Ana içeriğe geç
Sözlük

ละ

/laʔ˦˥/
TAYCA → TR
Tayca "ละ" kelimesi Türkçe'de -de anlamına gelir.

Çeviri

Genel-de

Tanım

particle used often with mildly entreative or corroborative force

Diğer Dillerde

Almancaaufgeben, pro /ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩/
to give up on (one's efforts) · to give up · to abandon, to forsake, to relinquish
çekim: geçmiş gab auf · ortaç aufgegeben · şimdiki gibt auf · ulaç aufgebend
eş: aufhören, aufstecken, ablassen, kapitulieren, beauftragen, abgeben
zıt: weitermachen, fortsetzen
köken: From Middle High German ūfgeben. Equivalent to auf- (“up”) + geben (“give”). Cognate with English upgive, Dutch opgeven.
aile: aufzugeben
Er gab es auf, die schwierige Aufgabe zu lösen.
Sich selbst aufgeben.
Die Stadt wurde auf Grund des starken Wassermangels aufgegeben.
Fransızcaau, par /o/
contraction of à + le, literally “to the, for the, at the”
Il étudie la musique au conservatoire.
İspanyolcaabandonar, ciar, por /abandoˈnaɾ/
to abandon, to leave · to neglect
çekim: geçmiş abandoné · ortaç abandonado · şimdiki abandona
köken: Borrowed from French abandonner, from Proto-Germanic *bannaną.
aile: abandonado, abandonamiento, abandonar el lecho, abandonismo, abandonista, abandono
La abandonó por otra mujer.
İtalyancaabbandonare, darla su, rinunciare /ab.ban.doˈna.re/
to abandon (to leave behind) · to give up on, to abandon · to give up
çekim: geçmiş abbandonàto · ortaç abbandonàto · şimdiki abbandóna · ulaç abbandonànte
eş: allontanarsi, andarsene, emigrare, evacuare, sloggiare, ritirarsi
köken: Borrowed from Old French abandoner.
aile: abbandonamento, abbandonarsi, abbandonatore
Arapçaفِي كُلّ
Farsçaدر هر
Kazakçaтәркі ету
Portekizceabandonar, por /a.bɐ̃.doˈna(ʁ)/
to abandon (to leave behind, especially something one was responsible for or associated with) · to give up (to quit an activity or attempt) · to let oneself be controlled by; to put oneself in the hands of; to indulge in
çekim: geçmiş abandonei · ortaç abandonado · şimdiki abandona
eş: ceder, deixar, desamparar, descuidar
köken: From French abandonner, from Old French abandoner, formed from a (“at, to”) + bandon (“jurisdiction, control”), from Late Latin bannum (“proclamation”), bannus, bandum, from Frankish *ban, *bann, from Proto-Germanic *bannaną (“to proclaim, command”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak”).
O exército teve de abandonar o forte.
A mulher abandonou (o) seu bebé.
Não o perdoou por abandonar o serviço em vez de seguir você.
Yunancaανά, τοις
per, by, through, throughout
köken: From Ancient Greek ἀνά (aná).
ανά δύο έτη
ανά άτομο, ανά δύο άτομα
ανά την Ελλάδα
【止める、已める】完うせずに終える。それまでしていたことをしなくなる。
eş: うちきる, 中止, 終止, 辞職, 辞任, 廃止
İsveççeöverge, per
to abandon (to leave behind or desert)
çekim: geçmiş övergav · ortaç övergiven · ulaç övergivande
köken: From över- + ge.
Lehçeporzucić /pɔˈʐu.t͡ɕit͡ɕ/
to abandon, to give up, to leave · to quit (a job) · to break up
çekim: geçmiş porzucono
eş: reg. śl. zaniechać
köken: Etymology tree Old Polish porzucić Polish porzucić Inherited from Old Polish porzucić. By surface analysis, po- + rzucić.
indicating period or circumstance in which something happened or is happening: during, in, under · indicating movement to the other side of something: behind, beyond, over · indicating taking a standing or seated position next to something: at, to
köken: Inherited from Proto-Slavic *za.
за часі́в Гетьма́нщини
за жо́дних обста́вин
за будь-яки́х умо́в
Fincehylätä, luopua, per /ˈhylætæˣ/
to reject, turn down, discard (e.g. a plan) · to refuse, turn away (e.g. a person proposing something) · to abandon, desert, leave (e.g. one's spouse, child)
çekim: geçmiş hylännyt · şimdiki hylkää · ulaç hylkäävä
köken: From Proto-Finnic *hülgäit'äk (compare Ingrian hylätä, Ludian hülgäitä, Veps hül’gäita).
aile: hylkiö, hylky, hylkäys, hylkääjä, hylkääminen, hyljeksiä, hylkiä
Çekçena, za /ˈna/
on, onto (direction, + accusative case) · on (location, + locative case) · to (direction, + accusative case, used only with certain places (do + genitive is more common))
köken: Inherited from Old Czech na, from Proto-Slavic *na.
Dej skleničku na stůl.
Sklenička je na stole.
Jdeme na poštu.
İbraniceוִתֵּר
Dancaovergive
Endonezcemengabaikan /məŋaˈbai̯kan/
active of abaikan
Vietnamcamột, trên /mot̚˧˨ʔ/
Expressing unity or indivisibility: one
köken: From Proto-Vietic *moːc, from Proto-Austroasiatic *muəj ~ *moːjʔ. Cognate with Muong mốch, Bahnar mĭnh and mônh, Khmer មួយ (muəy), Mon မွဲ (mòa), Bolyu maːi³¹, Mang mak⁷, Santali ᱢᱤᱫ (mit’). Related to mốt (“day after tomorrow”).
aile: con một, hai mặt một lời, mồn một, một cách, một chút, một điều nhịn, chín điều lành, một khi, một lòng, một mai, một mình
Bulgarcaизоставям
Slovakçaopustiť, vzdať sa /ɔpuscic/
to abandon, leave, leave behind
çekim: geçmiş opustil som · ortaç opustivší · şimdiki opustili by sme
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Slovak o- Slovak o- Slovak pustiť Slovak opustiť From o- + pustiť.
Katalancaper /pər/
through, via: used in indicating the medium through which passage occurs · at, during, in: used in indicating the time at which an event occurs · during, for: used in indicating the duration of time for which an event occurs
köken: Inherited from Old Catalan per, from Latin per, appropriating the senses of Latin prō as well.
aile: per a, per a que, per ara, per caritat, per casualitat, per cent, per cert, per culpa de, per descomptat, per exemple
El meu germà anirà a Tahití per vacar a la platja.
İrlandacatabhair suas
to give up, surrender, renounce · to give up, relinquish, sacrifice · to abdicate (surrender or relinquish as sovereign power; to withdraw from filling or exercising)
çekim: geçmiş tugtha suas · ortaç tugtha suas
köken: Calque of English give up
Makedoncaво, на //
at (when telling time) · to (a geographic location)
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъ(n).
Што правиш во мојата соба?
Во колку часот дојдоа? - Во единаесет часот.
Јас се враќам пак во Свети Николе.
arzفي كل
cmn放棄 /放弃

Etimoloji

Cognate with Lao ລະ (la), Northern Thai ᩃ, Lü ᦟᦰ (l!). Compare Khmer លះ (lĕəh) or ស្រឡះ (srɑɑlah), Mon ဗၠး.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod