past participle of abdrehen
çekim: karşılaştırma abgedrehter · üstünlük am abgedrehtesten
Egal ob noch ein paar Milliarden oder ein paar Angestellte mehr, völlig abgedreht ist auch die selbsternannte Medienfachkraft Elon Musk.
off the mark, wide of the mark, off-beam, off-the-wall; beside the point, beside the mark
eş: être à l’ouest, ne plus y être
köken: Literally, “next to the target”.
être à côté de la plaque
répondre à côté de la plaque
funny, comical, amusing · strange, odd, goofy · whimsical
çekim: üstünlük buffissimo
eş: ridicolo, divertente, farsesco, burlesco, faceto, bizzarro
köken: Compare Old French bouffer, originally "to puff up;" both are inherited from Medieval Latin buffa, itself echoic of puffing out cheeks.
aile: opera buffa
extravagant, weird, eccentric · tawdry, obtrusive, cloying
çekim: karşılaştırma buitenissiger · üstünlük buitenissigst
eş: vreemd, raar, zonderling, excentriek, merkwaardig, buitensporig
köken: Coined in 1868 by Eduard Douwes Dekker (Multatuli) as buiten (“outside”) + is (“is”, 3rd person singular of zijn, “to be”) + -ig (“-y”).
funny · curious, peculiar, weird
köken: From en- + graça (“joke”) + -ado. Compare Spanish gracioso.
Que homem engraçado!
wacko, loony
çekim: çoğul knäppgökar · tamlayan knäppgöks
köken: knäpp (“crazy”) + gök (“cuckoo”)
off-the-wall
eş: bez sensu
comical
çekim: karşılaştırma hassunkurisempi · üstünlük hassunkurisin
köken: hassun (genitive) + kuri + -inen
aile: hassunkurisesti, hassunkurisuus
a male given name, equivalent to English Jasper or Caspar · a male surname
çekim: çoğul kašpaři · tamlayan kašpara
eş: Kašpárek
foolish, playful
çekim: karşılaştırma bohóbb · üstünlük legbohóbb
aile: bohóc, bohózat
funny, humorous · ridiculous, comical, laughable
çekim: karşılaştırma по́-сме́шни · üstünlük на́й-сме́шни
köken: From Proto-Slavic *směšьnъ.
Katalancaestranyament divertit
exaggerated · ridiculous · droll
çekim: karşılaştırma áiféisí · üstünlük is áiféisí
köken: From áiféis (“exaggeration; nonsense; drollery”) + -ach.
comically strange; whimsical, droll
köken: From French drôle. Compare German drollig, English droll.
cmn疯狂的, 离奇可笑的; 滑稽古怪的, 荒诞的