Ana içeriğe geç
Sözlük

職務

/ɕo̞kɯ̟mɯ̟/
JAPONCA → TR
Japonca "職務" kelimesi Türkçe'de makam anlamına gelir.

Çeviri

Genelmakam

Tanım

duties at work, function at one's job, line of duty

Diğer Dillerde

agency; department; office (state institution responsible for specified concerns) · office; post (public function, e.g. of a civil servant) · mass; office
çekim: çoğul Ämter · tamlayan Amtes
eş: Posten, Administration, Verwaltung, Verweserei, Ehrenamt, Freiwilligenamt
köken: From Middle High German ambahte, ambehte, ambet, ammet, ampt, ambt, amt, from Old High German ambahti, ambaht, from Proto-West Germanic *ambaht, from Proto-Germanic *ambahtaz, from Gaulish ambaxtos, from Proto-Celtic *ambaxtos. The Middle High German contracted form amb(e)t developed quite regularly, via also attested ammet or ambt, into modern German Amt. Cognate with Dutch ambacht and ambt,…
aile: amtieren, amtierend, amtlich, amtlos, Beamter
Fransızcafonction, fonctionner, marcher (dişil) /fɔ̃k.sjɔ̃/
function (what something does or is used for) · role (function or position of something or someone) · function
çekim: çoğul fonctions
eş: sous-routine
köken: Borrowed from Latin fūnctiōnem.
aile: en fonction de, entrée en fonction, entrer en fonction, fonction exponentielle, fonction générique, fonction impaire, fonction logarithmique, fonction paire, fonction trigonométrique, fonction virtuelle
Un aspirateur a pour fonction de nettoyer le sol en aspirant la poussière qui s'y trouve.
Je voudrais démontrer que cette fonction est injective.
İspanyolcacargo, funcar, funcionar, fungir (eril) /ˈkaɾɡo/
charge, burden · position, post · debit
çekim: çoğul cargos
eş: puesto
köken: Deverbal from cargar.
aile: a cargo, a cargo de, alto cargo, cargo de conciencia, cargo público, con cargo a, hacerse cargo, pasar el cargo, pliego de cargos, testigo de cargo
İtalyancafunzionare /fun.t͡sjoˈna.re/
to function, to work · synonym of fungere · to perform religious services (of a priest, bishop, etc.)
çekim: geçmiş funzionàto · ortaç funzionàto · şimdiki funzióna · ulaç funzionànte
eş: agire, operare, lavorare, andare, camminare, procedere
köken: Borrowed from French fonctionner. Cognate with Piedmontese funsioné.
fast (period of restricted eating)
çekim: çoğul посты́ · tamlayan поста́
eş: часовой, охранник
köken: Old Russian and pre-Reform постъ (post), as it were Proto-Slavic *postъ, a loan from Old High German fasta (“fast”) (8th century, a feminine noun from the root of Proto-Germanic *fastāną), presumably first in this sense in Gothic 𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (fastan), gloss of νηστεία (nēsteía).
великий пост
Arapçaمَهَمَّة
Felemenkçefunctie, functioneren (dişil) /ˈfʏŋk.(t)si/
job, position · function, purpose · function
çekim: çoğul functies
eş: subprogramma
köken: Borrowed from French fonction, from Middle French function, ultimately from Latin functiō. The spelling was eventually adapted to Latin functiō.
aile: hartfunctie, signaalfunctie
Portekizcecargo, função, funcionar, ofício (eril) /ˈkaʁ.ɡu/
post, occupation, profession · office; responsibility
çekim: çoğul cargos
dispatch, consignment (process of sending something) · mission, expedition, errand
çekim: çoğul αποστολές · tamlayan αποστολής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀποστολή (apostolḗ).
aile: δελτίο αποστολής
Korece작동하다, 작용하다, 지위, 직무, 직분, 직위 /t͡ɕa̠k̚t͈o̞ŋɦa̠da̠/
to operate, to function, to run, to be on
çekim: geçmiş 작동했다
köken: 작동(作動) (jakdong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
present participle of åligga
to act (to perform specific activities aimed at achieving a specific goal or goals) · synonym of robić · to work (to function correctly)
çekim: geçmiş działano · şimdiki działa
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) szwóngować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Balto-Slavic *dḗˀlan Proto-Slavic *dělo Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *dělati Old Polish działać Polish działać Inherited from Old Polish działać. By surface analysis, dzieło + -ać.
aile: działanie, nadziałać, oddziałać, oddziaływać, udziałać, wydziałać, zadziałać, zdziałać, czas działa na korzyść, czas zadziałał na korzyść
Przychodzi programista do lekarza i mówi: "Panie doktorze, wątroba mnie boli". Lekarz odpowiada: "Dziwne, u mnie działa".
post (a place for monitoring someone or something)
çekim: çoğul пости́ · tamlayan поста́
köken: Borrowed from French poste.
Hintçeपद, पदवी (eril) /pəd̪/
foot · footstep · footprint
çekim: çoğul पदों
köken: From Sanskrit पद (padá). Related to पाँव (pā̃v), पाद (pād), पैर (pair), पाजी (pājī, “footsoldier”), and more distantly फ़ुट (fuṭ).
to visit, go to (and return), attend (a place) · to go do (and come back) · to go do (gathering, collecting, harvesting)
çekim: geçmiş käynyt · şimdiki käy · ulaç käyvä
köken: From Proto-Finnic *käüdäk (“to walk; to ferment”) (compare Karelian käyvvä, Estonian käima), from earlier *käwe-, borrowed from Proto-Germanic *skēwijaną (compare Gothic 𐍃𐌺𐌴𐍅𐌾𐌰𐌽 (skēwjan), Old Norse skæva).
aile: käymätön, käypä, käymäseltä, kävijä, käyjä, käyminen, käymälä, käynti, käytävä, kävellä
käydä kirkossa
käydä katsomassa
käydä kotona
Çekçefungovat, funkce /ˈfuŋɡovat/
to work, function, operate
çekim: geçmiş fungovala · ortaç fungovala · şimdiki funguje
eş: sloužit, šlapat, fachat
köken: From Latin fungor + -ovat.
aile: fungování, fungující
Moje pračka přestala fungovat.
Tenhle nápad nebude fungovat.
Jakým způsobem ten program funguje?
Rumencefuncție, funcționa (dişil) /ˈfunk.t͡si.e/
function, use · function
çekim: çoğul funcții · tamlayan funcții
köken: Borrowed from French fonction, Italian funzione, Latin functio, functionem.
Macarcafeladat, funkció, működik /ˈfɛlɒdɒt/
task (a piece of work done as part of one’s duties) · assignment, problem, exercise (schoolwork)
çekim: çoğul feladatok
köken: felad + -at (noun-forming suffix). Compare German Aufgabe (“exercise, task”).
aile: feladatgyűjtemény, feladatkör, feladatlap, feladattár, részfeladat, tervfeladat, tesztfeladat, házi feladat
to do · to make · to act; to work; to operate
çekim: geçmiş פָּעַלְתָּ
köken: Cognate with Arabic فعل (faʕala, “to do”).
Latinceofficium /ɔfˈfɪ.ki.ũː/
duty, service, office · obligation, an obligatory service, visit, or gesture · kindness, favor, courtesy
çekim: çoğul officia · tamlayan officiī
köken: A contraction of opificium, from Proto-Italic *opifakjom, an old derivative of ops, opis (“power, ability, resources”).
aile: officialis, officialiter, officīna
Exsecūtiō officiī plērumque certum suae ūtilitātis proximae sacrificium implicat.
to function
çekim: geçmiş fungerede · ortaç fungeret · ulaç fungerende
köken: From Latin fungī.
Norveççepost, stilling
fast (religious (usually Christian) abstinence from meat and other animal products) · a day or time of the year when a fast is observed
çekim: çoğul по́сти
köken: Inherited from Old Church Slavonic постъ (postŭ), from Proto-Slavic *postъ. Non-Slavic cognates include Gothic 𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (fastan), Old High German fasten and English fast (in this sense).
aile: по́стен, по́стя
Slovakçafungovať
Slovencedelovati
Letoncaamats, postenis (eril)
craft, trade · post, position, office · guild
çekim: çoğul amati · tamlayan amata
köken: Cognate with Lithuanian ãmatas.
aile: amatnieks
Katalancacàrrec, funció, funcionar (eril) /ˈka.rək/
load, burden · position, post (work) · duty, obligation, charge
çekim: çoğul càrrecs
köken: Deverbal from carregar.
aile: a càrrec de, alt càrrec, fer-se càrrec
càrrec elevat
dos càrrecs de frau
Galiçyacafuncionar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod