Ana içeriğe geç
Sözlük

lanterninha

/lɐ̃.tɛʁˈnĩ.ɲɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "lanterninha" kelimesi Türkçe'de geride kalan anlamına gelir.

Çeviri

Genelgeride kalan

Çekim Tablosu

çoğullanterninhas

Tanım

•diminutive of lanterna · the last-placed team in a championship · the last-placed in any contest or ranking

Diğer Dillerde

to instruct · to direct, order
çekim: geçmiş wies an · ortaç angewiesen · şimdiki weist an · ulaç anweisend
eş: zuteilen
köken: From Middle High German anewīsen. Equivalent to an- + weisen.
Fransızcaouvreur, traînard (eril) /u.vʁœʁ/
opener · forerunner · usher
çekim: çoğul ouvreurs
köken: From ouvrir + -eur.
usher
çekim: çoğul acomodadores
köken: From acomodar + -ador.
El acomodador nos tendía ya los abrigos y salimos.
İtalyancaaccompagnare, guidare, maschera /ak.kom.paɲˈɲa.re/
to go with, come with, accompany, escort · to take, see, walk, drive, lead · to see off or see out
çekim: geçmiş accompagnàto · ortaç accompagnàto · şimdiki accompàgna · ulaç accompagnànte
eş: andare con, andare insieme, condurre, congedare, fare strada, guidare
köken: From a- + compagno + -are.
aile: accompagnamento, accompagnarsi, accompagnatore, accompagnatorio, riaccompagnare, scompagnare
Rusçaкапельдинер, отставший, провожать (eril) /kəpʲɪlʲˈdʲinʲɪr/
usher (person who escorts people to their seats in a theatre, an opera, etc.)
çekim: çoğul капельди́неры · tamlayan капельди́нера
eş: билетёр
köken: Borrowed from German Kapelldiener.
Felemenkçeaanwijzen, achterblijver, ouvreuse, plaatsaanwijzer /ˈaːnˌʋɛi̯zə(n)/
to point at · to point out, indicate · to appoint, designate
çekim: geçmiş wezen aan · ortaç aangewezen · şimdiki wijst aan · ulaç aanwijzend
köken: From Middle Dutch aenwisen. Equivalent to aan + wijzen.
aile: aanwijzend voornaamwoord, aanwijzer, aanwijzing
Yunancaταξιθέτης (eril)
usher (male; in theatre, cinema etc)
çekim: çoğul ταξιθέτες · tamlayan ταξιθέτη
Japonca案内人 /ã̠nːa̠iɲ̟ĩɴ/
a guide; a person who shows somebody or something the way by leading, directing or advising
köken: From 案内(あんない) (annai, “guiding”) + 人(にん) (-nin, “person”).
旅に案内人は必要不可欠だ。
İsveççeeftersläntrare
a straggler (person who ends up far behind (most of) the others, during a march, race, or the like) · a laggard, a latecomer
çekim: çoğul eftersläntrares · tamlayan eftersläntrares
köken: From efter (“after”) + släntra (“saunter”) + -are (“-er”). Originally of stragglers during a march.
vänta in de sista eftersläntrarna
eftersläntrare som inte betalat än
eftersläntrare på festen
Lehçemaruder, maruderka (eril) /maˈru.dɛr/
marauder, forayer (one who moves about in roving fashion looking for plunder) · straggler (one who falls behind the rest)
çekim: çoğul maruderzy · tamlayan marudera
eş: maruda, guzdralski, guzdrała, grzebała, grzebuła, lelum polelum
köken: Etymology tree French marauder French -eur French maraudeurbor. Polish maruder Borrowed from French maraudeur.
aile: maruderski, maruderstwo
laggard, straggler, slowpoke
çekim: çoğul hidastelijat · tamlayan hidastelijan
köken: hidastella + -ja
Çekçebiletář, uvaděč (eril) /ˈbɪlɛtaːr̝̊/
usher, ticket collector
çekim: çoğul biletáři · tamlayan biletáře
köken: From French billet (“ticket”) + -ář.
aile: biletářství
Rumenceaprod, plasa, plasator (eril)
usher, page
çekim: çoğul aprozi · tamlayan aprodului
köken: Borrowed from Hungarian apród.
Macarcajegyszedő, jegyszedőnő, kísér, ültet, vezet /ˈkiʃeːr/
to accompany (to go with or attend as a companion or associate; to keep company with; to go along with) · to accompany (to perform an accompanying part or parts in a composition)
çekim: geçmiş kísértek
köken: Probably from Proto-Ugric *kećɜ- (“to track, pursue”) + -r (obsolete frequentative suffix).
aile: kísérget, kísérő, kísért, átkísér, bekísér, elkísér, felkísér, hazakísér, kikísér, lekísér
Bulgarcaдъно, разпоредител (nötr) /ˈdɤno/
bottom, bed (of a body of water, valley, pit, trench) · bottom, base (of a container, vessel, or object with capacity) · crown (top part of a hat)
çekim: çoğul дъна́
köken: Inherited from Proto-Slavic *dъno (“bottom”), equivalent to *dъb- + -но (-no). From the same stem is де́бър (débǎr, “depression, interior of a forest”).
aile: дъ́нкам, дъ́ня, дъ́нер, дъни́ка, дъни́ще, вдън
океа́нско дъ́но
Лодкарят заби върлината в речното дъно.
дво́йно дъ́но
Katalancacua (dişil) /ˈku.ə/
tail · queue, (line) · ponytail (hairdo)
çekim: çoğul cues
köken: Inherited from Vulgar Latin cōda, early monophthongized variant of Latin cauda. Compare Occitan coa, French queue, Spanish cola. Doublet of [Term?] and coda, a borrowed form.
aile: capicua, cua de cavall, cua de guilla, cua de guineu, cua de rabosa, cua de ventall, cua-rogenc, cua-roig, cua-rutllat, cuaample
les italianes es van saltar la cua
Galiçyacaacomodador
İrlandacacodhlatacháin, codhlatachán, codhlatachánach, codhlatachánacha, straigléir, straigléireach
Ermeniceառաջնորդել, բարապան, դռնապան, հսկիչ, շվեյցար, ուղեկցել /ɑrɑt͡ʃʰnoɾˈtʰel/
to lead, to guide
çekim: geçmiş առաջնորդեի · şimdiki առաջնորդում է
köken: From Old Armenian առաջնորդեմ (aṙaǰnordem).
Esperantoakceptisto /akt͡sepˈtisto/
receptionist, host, usher
çekim: çoğul akceptistoj
köken: Etymology tree Esperanto akcepti Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor. Latin -istader. Esperanto -isto Esperanto akceptisto From akcepti + -isto.
Makedoncaо́дведе, о́днесе, распоре́дител, распоре́дувач
cmn引座员, 末位, 落伍者
mikaitaupaepae, whakatakere
shodlutali, razvodnik
voseadöpihijonan, seadöpijijonan, seadöpijonan
zzaxırxane

Etimoloji

From lanterna + -inha.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
primeiro colocado
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod