Platform Menüsü

ihatid

TAGALOGCA → TR

Diğer Dillerde

AlmancaFührung , Leitung , Lot , Senkblei (dişil) /ˈfyːʁʊŋ/

lead · leadership · command

çekim: çoğul Führungen · tamlayan Führungen

eş: Leitung

köken: führen + -ung

aile: führungsfähig, führungslos, Führungsriege, Führungsrolle

Die SED-Führung stellte sich taub.

Fransızcaconduire , guider , mener , sonde /kɔ̃.dɥiʁ/

to drive (a vehicle) · to lead, to conduct · to behave, to conduct oneself

çekim: geçmiş conduit · ortaç conduit · şimdiki conduit · ulaç conduisant

eş: piloter, accompagner

köken: Inherited from Old French conduire, cunduire, from Latin condūcere (“to lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“to lead”).

aile: permis de conduire

Il conduit la voiture.

Les enfants se conduisent mal.

İspanyolcaescandallo , llevar , sonda , ventaja (eril)

sampling (to probe something by taking samples) · lead, sounder · pricing (act of giving a price)

çekim: çoğul escandallos

köken: From Occitan escandall (“probe”).

aile: escandallar

İtalyancacondurre , scandaglio /konˈdur.re/

to lead, to guide, to escort · to drive (a car), to pilot (an aircraft), to steer (a boat) · to carry out, to conduct (an activity or initiative)

çekim: geçmiş condótto · ortaç condótto · şimdiki condùce · ulaç conducènte

eş: accompagnare, guidare, menare, portare, scortare, convogliare

köken: Inherited from Latin condūcere (“to lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”). By surface analysis, syncopic form of (archaic) conducere.

aile: condursi, ricondurre

Rusçaвести́, води́ть , грузи́ло , ли́дерство , свинцо́вый отве́с

Arapçaأَرْشَدَ , هَدَى

Azericeaparmaq /ɑpɑrˈmɑχ/

to drive something or somebody somewhere, take someplace · to take away, carry away, lead away · to lead (somewhere)

çekim: geçmiş aparmış · ortaç aparmış · şimdiki aparır

zıt: gətirmək

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish [script needed] (aparmaq), likely from *alıp barmak, in which case it would be equivalent to alıb + varmaq (“to go”). Compare Uzbek obormoq, Uyghur ئاپارماق (aparmaq), dialectal Turkish aparmak, and Shor апар (“to take away”). Figurative senses are probably a calque of Russian вести (vesti).

aile: aparıcı, aparılmaq

säfär ayïn doqquzïnda atlar gätürdilär vä elčiläri apardïlar.

Məni özünlə apar.

Aparın, aparın onu zindana!

Felemenkçedieplood , interliniëren , leiden , leiding , voorsprong (nötr) /ˈdip.loːt/

a lead or plummet fixed to a sounding line or lead line

çekim: çoğul dieploden

eş: peillood, werplood, handlood, handpeillood, lood

köken: Compound of diepen (“to sound”) + lood (“lead”).

Portekizceguiar , liderança , prumo /ɡiˈa(ʁ)/

to lead; to guide; to direct · to drive (a vehicle) · to guide (supervise one's education)

çekim: geçmiş guiei · ortaç guiado · şimdiki guia

zıt: desencaminhar, desgarrar

köken: From Old Galician-Portuguese guiar, from Early Medieval Latin guidāre, possibly from Gothic *𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽 (*widan, “to join”).

Yunancaβυθομετρητής , προβάδισμα (nötr)

precedence, superiority, lead, priority

çekim: çoğul προβαδίσματα · tamlayan προβαδίσματος

Japonca導く , 案内する , 率いる /mʲit͡ɕibʲikɯ̟/

to guide, to conduct

çekim: geçmiş 導いた

köken: Likely formed from 道(みち) (michi, “path”) + 引(ひ)く (hiku, “to pull; to draw”, rendaku form 引(び)く (biku)), meaning "to pull along a path" -> "to lead/guide".

移行を導くか、さもなくば退陣するかである。

İsveççeleda , ledning , lod /ˈleːˌda/

to (gently) lead; to guide, to conduct · to be in the lead; to be the leader of a competition · to guide, to direct; to be in a position of leadership

çekim: geçmiş ledde · ortaç ledd · ulaç ledande

köken: From Old Swedish lēþa, from Old Norse leiða, from Proto-Germanic *laidijaną.

aile: avleda, afleda, härleda, utleda

Lehçedoprowadzać , kierować , pokazywać , poprowadzić , prowadzenie , prowadzić /dɔ.prɔˈva.d͡zat͡ɕ/

to lead (to guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection) · to let or make (something) enter some state · to let or make something happen

çekim: geçmiş doprowadzano · şimdiki doprowadza

köken: Etymology tree Polish doprowadzić Polish -ać Polish doprowadzać From doprowadzić + -ać.

Fincejohdattaa , johtaa , johto , johtoasema , kärki , kärkipaikka /ˈjohdɑtːɑːˣ/

to lead (guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection) · to lead (to), introduce (to)

çekim: geçmiş johdattanut · şimdiki johdattaisi · ulaç johdattava

köken: From Proto-Finnic *johtattadak. Equivalent to johtaa + -ttaa. Cognate with Estonian juhatama.

aile: johdate, johdatella, johdatin, johdatus, viehättää

Çekçeodsadit /ˈotsaɟɪt/

to indent (to begin a line or lines at a greater or less distance from the margin)

çekim: geçmiş odsadivše · ortaç odsadila · şimdiki odsadí

Macarcamérőón

İbraniceהוביל

To lead (a person): to guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection. · To lead (a group), to conduct (a ceremony): to be a leader of or in. · To lead (to): to cause.

çekim: geçmiş הוֹבַלְתָּ

הוביל לשינוי גדול.

Latincedūcō

Bulgarcaводачество , водя , лот /ˈvɔdʲɐ/

to conduct, to direct · to make/cause something to go/follow along · to lead

çekim: geçmiş none · ortaç во́ден · şimdiki во́ди · ulaç во́дещ

köken: Inherited from Proto-Slavic *voditi. Synchronically, causative-iterative of вод (vod, “conduct”).

aile: вода́ч, вода́чка, воде́ц, води́ло, води́тел, води́телка, води́ч, во́дник, во́дница, во́дство

той води в надпреварата

овчарят води стадото към

водя се по него

Slovencevoditi /ʋɔdìːti/

to lead, to guide, to conduct

çekim: geçmiş vọ́den · ortaç vọ́den · şimdiki vọ́di · ulaç vodȅč

köken: From Proto-Slavic *voditi, from Proto-Indo-European *wedʰ-. First attested in the 16th century.

aile: zvodīti, dovoz

Katalancaavantatge , conduir , dirigir , escandall , guiar , portar (eril) /ə.vənˈta.d͡ʒə/

advantage

çekim: çoğul avantatges

köken: Inherited from Old Catalan auantatge, from Vulgar Latin *abantāticum. By surface analysis, avant (“forward, ahead”) + -atge.

aile: avantatjar, avantatjós, desavantatge

İrlandacaluaidhe (dişil) /ˈl̪ˠu.eː/

lead (a heavy, pliable, inelastic metal element, having a bright, bluish color, but easily tarnished; both malleable and ductile, though with little tenacity) · lead (a thin cylinder of graphite used in pencils) · lead (a plummet or mass of lead attached to a line, used in sounding depth at sea or to estimate velocity in knots)

çekim: çoğul luaidheanna · tamlayan luaidheanna

köken: From Old Irish lúaide, ultimately from Proto-Celtic *ɸloudom.

aile: coileacam luaidhe, faoi luaidhe, grán luaidhe, luaidhe bhán, luaidhe dhearg, luaidhe dhubh, luaidhe fuinneoige, luaidhiúil, luaidhnimh, muileann luaidhe

Arnavutçapri (eril)

abbreviation of prill (“April”)

Ermeniceառաջնորդել /ɑrɑt͡ʃʰnoɾˈtʰel/

to lead, to guide

çekim: geçmiş առաջնորդեի · şimdiki առաջնորդում է

köken: From Old Armenian առաջնորդեմ (aṙaǰnordem).

Svahiliongoza

Causative form of -ongoa: to lead

çekim: geçmiş positive subject concord + -liongoza · şimdiki anaongoza

aile: -ongozwa, -ongozeka, -ongozana, kiongozi, maongozi, mwongozaji, mwongozo, uongozaji

Esperantokonduki , sondilo /konˈduki/

to lead, to conduct · to drive

çekim: geçmiş kondukis · ortaç kondukinta · ulaç kondukanta

köken: Etymology tree Latin con Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Latin condūcōder. Esperanto konduki Derived from Latin condūcō.

aile: alkonduki, enkonduki, rekonduki

Makedoncaводи /ˈvɔdi/

plural of вода (voda, “water”)

çekim: ortaç водено

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

Malayalamcaനയിക്കുക /n̪ɐjikkjuɡɐ/

to lead, guide or direct · to captain

çekim: geçmiş നയിച്ചു

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod