Diğer Diller

valvonta

/ˈʋɑlʋontɑ/

FINCE → TR

Fince "valvonta" kelimesi Türkçe'de gözetim anlamına gelir.

Çeviri

Genelgözetim

Çekim Tablosu

çoğulvalvonnat

tamlayanvalvonnan

Tanım

•supervision, oversight (act or instance of supervising or overseeing) · monitoring, control (continuous or regular observation and possible intervention) · surveillance (close observation of individuals or groups of individuals)

Diğer Dillerde

AlmancaAufsicht , Beaufsichtigung , Überwachung (dişil)

supervision, oversight

çekim: çoğul Aufsichten · tamlayan Aufsichten

eş: Aufsichtsperson, Draufsicht

köken: Deverbal from aufsehen.

Fransızcamonitoring , supervision , surveillance (eril)

monitoring

çekim: çoğul monitorings

eş: monitorage

köken: Borrowed from English monitoring.

İspanyolcamonitoreo , monitorización (eril) /monitoˈɾeo/

monitoring

çekim: çoğul monitoreos

köken: Deverbal from monitorear.

İtalyancamonitoraggio (eril) /mo.ni.toˈrad.d͡ʒo/

monitoring (all senses)

çekim: çoğul monitoraggi

eş: controllo, indagine, osservazione, rilevamento, rilevazione, screening

köken: From monitorare + -aggio.

Rusçaзаве́дование, контро́ль, монито́ринг, наблюде́ние, надзо́р, надсмо́тр

Kazakçaмониторинг

Felemenkçecontroleren , supervisie , toezicht, toezicht houden, volgen /kɔntroːˈleːrə(n)/

to check · to control

çekim: geçmiş controleerden · ortaç gecontroleerd · şimdiki controleert · ulaç controlerend

eş: inspecteren, onderzoeken, nazien

köken: Borrowed from Middle French controler.

Portekizcemonitorização , supervisão

ato de monitorizar

Yunancaεπίβλεψη , επιστασία , εποπτεία

η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του επιβλέπω

Japoncaモニタリング , 監督 /mo̞ɲ̟ita̠ɾʲĩŋɡɯ̟/

monitoring

çekim: geçmiş モニタリングした

köken: From English monitoring.

Korece감독 , 모니터링 /ka̠mdo̞k̚/

direction, supervision · the director of a cinematic or theatrical production

köken: Sino-Korean word from 監督, from 監 (“oversee”) + 督 (“observe”)

İsveççeövervakning , tillsyn

surveillance, monitoring

çekim: tamlayan övervaknings

köken: From övervaka + -ning, like German Überwachung.

Lehçemonitoring (eril) /mɔ.ɲiˈtɔ.riŋk/

monitoring (surveillance or continuous or regular observation) · video surveillance (system of special devices used to watch over some place) · video surveillance (act of watching over some place by using video surveillance)

çekim: çoğul monitoringi · tamlayan monitoringu

köken: Pseudo-anglicism, derived from monitoring.

Ukraynacaмоніто́ринг, на́гляд

Çekçedohled (eril) /ˈdoɦlɛt/

view (range of vision) · supervision

çekim: çoğul dohledy · tamlayan dohledu

eş: dozor

köken: Deverbal from dohlédnout.

mimo dohled

na dohled

zmizet z dohledu

Rumencesupervizare , supraveghere (dişil)

supervision

çekim: çoğul supervizări · tamlayan supervizări

köken: From superviza + -re.

Macarcaellenőrzés , felügyelet, szupervízió /ˈɛlːɛnøːrzeːʃ/

control · check-up, checkup, inspection

çekim: çoğul ellenőrzések

köken: From ellenőriz + -és (noun-forming suffix).

aile: ellenőrzési, háttérellenőrzés, minőség-ellenőrzés

Azonnal átvettük az ellenőrzést.

Ellenőrzést tartunk.

Dancakontrol, overvågning

control · controller

çekim: çoğul kontroller

köken: From French contrôle. Related to German Kontrolle.

Endonezcemonitoring, pemantauan , penyeliaan , supervisi /pəmanˈtau̯an/

monitoring (surveillance or continuous or regular observation) · surveillance (observation of individuals or groups of individuals) · observation

çekim: çoğul pemantauan-pemantauan

köken: Affixation of pantau + peng- -an.

aile: pemantauan aktif, pemantauan arus obat, pemantauan biologi, pemantauan biologis, pemantauan dan evaluasi, pemantauan diri, pemantauan frekuensi radio, pemantauan fungsi ginjal, pemantauan fungsi neuromuskular, pemantauan gula darah di rumah

Bulgarcaконтро́л, мони́торинг, наблюде́ние, надзо́р

Katalancamonitorització

Gürcüceზედამხედველობა, მეთვალყურეობა, მონიტორინგი /ze̞dämχe̞dʷe̞ɫo̞bä/

supervision, oversight

çekim: çoğul ზედამხედველობები · tamlayan ზედამხედველობის

Malaycapemantauan, pengawasan

Telugucaపర్యవేక్షణ

Belarusçaна́гляд

Malayalamcaമേൽനോട്ടം /meːlnoːʈːam/

supervision · management

köken: മേൽ (mēl) + നോട്ടം (nōṭṭaṁ)

angnytt