İtalyancaaspetto, guarda qui!, occhiata, sguardo, vista (eril) /asˈpɛt.to/
look (act of looking) · sight · appearance, look
çekim: çoğul aspetti
eş: angolazione, apparenza, aria, atteggiamento, caratteristica, esteriorità
köken: Borrowed from Latin aspectus, perfect passive participle of aspiciō (“to behold, see”).
aile: aspettuale
Rusçaвзгляд, зре́ние, смотри́, смотри́те /vzɡlʲat/
glance, look · view, opinion
çekim: çoğul взгля́ды · tamlayan взгля́да
eş: взор, точка зрения, отношение, воззрение, сторона, соображение
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzględъ, from *vъz- + *ględěti.
aile: на мой взгляд, на пе́рвый взгля́д, невооружённым взгля́дом
на мой взгляд
невооружённым взгля́дом
Arapçaبَصَر, شوفة, نَظَر, نَظْرَة
Azericegörmə, görüş, göz görməsi /ɟœˈryʃ/
sight, ability to see · meeting · date, romantic meeting
çekim: çoğul görüşlər · tamlayan görüşün
köken: From görmək (“to see”) + -üş. Cognate with Turkish görüş, Crimean Tatar körüş (“view, opinion”).
Görüşüm pisdir.
Mənim sabah müdirlə görüşüm var.
Onunla ilk görüşümüz yaxşı yadımdadır.
çekim: çoğul көздер · tamlayan көздің
köken: From Proto-Turkic *köŕ (“eye”).
aile: көзігу, көзілдірік, көзілдірікті, көзілдіріктік
Özbekçekoʻrish
Türkmencegörüş
Kırgızcaкөрүү
to see
çekim: geçmiş көргөн · ortaç көргөн · ulaç көрүп
köken: From Proto-Turkic *kör-, compare Turkish görmek.
aile: көрмө, көргөзмө, көркөм
Uygurcaكۆرۈش
Felemenkçeblik, gezichtsvermogen, zicht (eril) /blɪk/
a glance · a manner of looking · a ray, a beam
çekim: çoğul blikken
eş: bus, trommel
köken: From Middle Dutch blic, ultimately from the root of blijken (“to appear”).
aile: ogenblik, terugblik, zienersblik
look, glance
çekim: çoğul olhadas
eş: luque, mirada
köken: From Vulgar Latin *oculāta, ultimately from Latin oculus (“eye”). Compare Catalan ullada or Italian occhiata. Or by surface analysis, olho + -ada.
aile: dar uma olhada
gaze, glance, stare, look
çekim: çoğul βλέμματα · tamlayan βλέμματος
Çince一見 /一见, 目光 /mu⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/
line of sight · look (in someone's eyes); gaze · vision; aspiration
eş: 眼光, 眼火 (6nge-hu), 視域, 视域, 視界, 视界
把目光聚焦在……
哀愁的目光
嚴峻的目光
viewpoint · angle of vision
köken: Sino-Korean word from 視角, from 視 (“seeing”) + 角 (“angle”)
look (action of looking) · glance · gaze
çekim: çoğul blickar · tamlayan blicks
köken: From Old Norse blíkja, from Proto-Germanic *bliką (“look”), *blīkaną (“to shine, gleam”).
Lehçepogląd, słuchaj, widzenie, wzrok (eril) /ˈpɔ.ɡlɔnt/
view (opinion, judgement) · view; glance (act of looking at something quickly)
çekim: çoğul poglądy · tamlayan poglądu
eş: punkt widzenia, opinia, przekonanie, sąd, twierdzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Proto-Indo-European *gʰlend-der. Proto-Balto-Slavic *glenˀd-der. Proto-Slavic *ględěti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti…
aile: poglądowy, poglądowo, poglądowość, światopogląd
Ukraynacaзір, по́гляд /zʲir/
vision, sight
çekim: tamlayan зо́ру
köken: Inherited from Proto-Slavic *zorъ. Akin to зріти (zrity, “(archaic) to see, to look”).
aile: взіре́ць, далекозо́рий, короткозо́рий, кругозі́р
vision, sight
çekim: çoğul दृष्टियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit दृष्टि (dṛṣṭi).
aile: दृष्टिभ्रम, दृष्टिपटल
वह दृष्टि से ओझल हो गया।
Fincekatsokaas, katsominen, katsos, näkö, näköaisti, näkökyky /ˈkɑtsokɑːs/
second-person plural present imperative of katsoa (with enclitic-s) · See, "could you see", "please understand".
Katsokaas tuotakin.
Olin katsokaas peseytymässä, sen vuoksi en kyennyt vastaamaan puheluunne.
look (facial expression) · look, glance, gaze, stare · viewpoint, angle, perspective (opinion)
çekim: çoğul pohledy · tamlayan pohledu
eş: zrak, kukuč, podívaná, názor, postoj, stanovisko
köken: Deverbal from pohlédnout.
na první pohled
při bližším pohledu
věnovat pohled
AI (artificial intelligence)
köken: Initialism of inteligență artificială.
Macarcalátás, nézze, pillantás /ˈlaːtaːʃ/
sight, eyesight, vision
çekim: çoğul látások
köken: lát (“to see”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: látási, látású, borúlátás, derűlátás, előrelátás, éleslátás, közellátás, látáshiba, látásmód, látássérült
İbraniceמבט, ראייה \ רְאִיָּה (eril)
glance, look (the act of looking) · gaze, look (the way someone looks at something)
çekim: çoğul מַבָּטִים
aile: בְּמַבָּט לְאָחוֹר
Etimoloji
From చూచు (cūcu, “to see”).