μαϊμού
/mai̯ˈmu/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "μαϊμού" kelimesi Türkçe'de çakma, maymun anlamına gelir.
Çeviri
Genelçakma
Genelmaymun
Çekim Tablosu
çoğulμαϊμούδες
tamlayanμαϊμούς
Tanım
•monkey · knockoff
Diğer Dillerde
AlmancaAffe, Äffin, Fälschung, Imitat /ˈafə/
monkey or ape (male or female or of unspecified sex) · ellipsis of Fellaffe, a kind of furry military knapsack · drunkenness, alcohol intoxication
çekim: çoğul Affen · tamlayan Affen
eş: Fatzke, Lackaffe, Primitivling, Primat, Prolet, Rausch
köken: From Middle High German affe, from Old High German affo, from Proto-West Germanic *apō, from Proto-Germanic *apô. The sense of drunkenness has been traced to the late 18ᵗʰ century, allegedly playing on the homophony of Czech opice (“monkey or ape”) and opít se (“to get drunk”), though the image of a monkey being a possessing demon is translingual, and thus Spanish mona (“she-ape”) also means…
aile: affig, nachäffen, wie ein Affe auf dem Schleifstein
Fransızcafaux, guenon, imitation, singe /fo/
false; untrue · false; not real
zıt: vrai, réel, authentique
köken: Inherited from Middle French faulx, from Old French fauz, faus, fals, from Latin falsus.
aile: aile fausse, alpiste faux-roseau, archi-faux, archifaux, baldingère faux-roseau, démêler le vrai du faux, être faux comme un jeton, faire fausse queue, faire fausse route, faire faux bond
alternative form of belfo
eş: belfo, chueco, estevado, patiestevado, patizambo, zancajoso
köken: Inherited from Latin bifidus. Doublet of belfo.
İtalyancaimitazione, scimmia (dişil) /i.mi.tatˈt͡sjo.ne/
imitation, copy, fake · impression
çekim: çoğul imitazioni
eş: contraffazione, copiatura, falsificazione, plagio, rifacimento, copia
köken: From Latin imitātiōnem.
Rusçaобезья́на, подделка (dişil) /pɐˈdʲːeɫkə/
counterfeit, imitation; fake; forgery
çekim: çoğul подде́лки · tamlayan подде́лки
eş: подделывание, фальшивка, липа
köken: подде́лать (poddélatʹ, “to counterfeit, to fake”) + -ка (-ka)
Arapçaحِبْن, سَعْدَان, قِرْد, مَيْمُون, نِسْنَاس
Azericemeymun
monkey
çekim: çoğul meymunlar · tamlayan meymunun
köken: Borrowed from Arabic مَيْمُون (maymūn).
Kazakçaмаймыл /mɑjˈmɯɫ/
monkey
çekim: çoğul маймылдар · tamlayan маймылдың
köken: From Arabic مَيْمُون (maymūn).
Özbekçemaymun
Tatarcaмаймул, маймыл
Türkmencemaýmyn
monkey
çekim: çoğul maýmynlar · tamlayan maýmynyň
köken: From Arabic مَيْمُون (maymūn).
monkey
çekim: çoğul маймылдар · tamlayan маймылдын
köken: From Arabic مَيْمُون (maymūn).
Başkurtçaмаймыл /mɑjˈmɯ̞ɫ/
monkey
çekim: çoğul маймылдар · tamlayan маймылдың
köken: From Arabic مَيْمُون (maymūn, “monkey”). Cognate with Karachay-Balkar маймул (maymul), Kazakh, Kyrgyz, Tatar маймыл (maymıl, “monkey”).
Маймыл күп кенә мәҫәлдәрҙә наҙанлыҡты сағылдырыусы символ булып баҫа.
Шимпанзе маймылдар араһында иң аҡыллыһы һанала.
Хеҙмәт маймылдан кеше яһаған.
Çuvaşçaупӑте
monkey, ape, simian; any member of the infraorder Simiiformes · Term of abuse, presenting a person as not quite human on account of appearance, monkey business and so on.
