spreize

dişil
ALMANCA → TR
Almanca "spreize" kelimesi Türkçe'de bacaklarını ayırmak, çalım anlamına gelir.

Çeviri

Genelbacaklarını ayırmak
Genelçalım

Çekim Tablosu

çoğulSpreizen
tamlayanSpreizen

Tanım

•inflection of spreizen: · first/third-person singular subjunctive I · singular imperative

Diğer Dillerde

Fransızcabracon, enfourcher, étai, hauban, jambe de force, se mettre à califourchon
Étai installé obliquement.
eş: jambe de force, écharpe
İspanyolcaadema, ademe, ahorcajarse, pluma, puntal, riostra (dişil) /aˈdema/
synonym of ademe
çekim: çoğul ademas
İtalyancaandatura affettata, andatura solenne, camminare impettito, divaricare, fare la ruota, montante /di.va.riˈka.re/
to open (wide) · to splay
çekim: geçmiş divaricàto · ortaç divaricàto · şimdiki divàrica · ulaç divaricànte
eş: allargare, distendere, aprire, spalancare, distanziare, fare divergere
köken: Borrowed from Latin dīvāricāre (“to spread out”), from vāricus (“straddling”), from vārus (“bent outwards, bandy-legged”).
Rusçaподко́с, распо́рка, сидеть верхом, сто́йка
Arapçaاِمْتَطَى
Felemenkçeschoor, schrijlings zitten op, steun, stut (nötr)
singular past indicative of scheren
köken: * (Nederweert) First attested as het Schoor in 1790. Derived from schoor, a term which can be variously interpreted as "shoreline", "small bridge" or "tilled land". * (Venray) First attested as het Schoor in 1838-1857. Derived from schoor, a term which can be variously interpreted as "shoreline", "small bridge" or "tilled land".
Portekizceescora, escorar, esteio, montar, pavonear (dişil) /isˈkɔ.ɾɐ/
iron beam that supports something · handspike · safeguard
çekim: çoğul escoras
eş: espeque, esteio
Japonca跨がる /ma̠ta̠ɡa̠ɾɯ̟/
to straddle; to mount (to sit on with a leg on each side) · to extend into
çekim: geçmiş 跨がった
köken: Related to 跨(また)ぐ (matagu).
自転車に跨がる
İsveççegränsla, grensla, kråma sig, stag, strutta (nötr)
a stay · an appliance with a function similar to a nautical stay
çekim: çoğul stags · tamlayan stags
köken: Inherited from Old Swedish stag, from Old Norse stag, from Proto-Germanic *stagą.
Lehçerozkrok (eril) /ˈrɔs.krɔk/
straddle (posture)
çekim: çoğul rozkroki · tamlayan rozkroku
köken: Etymology tree Proto-Slavic *orzkrokъ Polish rozkrok Inherited from Proto-Slavic *orzkrokъ.
aile: rozkroczny, rozkraczać, rozkraczyć, rozkroczyć
Ukraynacaрозставити ноги, сидіти верхи
Hintçeअकड़, टेक, दोनों ओर टाँगें करके बैठना, पैर फैलाकर बैठना, बताने के लिये अनिच्छुक होना (dişil) /ə.kəɽ/
conceit, arrogance, vanity (excessive self-esteem; disregard for the opinions of others) · stiffness (state of being stiff; tightness)
çekim: çoğul अकड़ें
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Indo-Iranian *HáH Sanskrit आ (ā) Sanskrit आ- (ā-) Proto-Indo-European *kʷer- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *kʷr̥-tó-s Proto-Indo-Iranian *kr̥tás Sanskrit कृ॒त (kṛtá) Sanskrit आकृ॑त (ā́kṛta)? Proto-New Indo-Aryan *आक्कड (ākkaḍa) Hindi अकड़ Inherited from Proto-New Indo-Aryan *आक्कड (ākkaḍa), possibly from Sanskrit आकृ॑त (ā́kṛta). First…
अकड़ से बात करना
Finceistua hajareisin jonkin päällä, pönkkä, pullistella, ratsastaa, ratsastusasento, seisoa hajareisin jonkin päällä /ˈpøŋkːæ/
prop, strut, crossbar · chock (object used as a wedge to prevent a wheel from rolling or moving)
çekim: çoğul pönkät · tamlayan pönkän
köken: Unknown. Related to Karelian pönkä and Ludian pöng.
aile: pönkittää, tönkkä, pönkkähame
Macarcaterpesz, terpeszt
Latincevārīcō
Dancastiver
brace, shore, prop · stanchion, pillar · rib, spoke
çekim: çoğul stivere · tamlayan stivers
Norveççestag
Bulgarcaвъзсядам, наперена походка, опаянтвам, паянта, разкрач
Litvancaapsižergti, apžergti, sėdėti apžergus
Katalancapuntal (eril) /punˈtal/
prop, support · mainstay, chief support · stanchion, pillar
çekim: çoğul puntals
köken: From punt + -al.
aile: apuntalar, puntala, puntaler
Galiçyacaescora, rodriga (dişil) /esˈkɔɾa/
shore, prop, strut (one of several wooden pieces used to shore a ship while on earth)
çekim: çoğul escoras
köken: Borrowed from Old French escore (“prop”), from Middle Dutch schore. Compare English shore (“prop”).
aile: escorar
LüksemburgcaStrief (dişil) /ʃtʀiəf/
strut, brace
çekim: çoğul Striewen
köken: From the verb striewen.
Oksitancaaforcar, encambar, enforcar, escambarlar
to mount (a bike)
Malgaşçamiedinedina
strut
cmn横跨, 跨骑
izhpylvä, pylvätä
mihōkai, kumekume, noko, tauhōkai
otaبینمك, پاینده, دستك

Etimoloji

From Middle High German spreitze, from Old High German spriuʒa.