gnásúil
İRLANDACA → TR
İrlandaca "gnásúil" kelimesi Türkçe'de alışılagelen, alışılagelmiş anlamına gelir.
Çeviri
Genelalışılagelen
Genelalışılagelmiş
Çekim Tablosu
karşılaştırmagnásúla
üstünlükis gnásúla
Tanım
•customary, conventional
Diğer Dillerde
conventional, traditional
çekim: karşılaştırma herkömmlicher · üstünlük am herkömmlichsten
köken: 18th century, herkommen + -lich.
aile: altherkömmlich, herkömmlicherweise, Herkömmlichkeit
Fransızcaconventionnel, coutumier, d'usage, habituel /kɔ̃.vɑ̃.sjɔ.nɛl/
conventional
çekim: çoğul conventionnels
köken: From convention + -el.
aile: médecine non conventionnelle
İspanyolcaacostumbrado, consueto, consuetudinario, convencional /akostumˈbɾado/
customary · accustomed to, used to
eş: normal, consuetudinario, habitual, frecuente, ordinario, usual
köken: Past participle of acostumbrar.
İtalyancaconsueto, convenzionale /kon.suˈɛ.to/
usual, habitual, ordinary, customary
eş: solito, usuale, abituale, ordinario, quotidiano, rituale
zıt: inconsueto
köken: PIE word *ḱóm PIE word *swé Borrowed from Latin cōnsuētus.
aile: consuetamente
come di consueto
Rusçaконвенцио́нный, консервати́вный, общепри́нятый, обыкнове́нный, обы́чный, привы́чный
Arapçaعُرْفِيّ
Farsçaعرفی
Portekizceconvencional /kõ.vẽ.si.oˈnaw/
conventional · formal
zıt: inconvencional
aile: convencionalismo, convencionalista, convencionalmente, inconvencional
Yunancaεθιμικός /e.θi.miˈkos/
customary (in accordance with, or established by, custom or common usage)
köken: Learnedly from έθιμο (éthimo) + -ικός (-ikós).
εθιμικό δίκαιο
İsveççebruklig, vedertagen
customary · usable (of for example a word, as in widely understood)
Det är brukligt att tacka när man får hjälp
Ordet är nu mindre brukligt
Lehçekonwencjonalny, konwencyjny /kɔn.vɛn.t͡sjɔˈnal.nɘ/
conventional (pertaining to a convention or norm) · conventional, ordinary, traditional
çekim: karşılaştırma bardziej konwencjonalny · üstünlük najbardziej konwencjonalny
eş: banalny, powszechny, klasyczny, zwyczajowy, przyjęty
zıt: niekonwencjonalny
köken: Etymology tree Latin conventiōnālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish konwencjonalny From Latin conventiōnālis + Polish -ny.
aile: konwencjonalność
Ukraynacaзагальнопри́йнятий, звича́йний
Hintçeपरंपरागत, पारंपरिक, प्रथागत /pə.ɾə̃.pə.ɾɑː.ɡət̪/
traditional, customary
köken: Borrowed from Sanskrit परम्परागत (paramparāgata).
इसके बाद आयोजकों ने परंपरागत लोकनृत्य के साथ मेले का शुभारंभ किया।
Fincekonventionaalinen, tavanomainen /ˈkonʋentionɑːlinen/
conventional (pertaining to a convention)
çekim: karşılaştırma konventionaalisempi · üstünlük konventionaalisin
köken: Internationalism (see English conventional). Adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: epäkonventionaalinen
konventionaalinen sodankäynti
Rumenceconvențional /ˌkon.ven.t͡si.oˈnal/
conventional
köken: Borrowed from French conventionnel, from Latin conventionalis. By surface analysis, convențiune + -al.
Macarcamegszokott, szokásos /ˈmɛksokotː/
third-person singular indicative past indefinite of megszokik
çekim: karşılaştırma megszokottabb · üstünlük legmegszokottabb
köken: megszokik + -ott
aile: megszokottan, megszokottság
İbraniceמְקֻבָּל
Latincesolitus, ūsitātus /ˈsɔ.lɪ.tʊs/
wonted, accustomed, usual, habitual, ordinary
köken: Perfect active participle of soleō with passive sense.
aile: īnsolitus, solitāneus, solitō, solitum
Endonezceberadat, konvensional
mempunyai adat
common sense (ordinary sensible understanding) · something deemed ordinary
köken: lẽ (“rationale”) + thường (“common”), calque of Chinese 常理 (common sense).
Một biện hộ cho lẽ thường
Bulgarcaобикновен, обичаен, стандартен, традиционен /obiknoˈvɛn/
usual, ordinary, common
çekim: karşılaştırma по́-обикнове́ни · üstünlük на́й-обикнове́ни
köken: From Proto-Slavic *obyknovenъ.
Slovencekonvencionálen
Galcearferlyfr, llyfr arferion
Tagalogcakagawianin
Bengalceরেওয়াজী /reo̯ad͡ʒi/
fashionable, prevalent, customary, traditional · cultural
çekim: karşılaştırma আরও রেওয়াজী · üstünlük সবচেয়ে রেওয়াজী
köken: From রেওয়াজ (reōẇaj), from Classical Persian رواج (“prevalence, popularity”), which is from Arabic رَوَاج (rawāj). Cognate with Turkish revaç.
Esperantokonvencia
Etimoloji
From gnás + -úil.