çekim: çoğul apen
köken: From Middle Dutch āpe, from Old Dutch *apo, from Proto-West Germanic *apō, from Proto-Germanic *apô.
aile: aapachtig, apenarend, apenbakkes, apenboom, apenjaren, apenjong, apenkooi, apenkop, apenliefde, apennoot
imitation (act of imitating) · imitation; mock; copy
çekim: çoğul imitações
köken: Learned borrowing from Latin imitātiōnem. By surface analysis, imitar + -ção.
Korece원숭이 /ˈwɘ(ː)nsʰuŋi/
monkey, ape
köken: From 원승이 (wonseung'i), from 원성(猿猩) (wonseong, “monkey”, Sino-Korean) + -이 (-i, suffix for animal names). Displaced native term 잔나비 (jannabi).
aile: 긴팔원숭이, 두크원숭이, 들창코원숭이, 마모셋원숭이, 버빗원숭이, 안경원숭이, 여우원숭이, 원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다, 일본원숭이, 코주부원숭이
a monkey; an ape (primate) · A dumb or annoying person; idiot. · A bad smell.
çekim: çoğul apor · tamlayan apas
köken: From Old Swedish apa, from Old Norse api, from Proto-Germanic *apô (“monkey, ape”), from Proto-Indo-European *abō- (“ape”).
aile: apglas, klätterapa, människoapa
De visade en dokumentär om apor på teve
Vad gör den där jävla apan här?
Det luktar apa här inne.
Lehçemałpa, podróbka (dişil) /ˈmaw.pa/
monkey, ape (primate) · at sign · monkey (black person; a person of African ancestry)
çekim: çoğul małpy · tamlayan małpy
eş: reg. pozn. reg. śl. afa, małlafa, at, dzikus, prymityw, prostak
köken: Usually derived from German Maulaffe (“gaping fool, gaper”), from Maul (“mouth”) + Affe (“ape, monkey”). However, the German word is attested no earlier than the Polish (both 15th century), it never actually means “ape”, and it poses various phonetic difficulties. The Wörterbuch der deutschen Lehnwörter therefore casts doubt on the derivation, though alternative theories are lacking.
aile: małpowaty, małpa człekokształtna, małpiarnia, małpiarz, małpiatka, małpiątko, małpię, małpiszon, małpolud, małpować
Ukraynacaма́впа
monkey, ape
çekim: çoğul कपियों
köken: Borrowed from Sanskrit कपि (kapi).
Finceapina, jäljitelmä /ˈɑpinɑ/
simian (ape, monkey or human; animal belonging to the infraorder Simiiformes within the order Primates) · monkey (any nonhuman simian primate) · ape (uncivilized person)
çekim: çoğul apinat · tamlayan apinan
köken: Borrowed from Late Old Swedish apina, apinia (compare Swedish apinja), from Old Norse apynja (“female monkey”). Compare Old Norse api.
aile: apinamainen, apinoida, alkuapina, alleninsuoapina, apinaihminen, apinalaatikko, apinankukka, apinanleipäpuu, apinapinseri, apinarokko
Simpanssien tiedetään muodostavan laumoja ja metsästävän muita apinoita.
One who apes; a foolish imitator. · male monkey · male ape
çekim: çoğul opičáci · tamlayan opičáka
köken: From opice + -ák.
monkey
çekim: çoğul maimuțe · tamlayan maimuțe
köken: Borrowed from Greek μαϊμού (maïmoú) or Ottoman Turkish میمون (maymun), from Arabic مَيْمُون (maymūn), influenced by the suffix -uță.
aile: maimuțări, maimuțică, maimuțoi
ape, monkey
çekim: çoğul majmok
köken: From Arabic مَيْمُون (maymūn).
aile: majmol, majomkodik, majomhimlő, majomkenyérfa, majomszeretet, makimajom, most ugrik a majom a vízbe, tengeri majom
İbraniceקוֹף
Etimoloji
Inherited from Byzantine Greek μαϊμού (maïmoú), from Ottoman Turkish میمون (maymun), from Arabic مَيْمُون (maymūn).