Diğer Diller

nosturi

/ˈnosturi/

FINCE → TR

Fince "nosturi" kelimesi Türkçe'de bocurgat, kriko, lift, vinç anlamına gelir.

Çeviri

Genelbocurgat

Genelkriko

Genellift

Genelvinç

Çekim Tablosu

çoğulnosturit

tamlayannosturin

Tanım

•crane (mechanical lifting device)

Diğer Dillerde

AlmancaBuchse , Flaschenzug , Hebebühne , Hebezeug, Hebezug, Hubwerk (dişil) /ˈbʊksə/

bushing (hollow cylinder) · socket, outlet (opening)

çekim: çoğul Buchsen · tamlayan Buchsen

köken: Upper German form of Büchse.

Fransızcaconnecteur , cric , grue , jack, prise jack (eril)

connective · connector

çekim: çoğul connecteurs

İspanyolcaaparejo, árgano, cabria , clavija , cric , gata (eril) /apaˈɾexo/

fishing tackle · gear, equipment · elevation hoist

çekim: çoğul aparejos

köken: Deverbal from aparejar.

aile: albarda sobre aparejo

İtalyancabinda , carrucola , cric , cricco , elevatore , gru (dişil) /ˈbin.da/

jack (tool)

çekim: çoğul binde

köken: Borrowed from Old High German winda (“winch”), also wazzarwinda (“water powered winch”), ultimately from Proto-Germanic *windaną (“to wind”), cognate with German Winde.

Rusçaгнездо́, домкра́т, кран , подъёмник , подъёмный кран , разъём /kran/

valve (a ball valve, a plug valve, or similar rotating device controlling flow through a pipe) · faucet, tap, spigot · crane

çekim: çoğul кра́ны · tamlayan кра́на

eş: водопроводный кран, глаголь, подъёмный кран

köken: Borrowed from Dutch kraan or from Low German kran. Cognate to German Kran (“crane”).

aile: вода́ и́з-под кра́на

Arapçaرَافِعَة, مِشْوَال

Farsçaجک

jack

köken: Borrowed from English jack.

Azericekran

Kazakçaкран

crane

çekim: çoğul крандар · tamlayan кранның

köken: Borrowed from Russian кран (kran), from Dutch kraan or from Low German kran.

Özbekçekran

Türkmencekran

Kırgızcaкран

Uygurcaكران

Felemenkçeaansluiting , aansluitpunt , hefkraan , hijskraan , kraan , krik (dişil) /ˈaːnˌslœy̯.tɪŋ/

junction, connection (such as a power junction — stroomaansluiting) · liaison, relation, connection · connection, the act of connecting

çekim: çoğul aansluitingen

zıt: afsluiting

köken: From aansluiten + -ing.

aile: gasaansluiting, stroomaansluiting

Ze vond weinig aansluiting bij de andere leerlingen.

De aansluiting tussen stadsbus en metro kende ruimte voor verbetering.

De trein werd gestopt vanwege een agressieve, dronken passagier die in het gangpad plaste, waardoor velen hun aansluiting misten.

Portekizcegrua , guindaste , jack , jaque , macaco , soquete (dişil) /ˈɡɾu.ɐ/

crane (lifting device) · female crane

çekim: çoğul gruas

köken: Borrowed from French grue, from Latin grūs.

Yunancaγερανός , γρύλος (eril)

crane (bird) · crane, derrick · ladder

çekim: çoğul γερανοί · tamlayan γερανού

köken: From Ancient Greek γέρανος (géranos, “crane”).

ανυψωτικός γερανός (lifting crane)

Japoncaクレーン , ジャッキ , ジャック, 差しこみ口, 起重機 /kɯ̟ɾẽ̞ːɴ/

crane (machinery)

köken: From English crane. Doublet of カラン (karan).

Korece기중기 , 크레인 /kid͡ʑuŋɡi/

crane (machine)

eş: 크레인

köken: Sino-Korean word from 기(起) (gi, “raising”) + 중기(重機) (junggi, “heavy machinery”).

İsveççedomkraft , jack , kran , lyftkran

jack; a mechanical device

çekim: çoğul domkrafter · tamlayan domkrafts

köken: From dom + kraft.

Lehçedźwig , lewar , żuraw (eril) /ˈd͡ʑvik/

crane (mechanical lifting machine or device, often used for lifting heavy loads for industrial or construction purposes)

çekim: çoğul dźwigi · tamlayan dźwigu

eş: żuraw, kran, dźwignica

köken: Etymology tree Proto-Slavic *d(ъ)vigъ Polish dźwig Inherited from Proto-Slavic *d(ъ)vigъ. By surface analysis, deverbal from dźwigać.

Ukraynacaдвигу́н, домкра́т, кран, підійма́льний кран, підйо́мний кран /kran/

tap, faucet, spigot

çekim: çoğul кра́ни · tamlayan кра́на

köken: Borrowed from German Kran.

водопрові́дний кран

Hintçeक्रेन, जैक

Çekçehever , jeřáb , konektor, zvedák (eril) /ˈɦɛvɛr/

lifter, jack

çekim: çoğul hevery · tamlayan heveru

köken: Borrowed from German Heber.

Rumenceconector-fișă, conector-pin, cric , macara , ștecăr (nötr)

lifter

çekim: çoğul cricuri · tamlayan cricului

köken: Borrowed from French cric.

Macarcaaljzat , daru, dugalj, dugaszolóaljzat , emelő, emelőbak /ˈɒjzɒt/

jack, socket (an opening into which a plug or other connecting part is designed to fit) · foundation · bottom, floor, bed (the lowermost surface of a body of water, as of a river, lake, or sea)

çekim: çoğul aljzatok

köken: From alj (“bottom, lower part”) + -zat (collective noun-forming suffix).

aile: aljzati, aljzatú, dugaszaljzat, dugaszolóaljzat

İbraniceג׳ק מכאני, מָנוֹף, עֲגוּרָן

Latincepolyspaston, tollēnō /pɔ.lysˈpas.tɔn/

A hoisting-tackle with many pulleys.

çekim: çoğul polyspasta · tamlayan polyspastī

köken: From Ancient Greek πολύσπαστον (polúspaston, “compound pulley”).

Hoc genus machinae polyspaston appellatur, quod multis orbiculorum circumitionibus et facilitatem summam praestat et celeritatem.

Dancadonkraft , kran , stik

a jack (lifting device)

köken: From Middle Low German dumkraft, from Old Saxon thūmo (“thumb”) + kraft (“force, power”). Compare with German daumkraft, Swedish domkraft.