maajabu
SVAHILI → TR
Svahili "maajabu" kelimesi Türkçe'de harika, merak etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelharika
Genelmerak etmek
Tanım
•plural of ajabu
Diğer Dillerde
miracle
çekim: çoğul Mirakeln · tamlayan Mirakels
eş: Wunder
köken: From Late Middle High German mirākel, from Latin miraculum.
aile: mirakulös
Fransızcaconjecturer, merveille, se demander /kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁe/
to conjecture, surmise, speculate, wonder
çekim: geçmiş conjecturé · ortaç conjecturé · şimdiki conjecture · ulaç conjecturant
köken: Either from conjecture + -er or from Late Latin coniectūrō, coniectūrāre, from Latin coniectūrus, future active participle of cōniciō (“to throw or bring together, unite, connect”).
İspanyolcamaravilla, pensamiento, ponderar, portento, preguntarse, querer saber (dişil) /maɾaˈbiʝa/
wonder, marvel · marigold · four o'clock flower
çekim: çoğul maravillas
eş: portento, admiración, asombro, dondiego, girasol
köken: From Late Latin mīrābilia (“wonder”), substantivization of the neuter plural of Latin mīrābilis (“wonderful”). Old Spanish also had maravija, with the expected outcome of the Latin ending. The form with -illa may reflect a borrowing from another Romance language (cf. Portuguese maravilha) or some kind of Latin influence.
aile: a las maravillas, a las mil maravillas, a maravilla, de maravilla, de maravillas, flor de la maravilla, hacer maravillas, maravilla del campo, maravilla del mundo, maravilla silvestre
İtalyancachiedersi, domandarsi, meraviglia /ˈkjɛ.der.si/
reflexive of chiedere · to wonder (if or whether)
çekim: geçmiş chièstosi · ortaç chièstosi · şimdiki si chiède · ulaç chiedèntesi
Rusçaди́во, интере́с, интересно, интересова́ться, спра́шивать себя́, чу́до /ɪnʲtʲɪˈrʲesnə/
interestingly, in an interesting manner
eş: любопытно, необычно
köken: интере́сный (interésnyj) + -о (-o)
Он интере́сно расска́зывает.
Arapçaتَسَاءَلَ, عَجَب
Farsçaشگفتی
Azericetəəccüb
amazedness, amazement, surprise
çekim: çoğul təəccüblər · tamlayan təəccübün
köken: Borrowed from Arabic تَعَجُّب (taʕajjub).
aile: təəccübləndirmək, təəccüblənmək
Tatarcaмогҗиза
Felemenkçewonder, zich afvragen (nötr) /ˈʋɔn.dər/
wonder, miracle
çekim: çoğul wonderen
köken: From Middle Dutch wonder, wunder, from Old Dutch wunder, from Proto-West Germanic *wundr, from Proto-Germanic *wundrą, from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to wish for, desire, strive for, win, love”). Compare Low German wunder, wunner, German Wunder, West Frisian wonder, wûnder, English wonder, Danish under.
aile: godswonder, verwonderen, wereldwonder, wonderbaar, wonderboom, wonderboon, wonderlijk, wondermiddel, wonderolie, wonderteken
De genezing van de zieke werd beschouwd als een groot wonder.
Volgens de legende gebeurden er vele wonderen tijdens zijn leven.
Het onverklaarbare fenomeen werd toegeschreven aan een bovennatuurlijk wonder.
Portekizcemaravilha, pensamento, perguntar-se, ponderar (dişil) /ma.ɾaˈvi.ʎɐ/
wonder; marvel (something that causes amazement or awe) · four o’clock flower (Mirabilis jalapa)
çekim: çoğul maravilhas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese maravilha, from Latin mīrābilia, plural of mīrābilis (“wonderful”), from mīrus (“wonderful”).
aile: às mil maravilhas, maravilhar, maravilhoso, oitava maravilha, sete maravilhas
Yunancaαναρωτιέμαι, απορία, απορώ, θαύμα /a.na.ɾoˈtçe.me/
to wonder, ponder, contemplate · to ask yourself · to wonder if or whether
çekim: geçmiş αναρωτήθηκα · şimdiki αναρωτιέται
eş: διερωτώμαι, προβληματίζομαι, αναστοχάζομαι, διαλογίζομαι, απορώ
köken: From Byzantine Greek ἀναρωτῶ (anarōtô) + -ιέμαι (-iémai, passive voice suffix); see αναρωτώ (anarotó, “to inquire”) for more.
surprise, wonder, marvel
köken: Sino-Korean word from 驚異.
aile: 경이롭다
miracle
çekim: çoğul cuda · tamlayan cudu
köken: Inherited from Old Polish czud, czudo, from Proto-Slavic *čudo. Cognates include Ancient Greek κῦδος (kûdos, “glory”). The current form is a result of mazuration.
aile: cud miód, cudaczny, cudny, cudowny, cudacznie, cudem, cudnie, cudownie, jakim cudem, jakimś cudem
Ukraynacaди́во, дивува́тися, ціка́витися, чу́до
Hintçeआश्चर्य (eril) /ɑːʃ.t͡ʃəɾ.jᵊ/
surprise, amazement · wonder
çekim: çoğul आश्चर्यों
köken: Learned borrowing from Sanskrit आश्चर्य (āścarya).
aile: आश्चर्यजनक, आश्चर्यचकित
मुझे उसके ऐसा कहने पर आश्चर्य हुआ।
विक्टोरिया जलप्रपात विश्व के आश्चर्यों में से एक है।
Finceaprikoida, fundeeraus, ihme, ihmetellä, ihmettely, miettiä /ˈɑprikoi̯dɑˣ/
to think, ponder, wonder
çekim: geçmiş aprikoinut · şimdiki aprikoi · ulaç aprikoiva
köken: aprik- + -oida; probably borrowed from Russian обрекать (obrekatʹ, “to condemn, (dialectal) to suppose, to presume”). Cognate with Karelian aprikoija, Livvi abrikoija. For the semantic development, compare miettiä.
aile: aprikoiminen, aprikointi, aprikoitseminen
Çekçediv, podivení, podivovat se, uvažovat, zázrak (eril) /ˈɟɪf/
wonder
çekim: çoğul divy · tamlayan divu
eş: zázrak
köken: Inherited from Old Czech div, from Proto-Slavic *divъ. Compare Polish dziw, Russian ди́во (dívo).
Alenka v říši divů
wonder, marvel, miracle
çekim: çoğul minuni · tamlayan minuni
köken: Probably from an earlier form *mirune, from a Vulgar Latin *miriō, *miriōnem, from Latin mīror; alternatively derived from Romanian mira, perhaps through a verb *miruna.
aile: minuna
Macarcacsoda, elmereng, eltűnődik, kíváncsi, mereng, tűnődik /ˈt͡ʃodɒ/
miracle, wonder
çekim: çoğul csodák
köken: Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *čudo. Compare Serbo-Croatian čudo.
aile: csodál, csodás, csodabogár, csodagyerek, csodaország, kicsoda, micsoda, csoda szép, csodájára jár, csodát művel
Latincediū reputō (mēcum), dubitō, dubium, mēcum tacitus agitō, mīrābilis, mīrāculum /ˈdʊ.bi.ũː/
doubt · A doctrinal question that is asked to Congregation for the Doctrine of the Faith and which later receives a responsa.
çekim: çoğul dubia · tamlayan dubiī
köken: Substantivized neuter of dubius (“doubtful”).
Dancafundere, mirakel, spekulere, spørge sig, tænke, under /fɔndeːrə/
to ponder · to base, to found
çekim: geçmiş funderede · ortaç funderet · ulaç funderende
köken: From Latin fundāre (“to establish, found”).
aile: fundering
Norveççeunder, underverk, undres, vidunder
Vietnamcathắc mắc /tʰak̚˧˦ mak̚˧˦/
to wonder (about something)
köken: From mắc.
Nếu ai có thắc mắc gì thì xin cứ hỏi.
Tôi có một thắc mắc.
Bulgarcaпи́там се, чу́до, чудя се