пре-

/prʲɪ/

RUSÇA → TR

Tanım

•over, across · most, very (superlative degree)

Diğer Dillerde

Almancaprä-, trans-, vor- /prɛ(ː)/

pre-, fore-

köken: From Latin prae-, prae.

Fransızcaavant, d'avant, extrêmement , pré-, trans-, très /a.vɑ̃/

beforehand; earlier

çekim: çoğul avants

köken: Inherited from Middle French avant, from Old French avant (“before, prior in time, forward”), from Late Latin ab ante (“before, in front of”), from Latin ab (“from”) + ante (“before”).

Je l'avais fait avant.

İspanyolcapre-, trans-, tras-

pre-

zıt: post-, pos-

köken: Borrowed from Latin prae- (“before”), from the Latin preposition prae.

İtalyancapre-, tras-

pre-

köken: From Latin prae- (“before”).

aile: pre-maman, preadattamento, preanticipare, preario, prebarocco, preceltico, precomprensione, preconcordatario, precongressuale, preconsuntivo

Arapçaجِدًّا

Farsçaپیش-, تراـ /t̪ʰæ.ɹɒː‿/

trans-

köken: Etymology tree Avestan 𐬙𐬀𐬭𐬋 (tarō)lbor. ▲ English trans-calq. Persian تراـ Learned borrowing from Avestan 𐬙𐬀𐬭𐬋 (tarō) by the 2nd APLL as a phono-semantic matching of English trans- and such other suffixes. Also compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (LCDr' /⁠tar⁠/), Manichaean Middle Persian 𐫤𐫡 (tr /⁠tar⁠/).

Azericeən

Used to make adjectives superlative.

köken: From Proto-Common Turkic *eŋ. Cognate with Old Turkic 𐰭 (ŋ /⁠eŋ⁠/), Uzbek eng, Kyrgyz эң (eŋ), Turkish en.

kiçik → ən kiçik small → the smallest

Tatarcaалдан-

Felemenkçetrans-

trans

Portekizce-íssimo , extremamente , maioria , mais , muito , pre- /ˈi.si.mu/

forms the absolute superlative

köken: Borrowed from Latin -issimus. The borrowing occurred during the Renaissance influence from Italian -issimo.

caro (“expensive”) + -íssimo → caríssimo (“extremely expensive”)

feio (“ugly”) + -íssimo → feiíssimo (“extremely ugly”)

Yunancaδια-, προ-

για δήλωση κίνησης ανάμεσα σε κάτι, διά μέσου

Japoncaトランス, 一番たくさん, 最も /to̞ɾã̠ɰ̃sɨ/

a trance · trance

köken: Borrowed from English trance.

İsveççeflest , för-, högst, pre-, trans-

predicative superlative degree of fler

köken: From Old Norse flestr.

Lehçenajwięcej , przed, trans- /najˈvjɛn.t͡sɛj/

superlative degree of dużo or wiele; most

Ukraynacaнайбі́льше

Hintçeअधिकतम , पूर्व, सबसे अधिक /ə.d̪ʱɪk.t̪əm/

most, greatest in quantity

zıt: न्यूनतम

köken: Borrowed from Sanskrit अधिकतम (adhikatama), superlative of अधिक (adhika).

Finceäärimmäisen , eniten , erittäin , esi-, etu-, läpi- /ˈæːrimːæi̯sen/

genitive singular of äärimmäinen

Urpo on äärimmäisen hyvä shakinpelaaja.

Çekçepřed-, přes-, prů- /pr̝̊ɛd /

before, pre- · forms adjectives referring to places

köken: Cognates include Polish przed-

aile: předložka, předjímat, předklon, předpažit, předpis, předpona, předpověď

Předjordánsko

Předlitavsko

Macarcaát-, igen , kívül , között, módfelett, rendkívül /ˈaːt/

through, across

köken: From Proto-Uralic.

át- + megy (“to go”) → átmegy (“to go across”)

İbraniceטְרוֹם, קְדַם

Latincemaximē, per-, plurimus

Used to make adjectives or verbs that are "very" something. · Used to form verbs that are intensive or completive, conveying the idea of doing something all the way through or entirely.

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Italic *peri- Latin per- Inherited from Proto-Italic *peri-. Related to per (“through”).

magnus (“great, large”) → permagnus (“very great, very large”)

multī (“many”) → permultī (“very many”)

Norveççeflest, høyst, meget, pre-, veldig

Endonezcepra-, trans-

pre-, before; earlier in time; beforehand

köken: Learned borrowing from Old Javanese pra-, from Sanskrit प्र- (pra-), from Proto-Indo-Aryan *pra-, from Proto-Indo-Iranian *pra-, from Proto-Indo-European *pro-.

prasekolah

prasejarah

prakata

Bulgarcaизключително, най-много, пре-, транс-

Katalancapre-, trans-

before; used to form words meaning "in front of" or "before" · before; used to form words meaning superiority or excellence

köken: From Latin prae- (“before”).

Galiçyacapre-, trans-, tras-

pre-

köken: From Latin prae- (“before”).

İrlandacatras-

cross-, trans-