Ana içeriğe geç
Sözlük

hauban

/o.bɑ̃/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "hauban" kelimesi Türkçe'de çalım anlamına gelir.

Çeviri

Genelçalım

Çekim Tablosu

çoğulhaubans

Tanım

•guy-wire · shroud

Diğer Dillerde

sich mit übertriebenem Stolz durch die Gegend bewegen
eş: umherstolzieren
İspanyolcaadema, ademe, brandal, obenque, obenquillo, pluma (dişil) /aˈdema/
synonym of ademe
çekim: çoğul ademas
İtalyancaandatura affettata, andatura solenne, camminare impettito, fare la ruota, imbracatura, montante
avere un comportamento presuntuoso e altezzoso
eş: pavoneggiarsi
Rusçaва́нты, подко́с, распо́рка, сто́йка, строп, шкот /strop/
roof, attic, loft
çekim: çoğul стро́пы · tamlayan стро́па
eş: крыша, чердак, потолок
köken: Inherited from Old East Slavic стропъ (stropŭ), from Proto-Slavic *stropъ. Cognate with English roof.
aile: стропи́ло
Felemenkçeschoor, steun, stut, want (nötr)
singular past indicative of scheren
köken: * (Nederweert) First attested as het Schoor in 1790. Derived from schoor, a term which can be variously interpreted as "shoreline", "small bridge" or "tilled land". * (Venray) First attested as het Schoor in 1838-1857. Derived from schoor, a term which can be variously interpreted as "shoreline", "small bridge" or "tilled land".
Portekizceescora, escorar, esteio, ovém, pavonear (dişil) /isˈkɔ.ɾɐ/
iron beam that supports something · handspike · safeguard
çekim: çoğul escoras
eş: espeque, esteio
İsveççekråma sig, stag, strutta, vant (nötr)
a stay · an appliance with a function similar to a nautical stay
çekim: çoğul stags · tamlayan stags
köken: Inherited from Old Swedish stag, from Old Norse stag, from Proto-Germanic *stagą.
Lehçewanta (dişil) /ˈvan.ta/
shroud (mast support)
çekim: çoğul wanty · tamlayan wanty
köken: Borrowed from German Want, from Middle Dutch want, gewant, from Old Dutch *giwant, from Proto-Germanic *gawandą.
aile: wantowy, wantownik
Hintçeअकड़, टेक (dişil) /ə.kəɽ/
conceit, arrogance, vanity (excessive self-esteem; disregard for the opinions of others) · stiffness (state of being stiff; tightness)
çekim: çoğul अकड़ें
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Indo-Iranian *HáH Sanskrit आ (ā) Sanskrit आ- (ā-) Proto-Indo-European *kʷer- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *kʷr̥-tó-s Proto-Indo-Iranian *kr̥tás Sanskrit कृ॒त (kṛtá) Sanskrit आकृ॑त (ā́kṛta)? Proto-New Indo-Aryan *आक्कड (ākkaḍa) Hindi अकड़ Inherited from Proto-New Indo-Aryan *आक्कड (ākkaḍa), possibly from Sanskrit आकृ॑त (ā́kṛta). First…
अकड़ से बात करना
Fincegaija, pönkkä, pullistella, rakkirengas, tuki, vantti /ˈɡɑi̯jɑ/
guy (support rope or cable used to guide, steady or secure something which is being hoisted or lowered, especially a spinnaker boom)
çekim: çoğul gaijat · tamlayan gaijan
köken: < Swedish gaj (“(nautical) guy”)
aile: alagaija, ylägaija
Macarcavantni
İbraniceוַנְטָה, יֶתֶר צַד, רִכְסָה
Dancastiver, vant
brace, shore, prop · stanchion, pillar · rib, spoke
çekim: çoğul stivere · tamlayan stivers
Norveççestag, vant
Bulgarcaванта, наперена походка, опаянтвам, паянта
Katalancaeslinga, obenc, puntal (eril) /punˈtal/
prop, support · mainstay, chief support · stanchion, pillar
çekim: çoğul puntals
köken: From punt + -al.
aile: apuntalar, puntala, puntaler
Galiçyacaescora, rodriga (dişil) /esˈkɔɾa/
shore, prop, strut (one of several wooden pieces used to shore a ship while on earth)
çekim: çoğul escoras
köken: Borrowed from Old French escore (“prop”), from Middle Dutch schore. Compare English shore (“prop”).
aile: escorar
İrlandacascriúta (eril) /ˈʃcɾʲuːt̪ˠə/
shroud (mast support)
çekim: çoğul scriútaí · tamlayan scriútaí
köken: Borrowed from Old Norse skrúð, from Proto-Germanic *skrūdą.
guy (support cable)
Esperantostajo
LüksemburgcaStrief (dişil) /ʃtʀiəf/
strut, brace
çekim: çoğul Striewen
köken: From the verb striewen.
Malgaşçamiedinedina
strut
Manksçaaarey (eril) /ɛːrə/
kidney
çekim: çoğul aaraghyn
köken: Inherited from Old Irish áru (“kidney”).
gdfàradh
izhpylvä, pylvätä
mihōkai, kumekume, noko, purengi, tauhōkai, waewae
nnvant
otaپاینده, دستك

Etimoloji

Borrowed from Old Norse höfuðbenda (“a shroud-rope; a stay”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod