eine Reihe aufeinander folgender harmonischer Töne von sich geben (meist im Zusammenhang mit Vögeln)
eş: quinkelieren, quinquelieren, quirilieren
to sing · to crow
çekim: geçmiş chanté · ortaç chanté · şimdiki chante · ulaç chantant
eş: jodler, psalmodier, seriner, solfier, ténoriser, vocaliser
köken: Inherited from Middle French chanter, from Old French chanter, from Latin cantāre.
aile: chanteur, chantage, chantable, faire chanter
🔊 chanter comme une casserole
🔊 chanter comme une seringue
🔊 chanter comme un rossignol
Emitir su voz algunas aves, especialmente las jóvenes (los pollos) cuando piden comida desde el nido.
eş: piar
to tweet, to chirrup, to chirp, to warble, to trill (of small birds) · to chatter softly, to chat (of frivolous or unimportant things) · to chatter in a high-pitched voice (of children)
çekim: geçmiş cinguettàto · ortaç cinguettàto · şimdiki cinguétta · ulaç cinguettànte
eş: cantare, gorgheggiare, pigolare, squittire, chioccolare, ciangottare
köken: Onomatopoeic.
aile: cinguettio
trill
çekim: çoğul тре́ли · tamlayan тре́ли
🔊 А́нгел сме́рти на часа́х изда́л ещё одну́ трель, и на подно́се с коньяко́м возни́к тре́тий стака́н.
Arapça 🔊 تَغْرِيد , تْوِيتَر , غَرَّدَ
Twitter
köken: From English Twitter.
to chirp
çekim: geçmiş tjilpten · ortaç getjilpt · şimdiki tjilpt · ulaç tjilpend
eş: tsjilpen, fluiten, piepen, sjilpen
köken: Onomatopoeic
alternative form of κελαηδάω (kelaïdáo)
köken: From Byzantine Greek κελαηδῶ (kelaēdô), and see Etymology at κελαηδάω (kelaïdáo).
Twitter (a social-networking website)
köken: From English Twitter.
tweet, tweeting (sound made by small birds)
çekim: tamlayan kvitters
köken: Deverbal from kvittra.
to chirp, to tweet, to twitter, to warble
çekim: geçmiş ćwierkano · şimdiki ćwierka
eş: ćwierkotać, świergotać, świergolić, świegotać, szczebiotać, ciurkać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *cvьrkati Polish ćwierkać Inherited from Proto-Slavic *cvьrkati.
Ukraynaca 🔊 Тві́тер , хуї́тер , щебета́ти , щеботіти
song · singing
çekim: çoğul laulut · tamlayan laulun
köken: From Proto-Finnic *laulu. Equivalent to laulaa (“to sing”) + -u. Compare Estonian laul, Northern Sami lávlla, Votic laulu.
aile: laulullinen, fadolaulu, häälaulu, ilolaulu, joululaulu, joutsenlaulu, juomalaulu, kaksinlaulu, kannatuslaulu, kansallislaulu
to chirp
çekim: geçmiş ciripit · ortaç ciripit · şimdiki ciripește
köken: From cirip + -i.
to chirp (to make a short, sharp, cheerful note, as of birds)
çekim: geçmiş csicseregtek
köken: An onomatopoeia + -eg (frequentative verb-forming suffix).
aile: csicsergés
İbranice 🔊 צִיּוּץ , צִיֵּץ , צִפְצֵף
Danca 🔊 kvidder , kvidre , pip , pippe /pip/ chirp, peep, tweet · bleep
çekim: çoğul pippene · tamlayan pips
köken: From Old Norse *pípa.
🔊 Sådan noget pip!
🔊 Sikke noget pip.
🔊 Jeg var forarget over saadan noget Pip ...
Norveççe 🔊 kvitre , kvitring , kvitter
Endonezce 🔊 ciak /ˈt͡ʃia̯k̚/ cheep, chirp (bird) · bird of family Estrildidae
çekim: çoğul ciak-ciak
köken: Onomatopoeic
Vietnamca 🔊 chiếp chiếp , hót , líu la líu lo , líu lo , líu lô , tiếng hót /hɔt̚˧˦/ to sing
köken: Cognate with Muong Bi hóch.
aile: nịnh hót, ton hót
to tweet, to peep, to cheep (to iteratively make short high-pitch sounds)
çekim: geçmiş none · ortaç пису́кал · şimdiki пису́ка · ulaç пису́кащ
köken: By surface analysis, пи́свам (písvam, “to weep”) + -укам (-ukam, expressive verbal suffix).