to whistle (with one's mouth or a whistle) · to act as referee · to be uninterested in; to ignore; not to give a damn about
çekim: geçmiş pfiff · ortaç gepfiffen · şimdiki pfeift · ulaç pfeifend
eş: schiedsrichtern, schiedsen
köken: From Middle High German pfīfen, from Old High German pfīfōn, from Proto-West Germanic *pīpōn (“to play a flute; to whistle”). Cognate with Hunsrik peife, Yiddish פֿײַפֿן (fayfn).
aile: Pfeifer, Pfeiferei, pfeifend, gepfiffen, Gepfeife, Backpfeife
🔊 Hör auf zu pfeifen!
🔊 Er pfeift ein Liedchen.
🔊 Der Schiedsrichter pfeift sehr gut.
Action de craqueter ou résultat de cette action.
chirp, squeak, wheek, creak, chirrup, screak, eek, chirr
çekim: çoğul chirridos
köken: From chirriar + -ido.
chirping, twittering · chatting · tweet
çekim: çoğul cinguettii
eş: pigolio, chiacchierio, ciangottio, parlottio, parlottio, chiacchiericcio
köken: From cinguettare + -io (frequentative).
trill
çekim: çoğul тре́ли · tamlayan тре́ли
🔊 А́нгел сме́рти на часа́х изда́л ещё одну́ трель, и на подно́се с коньяко́м возни́к тре́тий стака́н.
chirp (of a bird)
çekim: çoğul chilros
köken: Deverbal from chilrar.
aile: chilrear
alternative form of κελαηδάω (kelaïdáo)
köken: From Byzantine Greek κελαηδῶ (kelaēdô), and see Etymology at κελαηδάω (kelaïdáo).
tweet, tweeting (sound made by small birds)
çekim: tamlayan kvitters
köken: Deverbal from kvittra.
to chirp, to tweet, to twitter, to warble
çekim: geçmiş ćwierkano · şimdiki ćwierka
eş: ćwierkotać, świergotać, świergolić, świegotać, szczebiotać, ciurkać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *cvьrkati Polish ćwierkać Inherited from Proto-Slavic *cvьrkati.
To speak with high-pitched voice.
çekim: geçmiş kimittänyt · şimdiki kimittäisi · ulaç kimittävä
köken: kimeä + -ittää
aile: kimittäminen, kimitys
chirp
çekim: tamlayan ciripitului
köken: Past participle of ciripi.
chirp, chirping, chirr (the trilled sound made by an insect, especially a cricket)
çekim: çoğul ciripelések
köken: ciripel (“to chirp, chirr”) + -és (noun-forming suffix)
chirp, peep, tweet · bleep
çekim: çoğul pippene · tamlayan pips
köken: From Old Norse *pípa.
🔊 Sådan noget pip!
🔊 Sikke noget pip.
🔊 Jeg var forarget over saadan noget Pip ...
to sing
köken: Cognate with Muong Bi hóch.
aile: nịnh hót, ton hót
to tweet, to peep, to cheep (to iteratively make short high-pitch sounds)
çekim: geçmiş none · ortaç пису́кал · şimdiki пису́ка · ulaç пису́кащ
köken: By surface analysis, пи́свам (písvam, “to weep”) + -укам (-ukam, expressive verbal suffix).
to chirp, to tweet · to tweet
çekim: geçmiş olla säutsunud · ortaç säutsunud · şimdiki säutsub · ulaç säutsuv
köken: Onomatopoeic.
aile: säuts
tweet (sound of a bird) · tweet
çekim: çoğul piulades
köken: From piular (“to tweet”) + -ada.
tweet · zoom
çekim: çoğul chíos
köken: Onomatopoeic.
aile: chiar, non dar un chío
a cheep, chirp, squeak, tweet · a word, peep
çekim: çoğul gíoga · tamlayan gíge
köken: Onomatopoeic, though possibly related to the Germanic family that includes German Geige (“fiddle”).
aile: gíog ná míog
🔊 Níor labhair mé gíog.
🔊 Níl gíog cloiste aige óna dheirfiúr.