पुरी
/pu.ɾiː/
dişil
SANSKRITÇE → TR
Sanskritçe "पुरी" kelimesi Türkçe'de hisar, kale anlamına gelir.
Çeviri
Genelhisar
Genelkale
Çekim Tablosu
çoğulपुर्यः
tamlayanपुर्याः
Tanım
•fortress, castle, town (TĀr., MBh. etc.) · name of a town (the capital of Kaliṅga, noted for the adoration of जगन्नाथ (jagan-nātha) or Kṛṣṇa) (IW., 244 n. 1) · the sanctuary or adytum of a temple (Inscr.)
Diğer Dillerde
AlmancaAllerheiligstes, Festung /alɐˈhaɪ̯lɪçstəs/
Holy of Holies
çekim: tamlayan Allerheiligsten
eş: Sanktissimum, Heiligtum
Fransızcaadyton, adytum, forteresse
Espace sacré interdit aux profanes, aux non-initiés. Il pouvait s’agir d’un temple ou d’un endroit sauvage comme une forêt sacrée.
İspanyolcaáditon, ádyton, fortaleza (eril)
adyton
fortress · gore (triangular piece of fabric stitched on the edge of a sail)
çekim: çoğul fortezze
eş: fortificazione, rocca, forte, roccaforte, fortino, fortilizio
köken: From forte + -ezza.
Rusçaадитон, кре́пость
особая священная комната в древнегреческих и римских храмах, расположенная позади основного помещения, где находилась статуя божества
Arapçaحِصْن, قَلْعَة
Farsçaنهانخانه
Azericeqala
castle · tower
çekim: çoğul qalalar · tamlayan qalanın
köken: Ultimately from Arabic قَلْعَة (qalʕa).
fortress · castle
çekim: çoğul бекіністер · tamlayan бекіністің
eş: қамал, қорған
Özbekçeqalʻa
Tatarcaкальга
Türkmencegala
Kırgızcaкоргон, сепил /qoɾˈɢon/
fortress, stronghold · high wattle and daub fence on a hill · sheepfold
çekim: çoğul коргондор · tamlayan коргондун
castle · fort
çekim: çoğul forten
eş: bastion, vestingwerk
köken: From French fort
aile: Fort Anké, Fort Batticaloa, Fort Belgica, Fort Calpentijn, Fort Colombo, Fort Dindingh, Fort Frederick, Fort Frederik Hendrik, Fort Galle, Fort Geldria
Portekizceádito, fortaleza (eril) /ˈa.d͡ʒi.tu/
adytum (innermost sanctuary or shrine in ancient temples)
çekim: çoğul áditos
köken: Learned borrowing from Latin adytum.
sanctuary, sanctum · innermost depths
çekim: çoğul άδυτα · tamlayan αδύτου
τα άδυτα των αδύτων
İsveççefästning
a strong, permanent defensive structure; a fortress, a stronghold, a fort · a prison (housed in a similar structure) · a prison sentence (served in the above)
çekim: çoğul fästningar · tamlayan fästnings
köken: From Middle Low German vesteninge (“fortress”), from vesten (“to fasten, to secure”), from Old Saxon fast (“firm, secure”).
Lehçeadyton, forteca, twierdza, warownia (eril) /aˈdɘ.tɔn/
adytum (the innermost sanctuary or shrine in a temple, from where oracles were given)
çekim: çoğul adytony · tamlayan adytonu
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄδυτον (áduton)lbor. Polish adyton Learned borrowing from Ancient Greek ἄδυτον (áduton). First attested in 1842.
Ukraynacaкрі́пость, тверди́ня, форте́ця
fort, citadel
çekim: çoğul क़िले
köken: Borrowed from Classical Persian قلعه (qal'a), from Arabic قَلْعَة (qalʕa). Compare with Bengali কেল্লা (kella), Marathi किल्ला (killā), Punjabi ਕਿਲ੍ਹਾ (kilhā).
यह क़िला क्या है भूलभुलैयाँ है।
Fincelinnoitus /ˈlinːoi̯tus/
fortress, citadel, stronghold · fortification · castling
çekim: çoğul linnoitukset · tamlayan linnoituksen
köken: linnoittaa (“to fortify”) + -us. Coined by Finnish clergyman and historian Johan Cajan in 1839.
aile: Lentävä Linnoitus, kantalinnoitus, kaupunkilinnoitus, kenttälinnoitus, linnoitusjoukot, linnoituskaupunki, linnoituslaite, merilinnoitus
Çekçepevnost (dişil) /ˈpɛvnost/
a fort, fortress, fastness or citadel · strength, firmness, steadiness, stability · Strength
çekim: çoğul pevnosti · tamlayan pevnosti
eş: odolnost, nezlomnost, tvrdost, tuhost, odolnost, tvrz
köken: From pevný + -ost.
Rumenceaditon, cetate, fortăreață (nötr)
adytum
çekim: tamlayan aditonului
köken: Borrowed from French adyton.
Macarcaadüton, erőd, erődítmény, vár /ˈɛrøːd/
fort (any permanent army post)
çekim: çoğul erődök
köken: From the clipping of erőde, from erő (“strength, force”) + -de (noun-forming suffix) Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
İbraniceמִבְצָר, מְצוּדָה, מִשְׂגָּב
Etimoloji
From पुर् (púr, “stronghold, fortress”). Cognates include Ancient Greek πόλις f (pólis) and Lithuanian pilis.