beginning at that time or location; from
eş: von, von … an, seit
köken: From Middle High German abe, ab, from Old High German ab, from Proto-West Germanic *ab, from Proto-Germanic *ab.
aile: ab und zu
🔊 Ab heute verfügbar.
starting at, beginning in, from […] onward · Starting from (there), supposing (that)
aile: à partir de dorénavant
🔊 À partir du règne de Louis le Gros, les communes ont commencé à être affranchies de la féodalité.
🔊 À partir d’aujourd’hui, soyez plus exact.
🔊 À partir du troisième acte, l’intérêt de cette pièce va en s’affaiblissant.
during, throughout
🔊 Intentaré hacerlo a lo largo del día.
previous, prior, last
eş: davanti, di fronte, innanzi, dinnanzi, prima, dapprima
köken: From Late Latin ab ante.
🔊 La settimana avanti.
front · rein, bridle, bridle-rein
zıt: عقب, پشت
köken: Perhaps borrowed from Mongolian жолоо (žoloo, “rein”).
aile: جلو افتادن, جلو انداختن, جلو بردن, جلو رفتن, جلوخان, جلودار, جلوگیری, شیشهی جلو, پول جلو
forwards
zıt: geri
köken: From metathesis of an earlier form, compare Turkish ileri. Cognate with Old Turkic 𐰃𐰠𐰏𐰼𐰇 (il²gr²ü /ilgerü/), Kipchak ilgari, Bashkir элгәре (elgəre, “earlier; first”). Ultimately a derivation from Proto-Turkic *il(i)k (“front, before; East;”), whence also Azerbaijani ilk (“first”).
aile: irəliləmə, irəliləyiş
🔊 Bir addım irəli, iki addım geri.
forward, onward, towards a destination
köken: From *ал (*al, “front”) + -ға (-ğa, “to”). Compare to Bashkir алға (alğa, “forward”), Karachay-Balkar алгъа (alğa, “forward”), Kyrgyz алга (alga, “forward”), Uzbek olgʻa (“forward”), Uyghur ئالغا (algha, “forward”).
🔊 Алға, Қазақстан!
forward, toward the front
köken: Compare to Kazakh алға (alğa, “forward”), Karachay-Balkar алгъа (alğa, “forward”), Kyrgyz алга (alga, “forward”), Uzbek olgʻa (“forward”), Uyghur ئالغا (algha, “forward”).
through · across, around (within a certain space) · because of, due to
çekim: çoğul doren
eş: ten gevolge van, in, doorheen, doorheen, doorheen, gedurende
köken: From Middle Dutch dōre, from Old Dutch thuro, from Proto-Germanic *þurhw.
aile: door middel van, door-, doordat
🔊 Hij schoot de bal door het raam.
🔊 Dolenthousiast rende het hondje door de kamer.
🔊 Door files kan ik niet op tijd komen.
ahead, forward (toward the front of something) · ahead (in the future)
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese adeante. By surface analysis, a- + diante.
aile: adiantar
ahead, forth, onwards · in front of · compared to
eş: εμπροστά, έμπροσθεν, μπρος, μπροστά, ομπρός
zıt: πίσω, οπίσθιος
köken: Inherited from Byzantine Greek ἐμπρός (emprós) from ancient phrase ἐν πρός (en prós).
🔊 Προχωρήστε εμπρός παρακαλώ.
🔊 see Expressions, mostly with μπρος (bros)
🔊 Βάζω εμπρός τη μηχανή.
before, previously · in front; in front of
zıt: あとで
forward, progressive, full of initiative, entrepreneurial, active
köken: From fram + åt, also written as separate words, attested as such (fram åt) in the 1541 Swedish Bible translation (Ezekiel 1:12).
🔊 Hon är en framåt elev och vill verkligen studera.
comparative degree of daleko
eş: nadal, ciągle, wciąż, w dalszym ciągu
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: i tak dalej
Po (a river in Italy)
köken: Borrowed from Italian Po.
🔊 По столі́ розки́дані ру́чки.
🔊 По мі́сті ді́є коменда́нтська годи́на.
🔊 йти вниз по ріці́
next · coming, in the future · front, chief
köken: Inherited from Prakrit 𑀅𑀕𑁆𑀕𑀮 (aggala) + Middle Indo-Aryan -𑀮- (-la-), from Sanskrit अग्र (ágra, “front; top”).
🔊 तुम्हारा अगला काम क्या है?
🔊 अगला साल
🔊 अगला ज़माना
still (up to a time, as in the preceding time) · onward, onwards, forward, forwards, further (advancing forward, in a desired direction) · further, furthermore, in addition
köken: edelle (“ahead; to the front”) (allative of esi- (“front”)) with a possessive suffix. Became common in the modern sense only in the late 19th century.
aile: edelleenkin, edelleenkään, edelleenkuljetus, edelleenlähettää, edelleenlähetys, edelleenohjaus, edelleenvuokraus
🔊 Asuuko hän edelleen siellä?
🔊 lähettää edelleen
🔊 toimittaa edelleen
forward
eş: kupředu, vpřed, předem
zıt: zpátky
köken: From do + před.
aile: přihrávka dopředu
along · lengthwise of
eş: în lungul
🔊 Mergem de-a lungul malului.
forward, ahead (space) · in advance, in anticipation (time)
zıt: hátra, utólag
köken: elő + -re
aile: előre-hátra, előreláthatólag, ne igyál előre a medve bőrére
eastward · forward, onward · in front, in the front, ahead
zıt: אָחוֹרָה
🔊 וְעַל גְּבוּל בִּנְיָמִן, מִפְּאַת קָדִימָה עַד־פְּאַת־יָמָּה; שִׁמְעוֹן, אֶחָד.
🔊 וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח, קָדִימָה, / עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה.
foremost, front · in front, first
zıt: bagerst, bagest
köken: From Middle Low German vorderst.
to go forward, to advance
çekim: karşılaştırma lebih maju · üstünlük paling maju
köken: Inherited from Malay maju, from meng- + aju.
aile: berkemajuan, kemajuan, majukan, pemajuan, semaju, hitung maju, maju masa, negara maju