Ana içeriğe geç
Sözlük

gjenstridig

NORVEÇÇE → TR
Norveççe "gjenstridig" kelimesi Türkçe'de aksi, itaatsiz, ters anlamına gelir.

Çeviri

Genelaksi
Genelitaatsiz
Genelters

Diğer Dillerde

insubordinate, rebellious, defiant
çekim: karşılaştırma aufmüpfiger · üstünlük am aufmüpfigsten
eş: aufsässig, bockig, rebellisch, renitent, störrisch, trotzig
köken: auf- + müpfig
aile: Aufmüpfigkeit
Fransızcarécalcitrant /ʁe.kal.si.tʁɑ̃/
recalcitrant, rebellious
eş: indocile, insoumis, rebelle, rétif, têtu
köken: Learned borrowing from Latin recalcitrāns.
İspanyolcainsubordinado, recalcitrante, contumaz /insuboɾdiˈnado/
insubordinate
köken: Past participle of insubordinar.
İtalyancaricalcitrante /ri.kal.t͡ʃiˈtran.te/
present participle of ricalcitrare
eş: impermeabile, riottoso, ritroso, indocile, indomabile, disubbidiente
Farsçaبَاغِی
Felemenkçekoppig, onhandelbaar, tegenstrijdig /ˈkɔpəx/
stubborn, obstinate
çekim: karşılaştırma koppiger · üstünlük koppigst
eş: halsstarrig, stijfhoofdig
köken: From kop + -ig.
aile: koppigaard, koppigheid
Japonca官命抗拒の
implacable, recalcitrant, particularly stubborn
çekim: karşılaştırma envetnare · üstünlük envetnast
köken: A compound of en and an obsolete past participle of veta.
aile: envetenhet
Lehçekrnąbrny, nieposłuszny, oporny, uparty /ˈkrnɔmbr.nɘ/
rebellious, contumacious, defiant
çekim: karşılaştırma krnąbrniejszy · üstünlük najkrnąbrniejszy
köken: Inherited from Old Polish krnąbrny, knąbrzny, krąbrny, perhaps from Middle High German krump (“crooked”), from Old High German krumb. Compare German krumm.
aile: krnąbrność
unyielding, unmalleable, unpliable, unpliant · unyielding, intractable, recalcitrant, stubborn, unamenable, uncompliant (of a person)
eş: непода́тливий
köken: From не- (ne-) + підда́тливий (piddátlyvyj).
stubborn, willful; lazy · recalcitrant
köken: From अड़ना (aṛnā) + -इयल (-iyal).
Finceitsepintainen /ˈitse(ˣ)ˌpintɑi̯nen/
obstinate, refractory, stubborn, insistent, obdurate · refractory (difficult to heal)
çekim: karşılaştırma itsepintaisempi · üstünlük itsepintaisin
köken: itse + pinta + -inen
aile: itsepintaisesti, itsepintaisuus
Latincecontumax /ˈkɔn.tʊ.maːks/
insolent, obstinate, stiff-necked, defiant · who refuses to appear in a court of law, in disobedience of a summons · unyielding, providing opposition
çekim: karşılaştırma contumācior
köken: Derived from contemnō (“to scorn, despise”) + -āx (“inclined to”), or from con- + tumēre (“to swell”) + -āx.
aile: contumācia, contumāciter, percontumāx
recalcitrant, obstinate, defiant
çekim: karşılaştırma mere genstridig · üstünlük mest genstridig
köken: From genstride + -ig.
aile: genstridighed
persistent, tenacious, persevering · obstinate
çekim: karşılaştırma по́-упори́ти · üstünlük на́й-упори́ти
köken: From упор (upor, “emphasis”) + -ит (-it).
İzlandacaþrjóskur /ˈθrjouskʏr/
stubborn, intransigent
çekim: karşılaştırma þrjóskari · üstünlük þrjóskastur
köken: From Old Norse þrjózkr, from Proto-Germanic *þreutskaz.
Urducaبَاغِی
fydôfhûdich
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod