convencional
/kõ.vẽ.si.oˈnaw/
PORTEKIZCE → TR
Tanım
•conventional · formal
Diğer Dillerde
Almancaetabliert, gewöhnlich, herkömmlich, konventionell, Mainstream-, normal
past participle of etablieren
çekim: karşılaştırma etablierter · üstünlük am etabliertesten
eş: akzeptiert, anerkannt
Fransızcacommercial, conventionnel /kɔ.mɛʁ.sjal/
commercial
çekim: çoğul commerciaux
köken: Learned borrowing from Late Latin commerciālis. By surface analysis, commerce + -ial.
aile: centre commercial, commercialement, fonds commercial, guerre commerciale, marque commerciale
İspanyolcaaceptado, comercial, convencional, cotidiano, cuotidiano, establecido /aθebˈtado/
past participle of aceptar
İtalyancacomune, conformista, convenzionale, corrente, flusso mediatico predominante, prestabilito /koˈmu.ne/
mutual, common · usual, ordinary, common · affable
çekim: üstünlük comunissimo
eş: di tutti, della maggioranza, collettivo, comunitario, sociale, complessivo
köken: From Latin commūnem, case form of commūnis (“common, ordinary”), from Old Latin com(m)oinis, from Proto-Italic *kommoinis, from Proto-Indo-European *ḱom-moy-ni-, derived from *ḱóm (“near, with”) and the root *mey- (“to exchange”).
aile: accomunare, comunemente
Rusçaконвенцио́нный, консервати́вный, магистра́льный, мейнстри́мный, мейнстри́мовый, общепри́нятый
Arapçaعُرْفِيّ
Farsçaعرفی
Azericebaşaxın, meynstrim /bɑʃɑˈχɯn/
mainstream (used or accepted broadly rather than by small portions of a population or market)
çekim: karşılaştırma daha başaxın · üstünlük ən başaxın
köken: Calque of English mainstream. By surface analysis, baş + axın.
Yunancaεπικρατούσα τάση, κυρίαρχο ρεύμα
İsveççevedertagen
prevalent, conventional (generally accepted as correct or appropriate)
köken: veder- + tagen. Originally the past participle of Old Swedish taka vidher (“receive; accept”). Compare mottagen, from ta emot (“receive”).
Lehçekonwencjonalny, konwencyjny, mainstreamowy /kɔn.vɛn.t͡sjɔˈnal.nɘ/
conventional (pertaining to a convention or norm) · conventional, ordinary, traditional
çekim: karşılaştırma bardziej konwencjonalny · üstünlük najbardziej konwencjonalny
eş: banalny, powszechny, klasyczny, zwyczajowy, przyjęty
zıt: niekonwencjonalny
köken: Etymology tree Latin conventiōnālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish konwencjonalny From Latin conventiōnālis + Polish -ny.
aile: konwencjonalność
Ukraynacaзагальнопри́йнятий, звича́йний, мейнстри́мний
Hintçeपरंपरागत, पारंपरिक /pə.ɾə̃.pə.ɾɑː.ɡət̪/
traditional, customary
köken: Borrowed from Sanskrit परम्परागत (paramparāgata).
इसके बाद आयोजकों ने परंपरागत लोकनृत्य के साथ मेले का शुभारंभ किया।
Fincekonventionaalinen, tavanomainen, valta-, valtavirta-, valtavirtaa edustava /ˈkonʋentionɑːlinen/
conventional (pertaining to a convention)
çekim: karşılaştırma konventionaalisempi · üstünlük konventionaalisin
köken: Internationalism (see English conventional). Adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: epäkonventionaalinen
konventionaalinen sodankäynti
Rumenceconvențional /ˌkon.ven.t͡si.oˈnal/
conventional
köken: Borrowed from French conventionnel, from Latin conventionalis. By surface analysis, convențiune + -al.
Macarcafőáramú, fősodorbeli, fősodratú, irányadó, mainstream, meghatározó /ˈiraːɲɒdoː/
trendsetting, guideline, standard, governing (providing direction to action or behaviour)
çekim: karşılaştırma irányadóbb · üstünlük legirányadóbb
köken: irány (“direction, guiding”) + adó (“giving”)
Endonezcearus utama, konvensional /ˈa.rʊs u.ˈta.ma/
mainstream: that which is common; the norm
çekim: çoğul arus-arus utama
köken: Compound of arus + utama, calque of English mainstream.
aile: diarusutamakan, mengarusutamakan, pengarusutamaan
Vietnamcachính thống, lẽ thường, tục lệ /t͡ɕïŋ˧˦ tʰəwŋ͡m˧˦/
orthodox; mainstream; traditional
köken: Sino-Vietnamese word from 正統, composed of 正 (“exact; proper”) and 統 (“to unite”).
Bulgarcaобикновен, преобладаващ, стандартен, традиционен /obiknoˈvɛn/
usual, ordinary, common
çekim: karşılaştırma по́-обикнове́ни · üstünlük на́й-обикнове́ни
köken: From Proto-Slavic *obyknovenъ.
Slovakçanormálny
Slovencekonvencionálen
İrlandacagnásúil, lárshrutha, príomhshrutha
customary, conventional
çekim: karşılaştırma gnásúla · üstünlük is gnásúla
köken: From gnás + -úil.
Gürcüceგავრცელებული, დამკვიდრებული, მეინსტრიმული, ძირითადი მიმართულება, წამყვანი მიმართულება /ɡ̊ävɾt͡sʰe̞le̞buli/
common, prevalent, widespread
çekim: karşılaştırma უფრო გავრცელებული · üstünlük ყველაზე გავრცელებული
Tagalogcakagawianin
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
inconvencional