สมุน
/sa˨˩.mun˩˩˦/
TAYCA → TR
Tayca "สมุน" kelimesi Türkçe'de dalkavuk anlamına gelir.
Çeviri
Geneldalkavuk
Tanım
•underling; attendant; subordinate.
Diğer Dillerde
comparative degree of ergeben
Fransızcalaquais, larbin, séide, sous-fifre, subalterne (eril) /la.kɛ/
footman, lackey, liveried servant · flunky, stooge
eş: page, serviteur, sherpa
köken: Uncertain. Compare English lackey.
İtalyancalacché, lacchè, leccaculo, lecchino (eril) /lakˈkɛ/
lackey
eş: domestico, paggio, servitore, valletto, cortigiano, galoppino
köken: From French laquais.
Rusçaве́рный слуга́, лаке́й, приспе́шник, при́хвостень, холу́й, шестёрка /ʂɨˈsʲtʲɵrkə/
group of six · No 6 bus tram, etc · six-in-hand
çekim: çoğul шестёрки · tamlayan шестёрки
eş: шоха, шестерик, официант
köken: (minion): The most common Russian card deck has 36 cards, where the six is the first in the suit, whence the sense.
козырная шестёрка
Arapçaتَابِع
Azericesevimli /sevimˈli/
favorite · beloved, dear · lovable, nice, cute
çekim: karşılaştırma daha sevimli · üstünlük ən sevimli
zıt: sevimsiz
köken: From sevim + -li.
aile: sevimlilik
Bu mənim sevimli mahnımdır.
sevimli səs
Felemenkçelakei, ondergeschikte, slaafje, voetvaag (eril) /laːˈkɛi̯/
a lackey, a footman, a liveried servant, an attendant · a flunky, servile follower
çekim: çoğul lakeien
köken: From Middle Dutch lackey, from Middle French laquais, probably from Old Spanish lacayo, of uncertain origin; cognate with lackey.
favourite; preferred
çekim: çoğul favoritos
köken: From Italian favorito.
aile: favoritismo
Yunancaακόλουθος, ευνοούμενος
following, next, as follows
çekim: çoğul ακόλουθοι · tamlayan ακόλουθου
köken: From Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos, “follower”).
an individual under the control of another person, a subordinate, a henchman · a person, usually a child, in the custody or care of a foster parent (親分(おやぶん) (oyabun))
zıt: 親分
guide; cicerone · running dog; cat's paw; stooge; lackey
köken: From 앞 (ap, “front”) + -잡이 (-jabi), literally “one who goes ahead”. For sense #2, cf. Chinese 馬前卒 /马前卒 (mǎqiánzú).
henchman
çekim: çoğul hejdukar · tamlayan hejduks
köken: Borrowed from German Heiduck, from Hungarian hajdúk. Cognate of English hajduk, Russian гайдук (gajduk).
lackey; lickspittle (a fawning, servile follower) · lover (sexual partner)
çekim: çoğul przydupasi · tamlayan przydupasa
köken: From przy- + dupa + -as, derived from adverbial phrase przy dupie (literally “near ass”). First attested in 1992.
partyjny przydupas
wierny przydupas
Ukraynacaлаке́й, лаки́за, лаку́за, при́хвостень, фавори́т, холу́й
Fincekäskyläinen, lakeija /ˈkæskylæi̯nen/
underling, minion, subordinate
çekim: çoğul käskyläiset · tamlayan käskyläisen
köken: käsky + -läinen
Çekçeoblíbenec
osoba, které někdo další (např. nadřízený) dává přednost před všemi ostatními členy skupiny či kolektivu
eş: favorit, milec, protežé, mazlíček
Rumencelacheu, răsfățat (eril)
lackey
çekim: çoğul lachei · tamlayan lacheului
köken: Borrowed from French laquais.
Macarcacsatlós, fogdmeg, lakáj, samesz, szolgalélek, talpnyaló /ˈfoɡdmɛɡ/
henchman, minion (especially a member of some police force)
çekim: çoğul fogdmegek
köken: Univerbation from fogd + meg, from the verb megfog (“to catch, grab”) + -d (subjunctive suffix); the prefix is moved to the back because of the imperative. Literally, “grab him/her”.
İbraniceמְשָׁרֵת
Latincesatelles /saˈtɛl.lɛs/
attendant, follower, guard, bodyguard · accomplice, abettor
çekim: çoğul satellitēs · tamlayan satellitis
köken: Three possibilities are: * From Old Latin *satro- (“enough, full”) + *leyt- (“to let go”), perhaps comparable to Proto-Germanic *fulgāną (English follow), which might be composed of roots with similar meaning. * From Etruscan 𐌆𐌀𐌕𐌋𐌀𐌈 (zatlaθ) "follower, guard", maybe connected with Camunian zaθalas and zaθaú "stability". * From Old Latin *satellus, diminutive of *satḗr (“the possessor”),…
tibi apparuit inter Seianianos satellites mortem unam patere servitutis fugam.
Dancahåndlanger, lakaj /lakaj/
lackey, footman, flunkey, henchman
çekim: çoğul lakajer · tamlayan lakajs
köken: From German Lakai, from French laquais.
Norveççelakei
Endonezceantek, kaki tangan /ˈantɛk/
minion: a loyal servant of another, usually a more powerful being
çekim: çoğul antek-antek
köken: Borrowed from Javanese ꦲꦤ꧀ꦛꦺꦏ꧀ (anthèk, “helper; sycophant, yes-man”).
Vietnamcakẻ nô lệ
Bulgarcaфаворит
Slovakçaobľúbenec
Letoncamīlulis
Kelime Ailesi