főpap
/ˈføːpɒp/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulfőpapok
Tanım
•high priest
Diğer Dillerde
AlmancaHohepriester, Prälat (eril)
high priest
çekim: çoğul die Hohenpriester · tamlayan Hohepriesters
köken: From hoch and Priester.
aile: Hohepriesterthum, Hohespriesterthum
Fransızcagrand prêtre, grand-prêtre, prélat (eril) /ɡʁɑ̃ pʁɛtʁ/
high priest (clergyman with a higher function than a normal priest)
çekim: çoğul grands prêtres
eş: ponte, pontife
İspanyolcaprelado, sumo sacerdote (eril) /pɾeˈlado/
prelate
çekim: çoğul prelados
köken: From Medieval Latin praelātus.
aile: prelaticio
İtalyancaprelato, sommo sacerdote (eril) /preˈla.to/
prelate
çekim: çoğul prelati
eş: anteposto, preferito, maggiore, governatore
köken: From Medieval Latin praelātus.
Rusçaволхв, первосвяще́нник, прела́т /voɫxf/
magus, mage · volkhv; high priest
çekim: çoğul волхвы́ · tamlayan волхва́
eş: жрец, колдун, кудесник, чудодей, чародей, маг
köken: Borrowed from Old Church Slavonic влъхвъ (vlŭxvŭ), from Old Church Slavonic влъснѫти (vlŭsnǫti, “to stutter”), referring to the trances the priests used in their ceremonies.
Felemenkçehogepriester, kerkvorst, prelaat (eril) /ˌɦoː.ɣə.pri.stəˈrɛs/
high priest (usually male, sometimes of unspecified gender)
çekim: çoğul hogepriesters
köken: Univerbation of hoge (“high”) + priester (“priest”).
Portekizceprelado, sumo sacerdote (eril) /pɾeˈla.du/
prelate (a clergyman of high rank and authority)
çekim: çoğul prelados
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese prelado, a semi-learned borrowing from Latin praelātus, form past participle of praeferō (“to prefer”).
serving as head priest of a Buddhist temple · head priest of a Buddhist temple
çekim: geçmiş 住職した
eş: 阿闍梨, 和尚, 住持, 上人, 方丈, 寺主
İsveççeprelat
prelate
çekim: çoğul prelater · tamlayan prelats
köken: Derived from Medieval Latin praelātus, from Latin praeferre.
Lehçearcykapłan, prałat (eril) /ar.t͡sɘˈka.pwan/
high priest
çekim: çoğul arcykapłani · tamlayan arcykapłana
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Polish kapłan Polish arcykapłan From arcy- + kapłan.
aile: arcykapłański
Ukraynacaпрела́т
Hintçeमहान्त
Finceprelaatti, ylipappi /ˈprelɑːtːi/
prelate (clergyman of high rank and authority)
çekim: çoğul prelaatit · tamlayan prelaatin
köken: Internationalism (see English prelate), ultimately from Medieval Latin praelātus.
Çekçeprelát (eril) /ˈprɛlaːt/
prelate (clergyman of high rank and authority)
çekim: çoğul prelátové · tamlayan preláta
Rumencemare preot (nötr)
high priest
Latinceantistes, pontifex /anˈtɪs.tɛs/
overseer · high priest · master (of an art)
çekim: çoğul antistitēs · tamlayan antistitis
köken: Etymology tree Latin antistō Proto-Indo-European *h₁ey- Latin -es Latin antistes From antistō (“stand before”) + -es (“going”).
aile: antistita, antistitium
Dancaprælat
Norveççeprelatas
Endonezceprelatus /preˈlatus/
prelate: A clergyman of high rank and authority, having jurisdiction over an area or a group of people; normally a bishop
çekim: çoğul prelatus-prelatus
köken: Learned borrowing from Medieval Latin praelātus.
Bulgarcaвърхо́вен жрец, прелат, първосвеще́ник, свещеник (eril) /svɛʃˈtɛnik/
priest, clergyman, minister, pastor, chaplain
çekim: çoğul свеще́ници
Slovakçaprelát (eril) /prelaːt/
prelate (clergyman of high rank and authority)
Litvancaprelatas
Taycaมหาปุโรหิต
Katalancaprelat (eril) /pɾəˈlat/
prelate
çekim: çoğul prelats
köken: Borrowed from Medieval Latin praelātus, perfect passive participle of praeferō.
aile: prelatura
Galiçyacaprelado (eril) /pɾe.ˈla.ðʊ/
prelate
çekim: çoğul prelados
köken: From Old Galician-Portuguese prelado (13th century, Cantigas de Santa Maria), borrowed from Latin praelatus, form past participle of praeferō (“to prefer”). Compare Portuguese and Spanish prelado.
Baskçaprelatu
İrlandacaardsagart, uachtarán na sagart (eril)
high priest
çekim: çoğul ardsagairt · tamlayan ardsagairt
köken: ard- (“high, arch-, chief”) + sagart (“priest”)
Etimoloji
fő + pap
Kelime Ailesi