ascendência
/a.sẽˈdẽ.si.ɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulascendências
Tanım
•descent; ancestry; lineage (hereditary derivation)
Diğer Dillerde
AlmancaAbstammung, Einfluss, Herkunft, Überlegenheit, Vorfahren, Vorherrschaft (dişil) /ˈapˌʃtamʊŋ/
descent, ancestry, lineage, parentage, genealogy
çekim: çoğul Abstammungen · tamlayan Abstammungen
eş: Abkunft, Herkunft, Herkommen, Ursprung
köken: abstammen + -ung
Fransızcaascendance, ascendant, origine (dişil) /a.sɑ̃.dɑ̃s/
ascent · ancestry · thermal. Area of rising air used by glider pilots.
çekim: çoğul ascendances
zıt: descendance
köken: From ascendant + -ance.
İspanyolcaabolengo, alcurnia, ascendencia, ascendiente, influencia, linaje (eril) /aboˈlenɡo/
ancestry; lineage; pedigree
çekim: çoğul abolengos
eş: alcurnia, estirpe, linaje, alcurnia
köken: From abuelo + -engo.
İtalyancaascendenza, influsso, stirpe (dişil) /aʃ.ʃenˈdɛn.t͡sa/
ancestry · ancestors
çekim: çoğul ascendenze
köken: ascendente + -enza
Rusçaвласть, госпо́дство, превосхо́дство, происхожде́ние, родосло́вная /vɫasʲtʲ/
authority, authorities, power · rule, regime · control
çekim: çoğul вла́сти · tamlayan вла́сти
eş: сила, полномочие, господство
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁- Proto-Balto-Slavic *walˀstís Proto-Slavic *volstь Old Church Slavonic власть (vlastĭ)bor. Russian власть Borrowed from Old Church Slavonic власть (vlastĭ), from Proto-Slavic *volstь. Doublet of во́лость (vólostʹ), the inherited East Slavic form.
aile: безвла́стие, безвла́стный, вла́ствовать, власти́тель, вла́стный, провла́стный, властолюби́вый, властолю́бие, влатолю́бец, народовла́стие
Вся власть совѣтамъ!
Советская власть предложит немедленный демократический мир всем народам и немедленное перемирие на всех фронтах.
Arapçaاَصْل
Farsçaپروز, تبار /ta.ˈbaːr/
lineage, descent, origin, roots · pedigree, ancestry, antecedent · race, tribe
köken: A Wanderwort, probably from northwestern Indo-Aryan: compare Punjabi ਟੱਬਰ (ṭabbar, “extended family”), Urdu ٹَبَّر (ṭabbar, “extended family”, borrowed from Punjabi), and Pashto ټبر (ṭabə́r, “tribe, clan, people”). Note that the Pashto is clearly borrowed from Indo-Aryan, given the presence of retroflex /ʈ/. However, the word does not have a clear Sanskrit etymology either.
aile: زیرتبار
Azericenüfuz, zabitə
prestige · influence
çekim: çoğul nüfuzlar · tamlayan nüfuzun
köken: From Arabic نُفُوذ (nufūḏ).
aile: nüfuzlu, nüfuzdan salmaq
nüfuz qazanmaq
nüfuzdan düşmək
Felemenkçeafkomst, afstamming, herkomst, overhand, overwicht, voorouders (dişil) /ˈɑf.kɔmst/
origin, birth, descent
çekim: çoğul afkomsten
köken: From af + komst, equivalent to afkomen + -st.
aile: afkomstig
Yunancaγενεαλογία, γενεαλογικό δένδρο, καταγωγή, πρόγονοι (dişil)
genealogy
çekim: çoğul γενεαλογίες · tamlayan γενεαλογίας
köken: Borrowed from Ancient Greek γενεαλογία (genealogía).
Lehçepanowanie, pochodzenie, przewaga, władza (nötr) /pa.nɔˈva.ɲɛ/
reign, rule (period during which a monarch rules) · dominion, mastery
çekim: çoğul panowania · tamlayan panowania
köken: Etymology tree Polish panować Old Polish -anie Polish -anie Polish panowanie From panować + -anie.
Ukraynacaпоходження (nötr) /pɔˈxɔd͡ʒenʲːɐ/
origin, provenance · descent, lineage, extraction, ancestry
çekim: tamlayan похо́дження
köken: From похо́дити (poxódyty) + -ення (-ennja). Compare Russian происхожде́ние (proisxoždénije), Polish pochodzenie.
Fincesyntyperä, valta-asema, valta-asemassa oleva /ˈsyntyˌperæ/
birth, origin, ancestry
çekim: çoğul syntyperät · tamlayan syntyperän
köken: synty + perä
domination, supremacy
çekim: çoğul nadvlády · tamlayan nadvlády
eş: hegemonie, panství, převaha, dominance
köken: From nad- + vláda.
boj o nadvládu ve světě
Rumenceascendență, superioritate, supremație (dişil)
ancestry
çekim: çoğul ascendențe · tamlayan ascendențe
köken: Borrowed from French ascendance.
Macarcahatalom, tekintély, uralom /ˈhɒtɒlom/
power (control and influence over another)
çekim: çoğul hatalmak
köken: hat (“to take effect, to work”) + -alom (noun-forming suffix)
aile: hatalmas, hatalmaskodik, hatalmi, hatalmú, atomhatalom, hatalomvágy, középhatalom, nagyhatalom, szuperhatalom, tengelyhatalom
a tudás hatalom
Norveççeavstamning
Endonezceketurunan /kətuˈrunan/
descendant
çekim: çoğul keturunan-keturunan
köken: Affixed turun + ke- -an, from Malay keturunan, from Classical Malay keturunan (“descendant”).
Bulgarcaвласт, влияние, господство, надмощие, произход /vɫast/
power, authority, influence · government, authorities
çekim: çoğul вла́сти
köken: Inherited from Proto-Slavic *volstь.
aile: вла́стов, вла́стен, вла́ствам, вла́стник, вла́стнически
Estoncaülevõim
Katalancaascendència, llinatge (dişil) /ə.sənˈdɛn.si.ə/
ascendency, ancestry
çekim: çoğul ascendències
zıt: descendència
köken: From ascendent + -cia.
inflection of alcuñar: · second-person singular imperative
Galceach (dişil) /aːχ/
kinship · pedigree, ancestry · lineage
çekim: çoğul achau
köken: From Proto-Celtic *akkā, from Proto-Indo-European *h₂ekkeh₂ (compare Latin Acca (Larentia), a Roman goddess, Ancient Greek Ἀκκώ (Akkṓ, “nurse of Demeter”), Sanskrit अक्का (akkā, “mother”)).
aile: achres, achydd, achyddiaeth, achyddol, ers achau
İrlandacacinseal
Arnavutçaprejardhja
definite nominative singular of prejardhje
Etimoloji
From ascendente, from Latin ascendēns.