pulsare
/pulˈsa.re/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişpulsàto
ortaçpulsàto
şimdikipùlsa
ulaçpulsànte
Tanım
•to beat, pulsate · to throb
Diğer Dillerde
Almanca(heftig) klopfen, klopfen, pochen, pulsieren /ˈklɔpfən/
to knock, to rap (strike rather gently with something hard) · to throb; to beat quickly or audibly
çekim: geçmiş klopfte · ortaç geklopft · şimdiki klopft · ulaç klopfend
eş: hämmern, nageln, pochen, schlagen, trommeln
köken: From Middle High German klopfen, from Old High German klophōn, clophōn, from Proto-West Germanic *kloppōn, from Proto-Germanic *kluppōną. Cognate with Dutch kloppen. See also the informal doublet kloppen (“to thump, beat, fight”).
aile: Geklopfe, Klopfer, Klopferei, Klopfgeräusch, Klopfzeichen
an die Tür klopfen
das Herz klopft
Fransızcabattre, palpiter, résonner, vibrer /batʁ/
to beat; to defeat · to beat up · to fight
çekim: geçmiş battu · ortaç battu · şimdiki bat · ulaç battant
eş: bagarrer, bastonner, castagner, rosser, rouer
köken: Inherited from Middle French battre, from Old French batre, from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battage, battement, batterie, battoir, battre à plate couture, battre à plates coutures, battre comme plâtre, battre de l'aile, battre en brèche, battre en retraite
J'irai dans un bar ce soir. […] Je me battrai pour une place au comptoir.
İspanyolcalatir, palpitar /laˈtiɾ/
to beat, throb (said of a heart) · to bark · to sound good, to spark interest
çekim: geçmiş latí · ortaç latido · şimdiki late
eş: ladrar, palpitar, pulsar
köken: Inherited from Latin glattīre.
Rusçaби́ться, колоти́ться, пульси́ровать, трепета́ть
Arapçaخَفَقَ, نَبَضَ
Felemenkçetrillen, vibreren /ˈtrɪ.lə(n)/
to tremble, to twitch · to vibrate, to oscillate
çekim: geçmiş trilden · ortaç getrild · şimdiki trilt · ulaç trillend
eş: vibreren
köken: From Middle Dutch trillen, further etymology unknown.
aile: trilbeton, trilgras, trilhaar, trilholte, trilling, trilplaat, trilzeef
to palpitate · to throb · to opine, to guess, to suggest
çekim: geçmiş palpitei · ortaç palpitado · şimdiki palpita
köken: From Latin palpitāre.
aile: palpitação
Japoncaじんじんする, どきどきする
İsveççepulsera
to pulsate
çekim: geçmiş pulserade · ortaç pulserande · ulaç pulserande
köken: Borrowed from Latin pulsāre.
to pulsate (to expand and contract rhythmically; to throb or to beat)
çekim: geçmiş pulsowano · şimdiki pulsuje
eş: tętnić, kipieć, tętnić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pelh₂-der. Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Italic *pelnōder. Latin pellō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -sus Latin pulsuslbor. Polish puls Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish pulsować From puls + -ować.
Ukraynacaпульсува́ти
Fincehakata, jyskyttää, läpättää, sykkiä /ˈhɑkɑtɑˣ/
to hit something repeatedly (as a nail with a hammer or a log with an axe) · to cut a tree, to fell trees · to chop (to cut apart or into pieces, such as firewood, with an axe or similar tool)
çekim: geçmiş hakannut · şimdiki hakkaa · ulaç hakkaava
köken: From Proto-Finnic *hak'at'ak (compare Estonian hakkama, Livonian akkõ, Votic akatõ). Further origin is disputed, with possible links to Uralic (compare Moksha [script needed] (tšakams), Udmurt шуккыны (šukkyny)) and Germanic (compare Swedish hacka, English hack, from Proto-Germanic *hakkōną) words.
aile: hakkaava, hake, hakkaaja, hakkaaminen, hakkaus, hakkelus, hakkio, hakkuri, hakkuu, hakkaantua
hakata irti
Matti hakkaa Pekan matematiikassa.
Çekçebít, bušit, pulzovat, tepat /ˈbiːt/
to beat (to strike or pound repeatedly) · to fight
çekim: geçmiş bila · ortaç bila · şimdiki bije
eş: tlouci, zvonit
köken: Inherited from Old Czech bíti. Cognate with English bite.
aile: dobít, nabít, odbít, pobít, přibít, rozbít, sbít, ubít, vybít, zabít
Bil se jako lev.
to pulsate, throb, beat
çekim: geçmiş pulsat · ortaç pulsat · şimdiki pulsează
köken: Borrowed from Latin pulsāre.
Macarcalüktet /ˈlyktɛt/
to throb
çekim: geçmiş lüktettek
köken: From the lük variant of the verb lök (“to push”) + -tet.
aile: lüktetés
Latincepalpitō
Norveççebanke, slå
Bulgarcaпулсирам, разтупквам се, туптя /topˈtʲa̟/
to pulsate, to throb
çekim: geçmiş none · ortaç туптя́л · şimdiki тупти́ · ulaç туптя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *tupъtěti, of expressive origin. By surface analysis, ту́пам (túpam, “to beat, to tramp”) + -тя (-tja).
Slovakçatĺcť /tl̩ːt͡sc/
beat
çekim: geçmiş bol by som tĺkol · şimdiki tlčie · ulaç tlčúci
köken: Etymology tree Proto-Slavic *telťi Slovak tĺcť Inherited from Proto-Slavic *telťi (“to pound”).
aile: dotĺcť, dotĺcť sa, natĺcť, otĺcť, otĺcť sa, potĺcť, stĺcť, vtĺcť, vytĺcť, zatĺcť
Galiçyacalatexar, palpitar /lateˈʃaɾ/
to throb; to beat
çekim: geçmiş latexei · ortaç latexado
köken: Attested since 1409 (lateiar): synchronically latir + -exar. Cognate with Portuguese latejar.
İrlandacafrithbhuail, preab
strike against; beat back, check · kick back, recoil · pulsate, throb
çekim: geçmiş frithbhuailte · ortaç frithbhuailte · şimdiki frithbhuaileann sé
köken: frith- + buail (“strike, hit”, verb)
Ermeniceբաբախել, զարկել /zɑɾˈkel/
to strike, hit, knock, tap
çekim: geçmiş զարկեի · şimdiki զարկում է
köken: From Old Armenian զարկանեմ (zarkanem).
Hawaiiceʻūpā /ʔuːˈpaː/
to open and close the mouth in eating, speaking etc · to chew food · to throb, to inflate and deflate
köken: Related to Māori kupā “to belch, to throw up”
aile: ʻupaʻupā, ʻūpā makani
cmn搏動 /搏动
gdplosg
grcσκαρίζω, σφύζω
keapalpita
pamtugingtuging-pipintig-pintig
Etimoloji
Borrowed from Latin pulsāre