Ana içeriğe geç
Sözlük

pavonearse

/paboneˈaɾse/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "pavonearse" kelimesi Türkçe'de çalımlanmak, hava atmak, horozlanmak, kasılmak, övünç anlamına gelir.

Çeviri

Genelçalımlanmak
Genelhava atmak
Genelhorozlanmak
Genelkasılmak
Genelövünç
Genelövünce
Geneltribün

Tanım

infinitive of pavonear combined with se

Diğer Dillerde

to indicate, specify · to show, represent · to inform on, to betray, grass, rat out
çekim: geçmiş gab an · ortaç angegeben · şimdiki gibt an · ulaç angebend
eş: anführen, behaupten, bekannt geben, hinweisen, mitteilen, nennen
köken: From Middle High German anegeben. Equivalent to an- + geben. Victor Klemperer notes in his Lingua Tertii Imperii that the sense of brag, boast is originally Yiddish.
aile: Angabe, angebbar, Angeber, Angeberei, Angeberin, angeblich, den Ton angeben
Bitte geben Sie Ihren vollständigen Namen an.
Mehr als die Hälfte geben an, sich wegen der Belastungen bei der Arbeit müde oder angespannt zu fühlen.
Gehe sicher, dass jede in deiner Arbeit verwendete Quelle angegeben ist.
to show off
çekim: geçmiş crâné · ortaç crâné · şimdiki crâne · ulaç crânant
eş: frimer
köken: From crâne (“reckless, bold person”) + -er, from the same word meaning "skull, cranium," probably in reference to a reckless person driving forward with the head leading, similar to Spanish calavera (“reckless person, libertine”).
to be visibly very satisfied or pleased (with or about)
çekim: geçmiş gongolàto · ortaç gongolàto · şimdiki góngola · ulaç gongolànte
eş: allietarsi, essere, felice, essere, ilare, essere
köken: From a crossing of godere and dondolare.
…e quand'ebbe finito di mangiare ogni cosa, si battè tutto contento le mani sul corpo, e disse gongolando: — Ora sì, che sto bene!
to act out, to fuck around (to express one's feelings through disruptive actions) · to show off
çekim: geçmiş выёбывавшийся · ortaç выёбывавшийся · şimdiki выёбывается · ulaç выёбывающийся
eş: выпендриваться, выделываться, выкобениваться, выёживаться
aile: довыёбываться
Farsçaخرامیدن /xa.raː.miː.ˈdan/
to strut, prance
köken: From Proto-Indo-Iranian *krā́mHti.
een grote groep van soldaten die zeer geordend marcheren om zich te presenteren aan de leider en het volk
eş: marcheren, defileren, flaneren, pralen, pronken
Portekizceachar-se, arquibancada, bancada, gabar-se, jactar, jactar-se (dişil) /aʁ.ki.bɐ̃ˈka.dɐ/
bleachers; stands; terrace (tiered, exposed spectator seating)
çekim: çoğul arquibancadas
Yunancaεπιδεικνύω, καύχημα /e.pi.ðiˈkni.o/
to exhibit, to display (to show for others to see) · to exhibit, to display (to demonstrate a quality) · to show off, to make a display of (to demonstrate (a skill, talent or property) for the purpose of bragging or personal exhibitionism)
çekim: geçmiş επέδειξα
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐπιδεικνύω (epideiknúō), from Ancient Greek ἐπιδείκνυμι (epideíknumi).
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
çekim: geçmiş ひけらかした
ひけらかし野郎
Korece나대다 /na̠dɛda̠/
to act in an unruly manner; to behave outside accepted norms · to be full of oneself; to show off; to act boastfully; to act ostentatiously, especially to show off one's knowledge
çekim: geçmiş 나댔다
eş: 설치다
köken: Of native Korean origin. Shortening of 나부대다 (nabudaeda).
어른 앞에서 나대면 안 되지.
아는 거 가지고 나대지 마.
to stroll (walk in a leisurely manner)
çekim: geçmiş spankulerade · ortaç spankulerande · ulaç spankulerande
to parade, to march
çekim: geçmiş paradowano · şimdiki paraduje
köken: Etymology tree Polish parada Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish paradować From parada + -ować.
Hintçeइतराना /ɪt̪.ɾɑː.nɑː/
to strut, swagger · to be arrogant, haughty; to behave with pride
çekim: geçmiş इतराता · şimdiki इतराता है
köken: A verbalization of Sauraseni Prakrit 𑀇𑀢𑁆𑀢𑀭 (ittara) (from Sanskrit इत्वर (itvará, “walking, strutting”)) with -आ- (-ā-) + -ना (-nā, verbal suffix).
to show off (to exhibit or demonstrate something for the purpose of bragging)
çekim: geçmiş brassaillut · şimdiki brassailee · ulaç brassaileva
köken: < Swedish brassa (“to fire away”)
aile: brassailu, brassailija
Çekçebariéry, hlediště, předvádět se (dişil) /ˈbarɪjɛːrɪ/
inflection of bariéra: · nominative/accusative/vocative plural
çekim: çoğul bariér · tamlayan bariér
Macarcafeltűnősködik
Latinceglōriō, ostento, vānitō /ɔsˈtɛn.toː/
to exhibit, show, present · to show off, make a boastful display of · to offer as an example
çekim: ortaç ostentātus · şimdiki ostentat · ulaç ostentāns
köken: Frequentative of ostendō (“show, expose”), through its past participle, ostentus.
aile: ostentābilis, ostentāculum, ostentāmen, ostentātīcius, ostentātiō, ostentātor, ostentātōrius, ostentātrix
… Sīdoniāsque ostentat opēs urbemque parātam; ….
Norveççesprade
Vietnamcakhoe /xwɛ˧˧/
to flaunt, to show off, to boast
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 誇 (SV: khoa).
aile: khoe khoang, khoe mẽ
to swager, to boast, to brag
çekim: geçmiş none · ortaç пе́рчил се · şimdiki пе́рчи се · ulaç пе́рчещ се
köken: From пе́ря (pérja, “to boast”) + -ча (-ča).
Taycaเดินวางมาด, อัฒจันทร์ /ʔat̚˨˩.tʰa˦˥.t͡ɕan˧/
spectator stand, as grandstand or bleacher
köken: From อัฒ (àt, “half”) + จันทร์ (jan, “moon”), literally “half moon”.
aile: ทวิอัฒจันทร์
อัฒจันทร์ถล่มกลางงานสู้กระทิงในโคลอมเบีย ดับ 4 เจ็บนับร้อย
to presume, assume · to boast, show off
çekim: geçmiş presumí · ortaç presumit · şimdiki presumeix
köken: Borrowed from Latin praesūmere, with normal change of conjugation to -ir.
Galiçyacagabarse, lucir /luˈθiɾ/
to shine (to emit light) · to show off
çekim: geçmiş lucín · ortaç lucido · şimdiki loce
zıt: deslucir
köken: From Old Galician-Portuguese luzir, from Vulgar Latin *lūcīre from Latin lūcēre.
to boast
köken: bost (“boast”) + -io.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod