Diğer Diller

koalíció

/ˈkoɒliːt͡sijoː/

MACARCA → TR

Macarca "koalíció" kelimesi Türkçe'de koalisyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelkoalisyon

Çekim Tablosu

çoğulkoalíciók

Tanım

•coalition

Diğer Dillerde

AlmancaKoalition , Verschmelzen (dişil) /koaliˈt͡si̯oːn/

coalition (group of parties cooperating towards a common goal)

çekim: çoğul Koalitionen · tamlayan Koalitionen

köken: Borrowed in from English coalition, ultimatlely from Latin coalitiō.

aile: Ampelkoalition, Große Koalition, Jamaika-Koalition, Kenia-Koalition, Koalitionspartner, Koalitionsregierung, Koalitionsvertrag, koalitionstreu

Fransızcacoalition , fusion (dişil) /kɔ.a.li.sjɔ̃/

coalition

çekim: çoğul coalitions

köken: Learned borrowing from Medieval Latin coalitiōnem, from Latin coalitus (“fellowship, communion”).

aile: gouvernement de coalition

İspanyolcacoalición , coligación , coligadura , coligamiento , fusión (dişil) /koaliˈθjon/

coalition

çekim: çoğul coaliciones

köken: Learned borrowing from Medieval Latin coalitiōnem, from Latin coalitus.

İtalyancablocco , coalizione , fusione (eril) /ˈblɔk.ko/

block (substantial piece of any substance) · notebook, writing pad · set, block (a group of identical objects, regarded as a whole)

çekim: çoğul blocchi

eş: agglomerato, aggregato, arresto, fermata, fermo, chiusura

köken: Borrowed from French bloc, from Middle French bloc (“a considerable piece of something heavy, block”), from Old French bloc (“log, block”), from Middle Dutch blok (“treetrunk”), from Old Dutch *blok (“log”), from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”).

aile: bloccardo

blocco orientale

Rusçaкоали́ция, си́нтез, слия́ние

Arapçaاِئْتِلَاف, اِتِّحَاد, تَحَالُف

Farsçaائتلاف /ʔiʔ.ti.ˈlaːf/

coalition · friendship · connection

köken: Borrowed from Arabic اِئْتِلَاف (iʔtilāf).

Azericekoalisiya

Kazakçaкоалиция

coalition

çekim: çoğul коалициялар · tamlayan коалицияның

köken: Borrowed from Russian коали́ция (koalícija), ultimately from Latin coalitus.

Özbekçeittifoq, koalitsiya

coalition, union, federation

çekim: çoğul ittifoqlar · tamlayan ittifoqning

köken: Borrowed from Arabic اِتِّفَاق (ittifāq).

aile: ittifoqdosh, ittifoqlash, ittifoqlik, ittifoqsizlik, ittifoqchi

Kırgızcaкоалиция

Felemenkçecoalitie , fusie (dişil) /ˌkoːaːˈli(t)si/

coalition (government consisting of multiple parties) · coalition (military force consisting of various parties)

çekim: çoğul coalities

köken: Borrowed from French coalition, from Middle French coalition, from Latin coalitiō.

aile: coalitieakkoord, coalitiebespreking, coalitiegenoot, coalitieleger, coalitieonderhandeling, coalitiepartij, coalitiepartner, coalitiepolitiek, coalitieregering, gelegenheidscoalitie

Portekizcecoalizão , coligação , fusão (dişil) /ko.a.liˈzɐ̃w̃/

coalition (group of organisations)

çekim: çoğul coalizões

köken: Borrowed from French coalition.

Yunancaένωση , συγχώνευση , συνασπισμός (dişil) /ˈe.no.si/

uniting, joining, combining, connecting · union, fusion, association · combination, compound

çekim: çoğul ενώσεις · tamlayan ένωσης

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἕνω(σις) (hénō(sis)) + modern ending -ση (-si), the former a nominal formation from ενώνω (enóno, “to unite”). The modern sense of "association of companies or states" is a semantic loan from French union.

aile: οργανική ένωση, Ευρωπαϊκή Ένωση

Ευρωπαϊκή Ένωση

Japonca融合 , 連立 /jɯ̟ːɡo̞ː/

combination, fusion, merger · blending, harmonization

çekim: geçmiş 融合した

eş: 溶融

zıt: 分裂

köken: /juːɡapu/ → /juːɡafu/ → /juːɡau/ → /juːɡɔː/ → /juːɡoː/ From Middle Chinese compound 融合 (yuwng ɣop, literally “steam, heat + put together, combine”).

aile: 核融合: nuclear fusion, 原子核融合: nuclear fusion, 常温核融合: cold fusion, cold nuclear fusion, 熱核融合: thermonuclear fusion

Korece련립, 련합 , 연립 , 연합 , 융합 , 제휴 /ɾjʌ̹nɦa̠p̚/

North Korea standard spelling of 연합 (yeonhap)

köken: Sino-Korean word from 聯合.

İsveççekoalition

Lehçefuzja , koalicja (dişil) /ˈfu.zja/

fusion · merger

çekim: çoğul fuzje · tamlayan fuzji

eş: synteza, reakcja termojądrowa

köken: Borrowed from French fusion, German Fusion, from Latin fūsiō.

Ukraynacaкоалі́ція

Hintçeगठबंधन , संलयन (eril) /ɡəʈʰ.bən.d̪ʱən/

tying of the nuptial knot · alliance, pact · an alliance between political parties

çekim: çoğul गठबंधनों

köken: Inherited from Sanskrit ग्रन्थिबन्धन (granthibandhana, “tying the knot”).

महागठबंधन

Fincefuusio , koalitio , liittokunta , liittouma /ˈfuːsio/

merger, fusion · fusion

çekim: çoğul fuusiot · tamlayan fuusion

eş: ydinfuusio

köken: From Latin fūsiō.

aile: fuusioida, fuusiogeeni, fuusiojazz, fuusiokeittiö, fuusiomusiikki, fuusiopolttoaine, fuusiopommi, fuusioreaktio, fuusioreaktori, fuusiotutkimus

Çekçekoalice (dişil) /ˈkoalɪt͡sɛ/

coalition

çekim: çoğul koalic · tamlayan koalic

köken: Borrowed from Latin coalitio.

Rumencecoaliție (dişil)

coalition

çekim: çoğul coaliții · tamlayan coaliții

köken: Borrowed from French coalition, from Latin coalitio.

İbraniceקוֹאָלִיצְיָה

Latincecolliquatio, societās (dişil) /kɔl.lɪˈkʷaː.ti.oː/

melting together, fusing

çekim: çoğul colliquātiōnēs · tamlayan colliquātiōnis

köken: Etymology tree Latin colliquō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin colliquātiō From colliquō + -tiō.

Dancafusion, koalition

a coalition

çekim: çoğul koalitioner · tamlayan koalitions

Norveççefusjon, koalisjon

Endonezcefusi , koalisi /ˈfusi/

fusion: · the result of the hybridation of two genes which originally coded for separate proteins · the process by which two distinct lipid bilayers merge their hydrophobic core, resulting in one interconnected structure

eş: peleburan, ڤلاکورن, penggabungan, ڤرچنتومن

köken: From Dutch fusie, from Middle French fusion, from Latin fusionem (the accusative of fusio), from fusus, past participle of fundere (“pour, melt”).

aile: berfusi, memfusikan, perfusian

Etimoloji

Borrowed from English coalition and French coalition. With Latinate -ció ending.

Kelime Ailesi

koalíciós