altération

/al.te.ʁa.sjɔ̃/

dişil

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulaltérations

Tanım

•alteration

Diğer Dillerde

AlmancaÄnderung , Veränderung (dişil) /ˈɛndəʁʊŋ/

change, modification

çekim: çoğul Änderungen · tamlayan Änderungen

eş: Metamorphose, Modifikation, Umgestaltung, Veränderung, Wandlung

köken: ändern + -ung

Es gibt eine Änderung des Plans.

İspanyolcaalteración (dişil) /alteɾaˈθjon/

alteration · altercation, quarrel

çekim: çoğul alteraciones

köken: Borrowed from Latin alterātiōnem.

İtalyancaalterazione (dişil) /al.te.ratˈt͡sjo.ne/

alteration, modification, change (especially for the worse) · degradation

çekim: çoğul alterazioni

eş: trasformazione, modificazione, mutamento, manipolazione, adulterazione, sofisticazione

köken: From Latin alterātiōnem.

Rusçaизмене́ние, переде́лка, переде́лывание, переду́мывание, переме́на, перестро́йка

Arapçaتَغَيُّر, تَغْيِيْر

Başkurtçaүҙгәреү, үҙгәртеү

to change, alter, modify

köken: From *özger- "to change", from Proto-Turkic *öŕ-ge (“other, different”). Cognate with Kazakh өзгеру (özgeru), Kyrgyz өзгөр- (özgör-), Southern Altai ӧскӧр- (öskör-), Uzbek oʻzgarmoq, Uyghur ئۆزگەرمەك (özgermek), Turkmen özgermek (“to change”).

Felemenkçeverandering (dişil) /vərˈɑndərɪŋ/

change

çekim: çoğul veranderingen

köken: From Middle Dutch veranderinge. Equivalent to veranderen + -ing.

aile: klimaatverandering

Portekizceacidente , alteração (eril) /a.siˈdẽ.t͡ʃi/

accident (unexpected event with negative consequences) · accident (irregular surface)

çekim: çoğul acidentes

eş: percalço

köken: Learned borrowing from Latin accidentem, present active participle of accidō (“happen”); from ad (“to”) + cadō (“fall”); respectively from Proto-Indo-European *ád (“near, at”) and *ḱad- (“to fall”).

aile: acidentação, acidentado, acidental, acidentar

Yunancaαλλοίωση (dişil)

modification, change, alteration (usually for the worse) · adulteration · decomposition

çekim: çoğul αλλοιώσεις · tamlayan αλλοίωσης

Japonca臨時記号

Lehçemodyfikacja , zmiana (dişil) /mɔ.dɘ.fiˈka.t͡sja/

modification (alteration or adjustment) · modification (change to an organism)

çekim: çoğul modyfikacje · tamlayan modyfikacji

köken: Internationalism; compare English modification, French modification, German Modifikation, ultimately from Latin modificātiō.

aile: modyfikacyjny

Finceetumerkki , muutos /ˈetuˌmerkːi/

sign (+ or -) · accidental, accidental sign

çekim: çoğul etumerkit · tamlayan etumerkin

köken: etu- + merkki

aile: etumerkillinen, etumerkitön, etumerkkifunktio

Rumencealterare , alterație , modificare , schimbare (dişil)

alteration

çekim: çoğul alterări · tamlayan alterări

köken: From altera + -re.

Macarcamódosítójel /ˈmoːdoʃiːtoːjɛl/

accidental (the sharp, flat, double sharp, double flat or natural sign occurring before a particular note)

çekim: çoğul módosítójelek

köken: módosító (“modifying”) + jel (“symbol, sign”), from módosít (“to modify”) + -ó (present participle suffix)

Latincealterātiō, mutatio (dişil) /muːˈtaː.ti.oː/

change, alteration · interchange, exchange

çekim: çoğul mūtātiōnēs · tamlayan mūtātiōnis

köken: Etymology tree Latin mūtō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tio Latin mūtātiō From mūtō + -tio.

Dancaændring , forandring, omslag /ɛndreŋ/

change

çekim: çoğul ændringer · tamlayan ændrings

köken: From ændre (“to change”) + -ing.

aile: ændringsforslag

Norveççeendring, forandring, løst fortegn, omslag

Endonezcealterasi /altəˈrasi/

alteration · the act of altering or making different

çekim: çoğul alterasi-alterasi

köken: From English alteration.

Bulgarcaизменение, промененост, промяна (dişil) /proˈmʲa̟nɐ/

change, alteration, variation · variance (in temperature) · reversal

çekim: çoğul проме́ни

köken: Deverbal from промeня́ (promenjá).

Katalancaaccident , alteració (eril) /ək.siˈðent/

accident (a chance occurrence) · accident · accidental

çekim: çoğul accidents

köken: Borrowed from Latin accidentem, present active participle of accidō (“happen”).

aile: accident de trànsit, accidental, accidentar, accidentogen, per accident

Galiçyacaalteración (dişil) /alteɾaˈθjoŋ/

alteration

çekim: çoğul alteracións

köken: Learned borrowing from Latin alterātiōnem.

Esperantoŝanĝiĝo /ʃanˈd͡ʒid͡ʒo/

change, transformation

çekim: çoğul ŝanĝiĝoj

köken: Etymology tree Esperanto ŝanĝiĝi Esperanto -o Esperanto ŝanĝiĝo From ŝanĝiĝi + -o.

Afrikancabyteken

Makedoncaпромена (dişil) /ˈprɔmɛna/

change, alteration

çekim: çoğul промени

Nepalceपरिबर्तन

Amharcaለውጥ

change, alteration · exchange

astalteración

cmn異動 /异动

Etimoloji

Learned borrowing from Latin alterātiō. By surface analysis, altérer + -ation.