herumstolzieren
ALMANCA → TR
Almanca "herumstolzieren" kelimesi Türkçe'de (bir şeyi) teşhir etmek, bir hava atmak (şeyle), çalım anlamına gelir.
Çeviri
Genel(bir şeyi) teşhir etmek
Genelbir hava atmak (şeyle)
Genelçalım
Tanım
•sich mit übertriebenem Stolz durch die Gegend bewegen
Diğer Dillerde
Étai installé obliquement.
eş: jambe de force, écharpe
İspanyolcaadema, ademe, alardear de, lucir, ostentar, pluma (dişil) /aˈdema/
synonym of ademe
çekim: çoğul ademas
İtalyancaandatura affettata, andatura solenne, camminare impettito, esibire, fare la ruota, mettere in mostra /e.ziˈbi.re/
to present, to show (documents, etc.) · to exhibit, to display · to submit to trial
çekim: geçmiş esibìto · ortaç esibìto · şimdiki esibìsce · ulaç esibènte
eş: additare, esporre, far vedere, mettere in mostra, mostrare, offrire
köken: Borrowed from Latin exhibēre.
aile: esibirsi
Rusçaподко́с, распо́рка, сто́йка, хвастать, щеголя́ть /ˈxvastətʲ/
alternative form of хва́статься (xvástatʹsja)
çekim: geçmiş хва́ставший · ortaç хва́ставший · şimdiki хва́стает · ulaç хва́стающий
eş: хвастаться, хвалиться, бахвалиться, самохвальствовать, похваляться
köken: Inherited from Proto-Slavic *xvastati.
aile: хва́статься, захва́статься, нахва́стать, нахва́статься, похва́стать, похва́статься, прихвастну́ть, расхва́стать, расхва́статься, хва́ста
Farsçaنمایش دادن
to display, to show off (with the intention of making an impression)
çekim: geçmiş pronkten · ortaç gepronkt · şimdiki pronkt · ulaç pronkend
köken: From Middle Dutch pronken, perhaps ultimately related to Proto-Germanic *brahtaz, similar to pracht (“splendor”), Swedish prakt (“glory, pomp”) (loaned from Low German). See also German Prunk (“splendor”).
aile: pronkziek
Portekizceescora, escorar, esteio, ostentar, pavonear (dişil) /isˈkɔ.ɾɐ/
iron beam that supports something · handspike · safeguard
çekim: çoğul escoras
eş: espeque, esteio
İsveççebriljera, kråma sig, paradera, stag, stoltsera, strutta
shine, excel · flaunt, show off
çekim: geçmiş briljerade · ortaç briljerande · ulaç briljerande
köken: From French briller, from Italian brillare. Italian term arguably from Vulgar Latin berillare. Likely from Latin bēryllus, from Ancient Greek βήρυλλος (bḗrullos). Compare origin of briljant, brillor, beryll.
Lehçeafiszować się, obnosić się, paradować, zaafiszować się /pa.raˈdɔ.vat͡ɕ/
to parade, to march
çekim: geçmiş paradowano · şimdiki paraduje
köken: Etymology tree Polish parada Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish paradować From parada + -ować.
Ukraynacaкокетува́ти, хизува́тися
conceit, arrogance, vanity (excessive self-esteem; disregard for the opinions of others) · stiffness (state of being stiff; tightness)
çekim: çoğul अकड़ें
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Indo-Iranian *HáH Sanskrit आ (ā) Sanskrit आ- (ā-) Proto-Indo-European *kʷer- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *kʷr̥-tó-s Proto-Indo-Iranian *kr̥tás Sanskrit कृ॒त (kṛtá) Sanskrit आकृ॑त (ā́kṛta)? Proto-New Indo-Aryan *आक्कड (ākkaḍa) Hindi अकड़ Inherited from Proto-New Indo-Aryan *आक्कड (ākkaḍa), possibly from Sanskrit आकृ॑त (ā́kṛta). First…
अकड़ से बात करना
Fincekomeilla, leveillä, pönkkä, prameilla, pröystäillä, pullistella /ˈkomei̯lːɑˣ/
to flaunt, show off (to make a show of looking good) · to stand out (to be conspicuous or prominent, in contrast to the surroundings)
çekim: geçmiş komeillut · şimdiki komeilee · ulaç komeileva
eş: leveillä, ylvästellä
köken: From komea + -illa.
aile: komeilu
Hänestä on mukavaa komeilla hienoissa vaatteissaan.
Keskellä toria komeili valtava ratsastajapatsas.
Çekçepředvádět, stavět na odiv /ˈpr̝̊ɛdvaːɟɛt/
imperfective form of předvést · to show off
çekim: geçmiş předváděla · ortaç předváděla · şimdiki předvádí
Rumenceparada
to parade
çekim: geçmiş paradat · ortaç paradat · şimdiki paradează
köken: Borrowed from French parader.
Macarcabüszkélkedik, fitogtat, hivalkodik, kérkedik, megcsillogtat /ˈbyskeːlkɛdik/
to be proud (of something -val/-vel), to take pride in something, to pride oneself on something, to boast (to speak of with pride)
çekim: geçmiş büszkélkedtek
köken: büszke + -lkedik
aile: büszkélkedés, elbüszkélkedik
İbraniceהתרברב
Dancastiver
brace, shore, prop · stanchion, pillar · rib, spoke
çekim: çoğul stivere · tamlayan stivers
Norveççestag
Vietnamcakhoe /xwɛ˧˧/
to flaunt, to show off, to boast
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 誇 (SV: khoa).
aile: khoe khoang, khoe mẽ
Bulgarcaнаперена походка, опаянтвам, парадирам, паянта
Estoncaedvistama, eputama, kenitlema
to display, to flaunt · to hold, to possess (a title or position)
çekim: geçmiş ostentí · ortaç ostentat · şimdiki ostenta
köken: Borrowed from Latin ostentāre.
shore, prop, strut (one of several wooden pieces used to shore a ship while on earth)
çekim: çoğul escoras
köken: Borrowed from Old French escore (“prop”), from Middle Dutch schore. Compare English shore (“prop”).
aile: escorar
Makedoncaфали, шепури /ˈfali/
to praise, laud
çekim: ortaç фалено
köken: Inherited from Proto-Slavic *xvaliti.
Ми фалите.
Oksitancaostentar
Malgaşçamiedinedina
strut
cmn詡 /诩
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar