Ana içeriğe geç
Sözlük

fute timpul

RUMENCE → TR

Diğer Dillerde

synonym of rumalbern
çekim: geçmiş alberte herum · ortaç herumgealbert · şimdiki albert herum · ulaç herumalbernd
eş: herumblödeln
köken: herum- + albern
Fransızcaflemmarder, glander, procrastiner /flɛ.maʁ.de/
to laze about, to laze around
çekim: geçmiş flemmardé · ortaç flemmardé · şimdiki flemmarde · ulaç flemmardant
köken: From flemmard + -er.
to wash (dishes) · to scrub · to peeve, annoy
çekim: geçmiş fregué · ortaç fregado · şimdiki friega
eş: pasar coleto, trapear, fastidiar, molestar, incordiar, incomodar
köken: Inherited from Old Spanish fregar, from Latin fricāre. Compare English fray, Italian fregare.
aile: fregar la cachimba, fregar la pita, friegaplatos, no friegues
Ponte a fregar los platos, que ya hay muchos.
fregar el suelo
¡Dejá de fregar!
İtalyancacazzeggiare /kat.t͡sedˈd͡ʒa.re/
to fuck around, mess around, piss about or waste time · to bullshit, to talk bullshit
çekim: geçmiş cazzeggiàto · ortaç cazzeggiàto · şimdiki cazzéggia · ulaç cazzeggiànte
köken: From cazzo + -eggiare. Compare with Sicilian cazzijari.
Invece di studiare per l'esame, ho cazzeggiato tutto il giorno.
to act out, to fuck around (to express one's feelings through disruptive actions) · to show off
çekim: geçmiş выёбывавшийся · ortaç выёбывавшийся · şimdiki выёбывается · ulaç выёбывающийся
eş: выпендриваться, выделываться, выкобениваться, выёживаться
aile: довыёбываться
to fool around, twiddle one's thumbs, stare at the wall, laze, goof off
köken: Literally, 'to dry a meat roll', where the 'meat roll' is perceived as a euphemism for penis (thus the word has a vulgar tinge); in other words, do something meaningless.
Felemenkçelanterfanten, lummelen /ˈlɑntərˌfɑntə(n)/
to waste one's time, to be lazy, to lollygag
çekim: geçmiş lanterfantten · ortaç gelanterfant · şimdiki lanterfant · ulaç lanterfantend
eş: leeglopen, nietsdoen, aanklooien, beuzelen, straatslijpen, talmen
köken: From lanterfant + -en.
aile: lanterfanter
τεμπελιάζω, είμαι αδρανής
wymigiwać się od pracy lub obowiązków, nie przykładać się do pracy, nauki, gry; leniuchować
eş: lecieć w chuja
to waver, dawdle, vacillate, procrastinate · to vacillate, hesitate
çekim: geçmiş aikaillut · şimdiki aikailee · ulaç aikaileva
köken: From aika + -illa.
aile: aikaileminen, aikailu
Çekçešpekulovat
a town in Pest County, Hungary
aile: tököli
Galiçyacafoder, putear /foˈðeɾ/
to fuck (to have sexual intercourse) · to fuck around · to annoy, pester, bother
çekim: geçmiş fodín · ortaç fodido · şimdiki fode
eş: pinar, murnar, ambrar
köken: 13th century. From Old Galician-Portuguese foder, from Latin futuere, ultimately from Proto-Indo-European *bʰew- (“to hit”). Cognate with Portuguese foder and Spanish joder.
aile: fodechinchos
unha vella for foder arrimouse a un gaiteiro polo cú entroulle o roncón
Non a fodas!
Merda! Foderonme os cartos na praia!
To lose or spend time doing nothing, to idle.
köken: Literally, “to kick a mouse”.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod