Eş/Zıt

pavonear

/pa.vo.neˈa(ʁ)/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "pavonear" kelimesi Türkçe'de çalım, çalımlanmak, horozlanmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçalım

Genelçalımlanmak

Genelhorozlanmak

Çekim Tablosu

geçmişpavoneei

ortaçpavoneado

şimdikipavoneia

Tanım

•to strut (to walk proudly or haughtily) · to flaunt (to display with ostentation) · to dress gaudily

Diğer Dillerde

Almancaherumstolzieren , paradieren, sich aufplustern, Spreize , Sprieß , stolzieren

sich mit übertriebenem Stolz durch die Gegend bewegen

eş: umherstolzieren

Fransızcabracon , étai , hauban , jambe de force , parader , se pavaner

Étai installé obliquement.

eş: jambe de force, écharpe

İspanyolcaadema , ademe , contonearse , pavonearse , pluma , puntal (dişil) /aˈdema/

synonym of ademe

çekim: çoğul ademas

İtalyancaandatura affettata, andatura solenne, camminare impettito, fare la ruota , gongolare , montante

avere un comportamento presuntuoso e altezzoso

eş: pavoneggiarsi

Rusçaва́жничать, подко́с, распо́рка, сто́йка, ходи́ть с напыщенным ви́дом

Arapçaتَبَخْتَر

Farsçaخرامیدن /xa.raː.miː.ˈdan/

to strut, prance

köken: From Proto-Indo-Iranian *krā́mHti.

Felemenkçeparaderen , schoor , steun , stut

een grote groep van soldaten die zeer geordend marcheren om zich te presenteren aan de leider en het volk

eş: marcheren, defileren, flaneren, pralen, pronken

İsveççekråma sig, spankulera , stag , stoltsera, strutta, svassa

to stroll (walk in a leisurely manner)

çekim: geçmiş spankulerade · ortaç spankulerande · ulaç spankulerande

Hintçeअकड़, इतराना , टेक (dişil) /ə.kəɽ/

conceit, arrogance, vanity (excessive self-esteem; disregard for the opinions of others) · stiffness (state of being stiff; tightness)

çekim: çoğul अकड़ें

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Indo-Iranian *HáH Sanskrit आ (ā) Sanskrit आ- (ā-) Proto-Indo-European *kʷer- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *kʷr̥-tó-s Proto-Indo-Iranian *kr̥tás Sanskrit कृ॒त (kṛtá) Sanskrit आकृ॑त (ā́kṛta)? Proto-New Indo-Aryan *आक्कड (ākkaḍa) Hindi अकड़ Inherited from Proto-New Indo-Aryan *आक्कड (ākkaḍa), possibly from Sanskrit आकृ॑त (ā́kṛta). First…

अकड़ से बात करना

Finceastella ylväästi, kekkaloida , pönkkä , pullistella , saapastella , tepastella /ˈkekːɑloi̯dɑˣ/

to strut one's stuff (to behave, or to perform in a showy or ostentatious manner, especially in a way to impress others)

çekim: geçmiş kekkaloinut · şimdiki kekkaloi · ulaç kekkaloiva

köken: kekkale + -oida

Dancaspankulere, stiver, stoltsere

brace, shore, prop · stanchion, pillar · rib, spoke

çekim: çoğul stivere · tamlayan stivers

Norveççestag

Bulgarcaва́жнича, наперена походка, опаянтвам, опаянтване, паянта, перча се /ˈpɛrt͡ʃɐ sɛ/

to swager, to boast, to brag

çekim: geçmiş none · ortaç пе́рчил се · şimdiki пе́рчи се · ulaç пе́рчещ се

köken: From пе́ря (pérja, “to boast”) + -ча (-ča).

Taycaเดินวางมาด

Katalancapuntal (eril) /punˈtal/

prop, support · mainstay, chief support · stanchion, pillar

çekim: çoğul puntals

köken: From punt + -al.

aile: apuntalar, puntala, puntaler

Galiçyacaescora , rodriga (dişil) /esˈkɔɾa/

shore, prop, strut (one of several wooden pieces used to shore a ship while on earth)

çekim: çoğul escoras

köken: Borrowed from Old French escore (“prop”), from Middle Dutch schore. Compare English shore (“prop”).

aile: escorar

Ermeniceսիգալ /siˈɡɑl/

to strut, to walk in a proud manner

çekim: geçmiş սիգայի · şimdiki սիգում է

köken: Learned borrowing from Old Armenian սիգամ (sigam).

Esperantopavi

LüksemburgcaStrief (dişil) /ʃtʀiəf/

strut, brace

çekim: çoğul Striewen

köken: From the verb striewen.

Malgaşçamiedinedina

strut

Manksçaard-chesmad

iopavonumar

izhpylvä, pylvätä

mihōkai, kumekume, noko, tāmaramara, tauhōkai, whakamanamana

otaپاینده, خروسلانمق, دستك

shpotporanj, stožer

Etimoloji

From pavão (peacock) + -ear.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar