துற
/t̪ʊrɐ/
TAMILCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişpast of துறந்துவிட்டிரு (tuṟantuviṭṭiru)
ortaçதுறந்த
şimdikiதுறக்கிறார்
ulaçதுறக்கிற
Tanım
•to renounce (worldly pleasures); to become an ascetic · to leave, relinquish, forsake, quit, abandon, desert, reject, discard, give up
Diğer Dillerde
Almancaabstreiten, aufgeben, desavouieren, nichts mehr wissen wollen, verleugnen, verweigern /ˈapˌʃtʁaɪ̯tn̩/
to repudiate · to contest
çekim: geçmiş stritt ab · ortaç abgestritten · şimdiki streitet ab · ulaç abstreitend
köken: From ab- + streiten.
İspanyolcaabdicar, abjurar, abrenunciar, delejar, renunciar, renunciar a /abdiˈkaɾ/
to abdicate, relinquish
çekim: geçmiş abdiqué · ortaç abdicado · şimdiki abdica
köken: Borrowed from Latin abdicāre.
İtalyancaabbandonare, abdicare, ricusare, rinunciare /ab.ban.doˈna.re/
to abandon (to leave behind) · to give up on, to abandon · to give up
çekim: geçmiş abbandonàto · ortaç abbandonàto · şimdiki abbandóna · ulaç abbandonànte
eş: allontanarsi, andarsene, emigrare, evacuare, sloggiare, ritirarsi
köken: Borrowed from Old French abandoner.
aile: abbandonamento, abbandonarsi, abbandonatore
Rusçaотверга́ть, отве́ргнуть, отказа́ться, отказа́ться от, отка́зываться, отка́зываться от
Arapçaتَبَرَّأَ مِنْ
Azericedanmaq /dɑnˈmɑχ/
to deny · to renounce · not to admit or not to stand behind (what one has said or done)
çekim: geçmiş danmış · ortaç danmış · şimdiki danır
köken: From Proto-Turkic *tan-. Cognate with Chuvash тун (tun).
aile: danılmaz, danılmaq, danlaq
Bunu daha danmaq mümkün deyil.
dinini danmaq
sözünü danmaq
Felemenkçeafwijzen, opgeven, verstoten, weigeren /ˈɑfʋɛi̯zə(n)/
to turn away, to decline, to reject
çekim: geçmiş wezen af · ortaç afgewezen · şimdiki wijst af · ulaç afwijzend
eş: verwerpen
köken: From Middle Dutch afwisen. Equivalent to af + wijzen. Compare German abweisen.
aile: afwijzing
Portekizceabdicar /a.bi.d͡ʒiˈka(ʁ)/
to abdicate · to give up
çekim: geçmiş abdiquei · ortaç abdicado · şimdiki abdica
köken: Borrowed from Latin abdicāre.
O imperador Dom Pedro I abdicou.
Abdiquei meu direito à herança em favor de meus filhos.
Çince断绝关系, 斷絕 /断绝關係 /关系
İsveççeavsäga sig, avvisa
to turn down; to reject; to turn back; to turn away
çekim: geçmiş avvisade · ortaç avvisad · ulaç avvisande
köken: av- + visa
to give up, give in, give way, cave, surrender, succumb · to budge (to change one's opinion)
çekim: geçmiş periksi antanut · şimdiki antaisi periksi · ulaç periksi antava
aile: periksiantamaton
Kun päätän jonkin asian, en anna periksi.
Çekçevzdát se, zapudit, zavrhnout, zřeknout se, zříci se
podrobit se, kapitulovat
to abandon · to renounce
çekim: geçmiş abandonat · ortaç abandonat · şimdiki abandonează
köken: Borrowed from French abandonner.
to stop, to cease, to quit, to discontinue something
çekim: geçmiş abbahagytak
köken: From abba- + hagy.
Ő az, aki mindig mindent abbahagy.
Latincerenuntio /rɛˈnuːn.ti.oː/
to report or announce · to reject, retract, renounce or revoke
çekim: ortaç renūntiātus · şimdiki renūntiat · ulaç renūntiāns
zıt: aio
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Latin nūntiō Latin renūntiō From re- + nūntiō.
aile: renūntiātiō
Norveççeavsverge, avvise, fornekte, forsake, gi avkall, oppgi
Vietnamcatừ bỏ /tɨ˨˩ ʔɓɔ˧˩/
to abandon; to disown; to reject; to renounce · to give up (a dream, career, habit, etc.); to stop pursuing or following
köken: từ + bỏ.
Bulgarcaизоставям, отказвам се, отричам се, предавам се
Estoncalahti ütlema
İrlandacatabhair suas, tréig
to give up, surrender, renounce · to give up, relinquish, sacrifice · to abdicate (surrender or relinquish as sovereign power; to withdraw from filling or exercising)
çekim: geçmiş tugtha suas · ortaç tugtha suas
köken: Calque of English give up
Esperantomalkonfesi /malkonˈfesi/
to renounce, disavow
çekim: geçmiş malkonfesis · ortaç malkonfesinta · ulaç malkonfesanta
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto konfesi Esperanto malkonfesi From mal- (“opposite of”) + konfesi (“to confess”).
Sanskritçeजहाति /d͡ʑɐ́.ɦɑː.ti/
to renounce, abandon, relinquish · to emit · to shun, avoid, lay aside
köken: From Proto-Indo-Aryan *ȷ́áźʰaHti, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰáȷ́ʰaHti, from Proto-Indo-European *ǵʰé-ǵʰeh₁-ti (“to abandon, leave”), from *ǵʰeh₁- (“to go, walk”). Cognate with Avestan 𐬰𐬀𐬰𐬁𐬌𐬙𐬌 (zazāⁱti), Latin hērēs, Ancient Greek χήρα (khḗra, “widow”), Old English gān (“to go”) (whence English go).
cmn拒絕 /拒绝, 放棄 /放弃
gdàicheidh
iaabdicar
nnavvise
sgado·beir druimm fri
shdići ruke, napustiti, odustati, otkazati
Etimoloji
Compare திற (tiṟa). Cognate with Old Kannada ತೊಱೆ (toṟe), Kannada ತೊರೆ (tore).
Kelime Ailesi
துறவு