Ana içeriğe geç
Sözlük

arus utama

/ˈa.rʊs u.ˈta.ma/
ENDONEZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğularus-arus utama

Tanım

•mainstream: that which is common; the norm

Diğer Dillerde

Almancaetabliert, Hauptrichtung, konventionell, Mainstream, Mainstream-
past participle of etablieren
çekim: karşılaştırma etablierter · üstünlük am etabliertesten
eş: akzeptiert, anerkannt
Fransızcacommercial, conventionnel /kɔ.mɛʁ.sjal/
commercial
çekim: çoğul commerciaux
köken: Learned borrowing from Late Latin commerciālis. By surface analysis, commerce + -ial.
aile: centre commercial, commercialement, fonds commercial, guerre commerciale, marque commerciale
İspanyolcaaceptado, comercial, convencional, cotidiano, cuotidiano, establecido /aθebˈtado/
past participle of aceptar
İtalyancacomune, conformista, convenzionale, corrente, flusso mediatico predominante, prestabilito /koˈmu.ne/
mutual, common · usual, ordinary, common · affable
çekim: üstünlük comunissimo
eş: di tutti, della maggioranza, collettivo, comunitario, sociale, complessivo
köken: From Latin commūnem, case form of commūnis (“common, ordinary”), from Old Latin com(m)oinis, from Proto-Italic *kommoinis, from Proto-Indo-European *ḱom-moy-ni-, derived from *ḱóm (“near, with”) and the root *mey- (“to exchange”).
aile: accomunare, comunemente
Rusçaмагистра́льный, мейнстри́м, мейнстри́мный, мейнстри́мовый, основно́е направле́ние, основно́й
Azericebaşaxın, meynstrim /bɑʃɑˈχɯn/
mainstream (used or accepted broadly rather than by small portions of a population or market)
çekim: karşılaştırma daha başaxın · üstünlük ən başaxın
köken: Calque of English mainstream. By surface analysis, baş + axın.
Portekizceconvencional /kõ.vẽ.si.oˈnaw/
conventional · formal
zıt: inconvencional
aile: convencionalismo, convencionalista, convencionalmente, inconvencional
Yunancaεπικρατούσα τάση, κυρίαρχο ρεύμα
Japonca主流
the main current of a river etc. · the mainstream
eş: 本流
İsveççeströmfåra
Lehçemainstream, mainstreamowy (eril) /ˈmɛjn.strim/
mainstream (dominant way of thinking or the most popular form of action)
çekim: tamlayan mainstreamu
köken: Etymology tree English mainstreamubor. Polish mainstream Unadapted borrowing from English mainstream.
Ukraynacaмейнстри́мний
Fincevalta-, valtavirta, valtavirta-, valtavirtaa edustava /ˈʋɑltɑ-/
main, principal · majority, dominant
köken: < valta (“power, rule, dominance”); compare -valtainen
aile: valtimo, valtaenemmistö, valtakatu, valtakieli, valtakulttuuri, valtalaji, valtalehti, valtamaantie, valtamedia, valtameri
valtakatu
valtavirta
valtakieli
Çekçehlavní proud, mainstreamový, mejnstrým /ˈmaɪnstrɛamoviː/
mainstream
zıt: okrajový
köken: From English mainstream + -ový.
Macarcafőáramú, fősodor, fősodorbeli, fősodratú, irányadó, mainstream /ˈiraːɲɒdoː/
trendsetting, guideline, standard, governing (providing direction to action or behaviour)
çekim: karşılaştırma irányadóbb · üstünlük legirányadóbb
köken: irány (“direction, guiding”) + adó (“giving”)
Vietnamcachính thống /t͡ɕïŋ˧˦ tʰəwŋ͡m˧˦/
orthodox; mainstream; traditional
köken: Sino-Vietnamese word from 正統, composed of 正 (“exact; proper”) and 統 (“to unite”).
Bulgarcaпреобладаващ, преобладаваща тенденция
Galiçyacaconvencional
conventional
aile: convencionalidade, convencionalismo, convencionalmente
mainstream
köken: lár- + srutha
Gürcüceგავრცელებული, დამკვიდრებული, მეინსტრიმული, ძირითადი მიმართულება, წამყვანი მიმართულება /ɡ̊ävɾt͡sʰe̞le̞buli/
common, prevalent, widespread
çekim: karşılaştırma უფრო გავრცელებული · üstünlük ყველაზე გავრცელებული
Malaycaarus perdana
Esperantoĉefstila /t͡ʃefsˈtila/
mainstream
köken: Etymology tree Esperanto ĉef- Esperanto stilo Esperanto -a Esperanto ĉefstila From ĉef- (“main”) + stilo (“style”) + -a.
Malayalamcaമുഖ്യധാര /muk(ʰ)jɐd̪(ʱ)aːɾɐ/
mainstream
köken: Calque of English mainstream; from മുഖ്യ (mukhya) + ധാര (dhāra)
cmn主流, 主流的
miauraki

Etimoloji

Compound of arus + utama, calque of English mainstream.

Kelime Ailesi

diarusutamakan
mengarusutamakan
pengarusutamaan
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod