Ana içeriğe geç
Sözlük

keluar

/kəˈluar/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "keluar" kelimesi Türkçe'de attırmak, boşalmak, çıkış yapmak, gelmek, zevk suyu anlamına gelir.

Çeviri

Genelattırmak
Genelboşalmak
Genelçıkış yapmak
Genelgelmek
Genelzevk suyu

Tanım

to go out, to get out, to exit · to emerge, to show up · to be announced

Diğer Dillerde

Almancaabmelden, abspritzen, ausloggen, kommen /ˈapˌmɛldən/
to log out, log off · to cancel (e.g., a subscription)
çekim: geçmiş meldete ab · ortaç abgemeldet · şimdiki meldet ab · ulaç abmeldend
eş: ausloggen
zıt: anmelden, einloggen
köken: ab- + melden
aile: Abmeldung
to finish; to end · to end up (eventually doing) · to have just; just (indicates recency)
çekim: geçmiş acabé · ortaç acabado · şimdiki acaba
eş: concluir, finalizar, terminar, destruir, matar
köken: Inherited from Vulgar Latin *accapāre. By surface analysis, a- + cabo (“end, conclusion”) + -ar.
aile: acabamiento, acabar de, acabar de una vez, acabar por, acabarse, de nunca acabar, muerto el perro, se acabó la rabia, quien empieza ganando acaba llorando, se acabó la fiesta, y se acabó lo que se daba
Acabarás haciendo lo que él diga.
Acabo de dormir ocho horas pero todavía estoy cansada.
Han acabado con todos los recursos del país
İtalyancaeiaculare, sborrare, venire /e.ja.kuˈla.re/
to ejaculate (in a sexual sense)
çekim: geçmiş eiaculàto · ortaç eiaculàto · şimdiki eiàcula · ulaç eiaculànte
eş: emettere sperma, venire, sborrare
köken: Borrowed from Latin ēiaculārī.
aile: eiaculatore, eiaculatorio, eiaculazione
Farsçaخارج شدن
Kazakçaшығу
exit, leave · logout · checkout
çekim: geçmiş шықтым · ortaç шыққан
köken: From Proto-Turkic *čïk- (“to go out”).
Мен бәрінен сұрап шықтым
Felemenkçeafmelden, klaarkomen, komen /ˈɑfmɛldə(n)/
to check out · to cancel, to call off · to log out
çekim: geçmiş meldden af · ortaç afgemeld · şimdiki meldt af · ulaç afmeldend
eş: uitloggen
zıt: aanmelden
köken: From af + melden.
Portekizcedeslogar, ejacular, esporrar, gozar, gozo, sair /dez.loˈɡa(ʁ)/
to log out (to exit an account in a computing system)
çekim: geçmiş desloguei · ortaç deslogado · şimdiki desloga
eş: desconectar
köken: From des- + logar.
Yunancaχύνω /ˈçi.no/
to spill, pour, shed (cause to flow in a stream, deliberately or accidentally) · to pour, cast, make (shape by pouring into a mould or make in such a way) · to cum, come, jizz, spunk (ejaculate semen)
çekim: geçmiş έχυσα · ortaç έχοντας χύσει · şimdiki χύνει · ulaç χύνοντας
zıt: συσκοτίζω, συγκεντρώνω, μαζεύω
köken: From Byzantine Greek, from Koine Greek χύνω (khúnō), from a late formation of Ancient Greek χέω (khéō).
aile: χύσιμο, χύση, χύσι
Ποιος έχυσε το γάλα στο πάτωμα;
Για χύσε τον καφέ μου, σε παρακαλώ.
Έχυσα τη ζάχαρη.
a whale's spouting · female ejaculation
köken: 潮 (shio, “seawater”) + 吹き (fuki, “spouting”, the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 吹く (fuku, “to spout”).)
Korece로그아웃하다, 싸다 /s͈a̠da̠/
to be cheap, to be inexpensive · to be deserving, to be serving right · to be expensive, costly
çekim: geçmiş 쌌다
zıt: 비싸다, 눅다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄊᆞ〮다〮 (Yale: ssó-tá), originally meaning "to be worth".
aile: 값싸다, 비싸다
이 옷은 싸다.
그 물건은 값이 싸서 못사갓수다.
İsveççekomma, logga ut /²kɔma/
to come (to move nearer) · to come (to arrive, to appear) · to come (to orgasm)
çekim: geçmiş kom · ortaç kommen · ulaç kommande
köken: From Old Swedish koma, from Old Norse koma, from Proto-Germanic *kwemaną, from Proto-Indo-European *gʷem-. Sense 3 is probably a semantic loan from English come.
aile: ankomma, ankomst, avkomma, bekomma, efterkomma, förekomma, förkomma, inkomma, inkomst, kom igen
Låt den rätte komma in
Tiden är kommen.
Tro inte att jag har kommit för att upphäva lagen eller profeterna. Jag har inte kommit för att upphäva utan för att uppfylla.
to arrive, to reach, to get to (to get somewhere by foot) · to hit (of bullets, etc. to reach a target) · to arrive, to reach, to get to (of information, etc.; to be found out)
çekim: geçmiş dochodzono · şimdiki dochodzi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *sed-der.? Proto-Slavic *xodъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xoditi Old Polish chodzić Polish chodzić Polish dochodzić From do- + chodzić.
to log out, to log off, to sign out · to check out (of a hotel)
çekim: geçmiş ulos kirjautunut · şimdiki kirjautuu ulos · ulaç ulos kirjautuva
aile: uloskirjautuminen
Çekçeodhlásit se, stříkat, udělat se /ˈstr̝̊iːkat/
to spurt, to squirt · to splatter, to splash · to splatter (to cause something to splatter)
çekim: geçmiş stříkala · ortaç stříkala · şimdiki stříká
eş: vystřikovat, tryskat, cákat, šplíchat, prýštit, cákat
köken: Inherited from Old Czech stříkati. Possibly related to strkat.
Rumenceîși da drumul, slobozi /slo.boˈzi/
to release, to free, to unblock, to extricate · to liberate, set free · to cum, to jizz
çekim: geçmiş slobozit · ortaç slobozit · şimdiki sloboade
köken: From slobod + -i.
aile: slobozi-m-aş
Mi-a slobozit în ochi.
to go (to some place) · to go to/and see someone (used with -hoz/-hez/-höz) · to leave, to go away, to walk away, to drive away
çekim: geçmiş elmentek
köken: el- + megy
Elmegyünk moziba?
Latinceeiaculare
to ejaculate
çekim: geçmiş ejakulerede · ortaç ejakuleret · ulaç ejakulerende
köken: From Latin ēiaculārī.
Vietnamcađăng xuất, xuất tinh /ʔɗaŋ˧˧ swət̚˧˦/
to log out, to sign out · to die
zıt: đăng nhập
köken: Sino-Vietnamese word from 登出.
Slovakçastriekať
to come
çekim: geçmiş olla tulnud · ortaç tulnud · şimdiki tuleb · ulaç tulev
köken: From Proto-Finnic *tuldak.
to break; to crack; to split; to fracture. · to break; to shatter; to become destroyed or ruined. · to burst; to explode.
köken: From Proto-Tai *p.reːkᴰ (“to burst”). Compare Old Chinese 爆 (OC *proːwɢs, *poːwɢ, *proːwɢ, “to burst”). Cognate with Lao ແຕກ (tǣk), Lü ᦶᦎᧅ (ṫaek), Shan တႅၵ်ႇ (tèk), Ahom 𑜄𑜢𑜀𑜫 (tik), Zhuang dek and bek.
ท่อแตก
หัวแตก
หูแตก
Katalancaejaculació, ejacular, escorreguda, escórrer-se, sortir (dişil) /ə.ʒə.ku.lə.siˈo/
ejaculation
çekim: çoğul ejaculacions
köken: From ejacular + -ció.

Etimoloji

Inherited from Malay keluar. By surface analysis, ke- + luar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod