conformista
/kon.forˈmis.ta/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "conformista" kelimesi Türkçe'de konformist, uymacı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkonformist
Geneluymacı
Çekim Tablosu
çoğulconformisti
Tanım
•conformist, conventional
Diğer Dillerde
Almancaetabliert, Konformist, konformistisch, konventionell, Mainstream-
past participle of etablieren
çekim: karşılaştırma etablierter · üstünlük am etabliertesten
eş: akzeptiert, anerkannt
Fransızcacommercial, conformiste, conventionnel /kɔ.mɛʁ.sjal/
commercial
çekim: çoğul commerciaux
köken: Learned borrowing from Late Latin commerciālis. By surface analysis, commerce + -ial.
aile: centre commercial, commercialement, fonds commercial, guerre commerciale, marque commerciale
İspanyolcaaceptado, comercial, conformista, convencional, cotidiano, cuotidiano /aθebˈtado/
past participle of aceptar
Rusçaконформи́ст, конформи́стский, магистра́льный, мейнстри́мный, мейнстри́мовый, основно́й
Azericebaşaxın, meynstrim /bɑʃɑˈχɯn/
mainstream (used or accepted broadly rather than by small portions of a population or market)
çekim: karşılaştırma daha başaxın · üstünlük ən başaxın
köken: Calque of English mainstream. By surface analysis, baş + axın.
Felemenkçeconformistisch /kɔn.fɔrˈmɪs.tis/
conformist
çekim: karşılaştırma conformistischer · üstünlük meest conformistisch
eş: aangepast
köken: Adapted from French conformiste (adjective). By surface analysis, conformist + -isch.
Portekizceconvencional /kõ.vẽ.si.oˈnaw/
conventional · formal
zıt: inconvencional
aile: convencionalismo, convencionalista, convencionalmente, inconvencional
Yunancaεπικρατούσα τάση, κυρίαρχο ρεύμα
Lehçemainstreamowy /mɛjn.striˈmɔ.vɘ/
mainstream (dominant way of thinking or the most popular form of action) · mainstream (used or accepted broadly rather than by small portions of population, market, scientific community, etc.)
çekim: karşılaştırma bardziej mainstreamowy · üstünlük najbardziej mainstreamowy
köken: Etymology tree English mainstreamubor. Polish mainstream Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish mainstreamowy From mainstream + -owy.
Ukraynacaмейнстри́мний
Fincekonformisti, konformistinen, sovinnainen, valta-, valtavirta-, valtavirtaa edustava /ˈsoʋinːɑi̯nen/
conformist (conforming to established customs)
çekim: karşılaştırma sovinnaisempi · üstünlük sovinnaisin
zıt: epäsovinnainen
köken: sopia + -nnainen. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: sovinnaisesti, sovinnaisuus, epäsovinnainen, sovinnaismoraali, sovinnaisnimi
Çekçekonformista, mainstreamový (eril) /ˈkonformɪsta/
conformist (someone who tries to conform to the mainstream) · Conformist
çekim: çoğul konformisté · tamlayan konformisty
Rumenceconformist, conformistă (eril)
conformist
çekim: çoğul conformiști · tamlayan conformistului
köken: Borrowed from French conformiste.
Macarcafőáramú, fősodorbeli, fősodratú, irányadó, konformista, mainstream /ˈiraːɲɒdoː/
trendsetting, guideline, standard, governing (providing direction to action or behaviour)
çekim: karşılaştırma irányadóbb · üstünlük legirányadóbb
köken: irány (“direction, guiding”) + adó (“giving”)
Endonezcearus utama /ˈa.rʊs u.ˈta.ma/
mainstream: that which is common; the norm
çekim: çoğul arus-arus utama
köken: Compound of arus + utama, calque of English mainstream.
aile: diarusutamakan, mengarusutamakan, pengarusutamaan
Vietnamcachính thống /t͡ɕïŋ˧˦ tʰəwŋ͡m˧˦/
orthodox; mainstream; traditional
köken: Sino-Vietnamese word from 正統, composed of 正 (“exact; proper”) and 統 (“to unite”).
Bulgarcaконформист, конформистки, преобладаващ
Litvancakonformistas, konformistė, konformistinė, konformistinis, prisitaikanti, prisitaikantis
Gürcüceგავრცელებული, დამკვიდრებული, მეინსტრიმული, ძირითადი მიმართულება, წამყვანი მიმართულება /ɡ̊ävɾt͡sʰe̞le̞buli/
common, prevalent, widespread
çekim: karşılaştırma უფრო გავრცელებული · üstünlük ყველაზე გავრცელებული
Esperantoĉefstila /t͡ʃefsˈtila/
mainstream
köken: Etymology tree Esperanto ĉef- Esperanto stilo Esperanto -a Esperanto ĉefstila From ĉef- (“main”) + stilo (“style”) + -a.
Malayalamcaമുഖ്യധാര /muk(ʰ)jɐd̪(ʱ)aːɾɐ/
mainstream
köken: Calque of English mainstream; from മുഖ്യ (mukhya) + ധാര (dhāra)
cmn主流的, 遵循常規的 /遵循常规的, 隨波逐流者 /随波逐流者
miauraki
Etimoloji
From conformare + -ista.