muḍḍica
/muˈɖɖi.ka/
SICILYACA → TR
Sicilyaca "muḍḍica" kelimesi Türkçe'de ekmek içi, ekmek kırıntısı, üç kuruş anlamına gelir.
Çeviri
Genelekmek içi
Genelekmek kırıntısı
Genelüç kuruş
Çekim Tablosu
çoğulmuḍḍichi
Tanım
•crumb (soft internal portion of bread) · breadcrumb (usually toasted)
Diğer Dillerde
AlmancaAlmosen, Brosame, Brösel, Brotkrume, Brotkrümel, Hungermahlzeit (nötr) /ˈalˌmoːzən/
alms · pittance
çekim: tamlayan Almosens
köken: Etymology tree Ancient Greek ἔλεος (éleos) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek ἐλεέω (eleéō) Proto-Indo-European *-mṓ Ancient Greek -μων (-mōn) Ancient Greek ἐλεήμων…
crumb (small piece of bread) · crumb (soft inside part of bread)
çekim: çoğul mies
köken: Inherited from Old French mie, from Latin mīca. Doublet of miche, from a Vulgar Latin variant, and mica, a learned borrowing. Cognate with Italian mica.
aile: miette, pain de mie
Ne parle mie
comparative degree of pequeño: smaller · comparative degree of joven: younger · minor
çekim: çoğul menores
eş: más pequeño, más joven
zıt: mayor
köken: Inherited from Latin minōrem.
aile: aguas menores, arce menor, caza menor, centáurea menor, chinchilla menor, de menor cuantía, en cuarto menor, en folio menor, en octavo menor, en paños menores
Aquí no hay menores; todos somos adultos.
İtalyancabriciola, miseria, mollica, pangrattato, pietanza, poco (dişil) /ˈbri.ʃo.la/
crumb (of bread etc.) · scrap · trifle
çekim: çoğul briciole
eş: avanzo, frammento, minuzzolo, pezzettino, pezzetto, resto
köken: Diminutive of (rare) bricia (“crumb, etc.”), palatalized form of brisa, from Vulgar Latin *brisāre (“to break”). Cf. sbrisolona.
Rusçaкро́шка, мя́киш, хле́бная кро́шка
Arapçaبُقْسُمَاطْ, لُبّ
Farsçaمغز نان
Tatarcaэпэй йомшагы
Felemenkçebroodkruimel, kruim (eril) /broːt.krœy̯.məl/
breadcrumb
çekim: çoğul broodkruimels
köken: Compound of brood (“bread”) + kruimel (“crumb”)
bran (outside layer of a grain) · crumbs (tiny pieces of baked food) · an individual piece of crumb
çekim: çoğul farelos
eş: cibário
köken: From Vulgar Latin *farellum, from Latin far (“spelt”). Cognate with Galician farelo and Asturian fariellu.
aile: esfarelar
breadcrumb (as a byproduct of bread)
köken: 빵 (ppang, “bread”) + 부스러기 (buseureogi, “fragment, crumb”).
little, small, not much, slight
köken: From Old Swedish fögha, fögho, föghe (“fitting, ingenious, moderate, slight, little”); like Danish føje from Middle Low German vôge (“appropriate, moderate”), from Old Saxon fogian. Doublet of foga.
Det är föga förvånande
ett föga använt ord
Lehçebułka tarta, miękisz, okruszek chleba, ostatki, posypać bułką tartą, posypywać bułką tartą (dişil) /ˈbuw.ka ˈtar.ta/
breadcrumbs (tiny pieces of bread)
çekim: tamlayan bułki tartej
köken: Literally, “grated bread roll”.
Fincehitunen, korppujauho, leivänmuru, leivittää, mitätön ateria, rahtu /ˈhitunen/
a very small amount (of something); a jot, an iota, a trifle, a modicum
çekim: çoğul hituset · tamlayan hitusen
köken: hitu + -nen
Rumencefirimitură, miez, pesmet (dişil)
crumb
çekim: çoğul firimituri · tamlayan firimituri
köken: From fărâmă + -tură.
Macarcabepaníroz, kenyérbél, kenyérmorzsa, paníroz, prézli, zsemlemorzsa /ˈkɛɲeːrmorʒɒ/
breadcrumb (a tiny piece of bread, either one that falls from bread as it is cut or eaten, or one made deliberately by crumbling bread)
çekim: çoğul kenyérmorzsák
köken: kenyér (“bread”) + morzsa (“crumb”)
aile: kenyérmorzsás
İbraniceפירורי לחם \ פֵּרוּר
Norveççebrødrasp
Endonezcepanir /ˈpanɪr/
breadcrumb
çekim: çoğul panir-panir
köken: From Dutch paneer, paneermeel (“breadcrumb”), from French panure (“breadcrumb”), pain (“bread”), from Latin panis (“bread”).
aile: berpanir
Vietnamcabột chiên xù, vụn bánh mì
Bulgarcaнезначи́телен, подаяние, среда (dişil) /srɛˈda/
middle, mean · environment, surroundings · circle (group of like-minded people)
çekim: çoğul среди́
köken: Inherited from Old Church Slavonic срѣда (srěda), from Proto-Slavic *serda.
aile: всред, насред, посред, сред, средно́щ, средото́чие, сред-
зла́тна среда́
Slovakçastrúhanka
Slovencekrušna drobtina, panirati
a bit, a small piece
çekim: çoğul miques
köken: Inherited from Old Catalan mica, from Vulgar Latin *mīcca, from Latin mīca (“crumb”) with expression gemination of /k/. Compare Occitan mica and Aragonese mica.
aile: de mica en mica, miqueta, una mica, una mica de
Galiçyacafaragulla, frangulla, fungalla, miga, migalla, migallo (dişil) /faɾaˈɣuʎa̝/
crumb (a small piece which breaks off from baked food) · fragment
çekim: çoğul faragullas
köken: Probably from Latin frangere + -ulla.
aile: esfaragullar
Etimoloji
From Vulgar Latin *mollīca, derived from Latin mollis (“soft”). Cognate with Italian mollica.
Kelime Ailesi
muḍḍicheḍḍa
muḍḍicuni
muḍḍicusu
muḍḍicuzza