Ana içeriğe geç
Sözlük

τρέλα

dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "τρέλα" kelimesi Türkçe'de delilik anlamına gelir.

Çeviri

Geneldelilik

Çekim Tablosu

çoğulτρέλες
tamlayanτρέλας

Tanım

madness, insanity · fun, high jinks

Diğer Dillerde

AlmancaVerrücktheit, Wahnsinn (dişil) /fɛɐ̯ˈʁʏkthaɪ̯t/
craziness, madness
çekim: çoğul Verrücktheiten · tamlayan Verrücktheiten
köken: verrückt + -heit
Fransızcafolie (dişil) /fɔ.li/
madness, folly, insanity; silliness, craziness · folly
çekim: çoğul folies
eş: amok, forcènement, égarement, crétinisme, délire, déraison
köken: Inherited from Middle French folie, from Old French folie, from fol + -ie.
aile: faire des folies, folie des grandeurs, folie du pourquoi
İspanyolcalocura (dişil) /loˈkuɾa/
madness, craziness · an act of madness (i.e., an act based on a lack of judgement or reasoning; an act causing surprise due to its anomalous nature) · nuts, crazy, insane (translatable as an interjection)
çekim: çoğul locuras
eş: demencia, enajenación, insanía, vesania, calaverada, desatino
köken: From loco (“crazy”) + -ura.
aile: con locura, de locura, Locura de Marzo
La gente los acosaba, los emborracharon, fue una locura, pero no se acostaron con nadie...
Eso es una locura!
Es una locura!
İtalyancafollia, pazzia (dişil) /folˈli.a/
madness, insanity, craziness, rampage, spree · folly, foolishness, absurdity · fool's errand
çekim: çoğul follie
eş: alienazione, delirio, demenza, insania, paranoia, pazzia
Follia d'amore
Arapçaجُنُون
Farsçaدیوانگی /deː.waː.na.ˈɡiː/
madness · insanity · folly
Azericedəlilik
madness, insanity
köken: ақылсыз (aqylsyz) + -дық (-dyq).
Kırgızcaжиндилик
Felemenkçekrankzinnigheid, waanzin (dişil)
insanity, madness, serious psychiatric condition · grave foolishness, idiocy, a mad stunt
çekim: çoğul krankzinnigheden
eş: gekheid, zotheid
köken: From krankzinnig + -heid.
Portekizcedoideira, doidice, insanidade, loucura, malucagem, maluquice (dişil) /dojˈde(j).ɾɐ/
craziness · a crazy or quirky action
çekim: çoğul doideiras
eş: loucura, doidice, maluquice
köken: From doido + -eira.
Me entretenho com essas suas doideiras.
Japonca狂気 /kʲo̞ːkʲi/
madness; insanity
Korece광기 /kwa̠ŋk͈i/
madness; insanity
köken: Sino-Korean word from 狂氣, with compound/genitive tensing applied.
madness
çekim: çoğul galenskaper · tamlayan galenskaps
köken: From galen + -skap.
amok, frenzy (act of behaving disruptively or uncontrollably) · amok, killing frenzy (act of going on a killing spree) · frenzy, mania (violent derangement)
çekim: tamlayan amoku
eş: atak szału, furia, pasja, szewska pasja, biała gorączka, szał
köken: Borrowed from English amok, from Portuguese amouco, from Malay amuk. First attested in the first half of the 20th century.
Hintçeपागलपन (eril) /pɑː.ɡəl.pən/
madness, lunacy, craziness · mental illness
çekim: çoğul पागलपनों
köken: From पागल (pāgal) + -पन (-pan).
Fincehulluus /ˈhulːuːs/
madness, insanity, lunacy (unsoundness of mind) · folly, madness (foolishness)
çekim: çoğul hulluudet · tamlayan hulluuden
köken: hullu + -uus
aile: juoppohulluus, suuruudenhulluus
Çekçešílenost, šílenství (nötr) /ˈʃiːlɛnstviː/
madness, insanity
çekim: çoğul šílenstvím
eş: šílenost, bláznivost, pomatenost, pomatení, šílení, bláznění
Rumencenebunie (dişil)
insanity
çekim: çoğul nebunii · tamlayan nebunii
köken: From nebun + -ie.
Macarcaőrület, őrültség /ˈøːrylɛt/
madness, insanity, lunacy
çekim: çoğul őrületek
köken: From őrül + -et (noun-forming suffix).
aile: őrületes, az őrületbe kerget
madness, insanity (the state of being out of one's senses) · folly, stupidity, senselessness · malice, malignity
çekim: çoğul āmentiae · tamlayan āmentiae
köken: From āmēns (“mad, insane; foolish”) + -ia, from ab- (“from, away from”) + mēns (“mind”).
Ad hanc tē āmentiam nātūra peperit; voluntās exercuit; fortūna servāvit.
madness, insanity · rage
çekim: tamlayan galskabs
köken: From gal (“mad”) + -skab.
aile: hundegalskab, kogalskab, krigsgalskab
Norveççegalskap
Endonezcekegilaan
sifat (keadaan, perihal) gila

Etimoloji

Back-formation from τρελ(αίνω) (trel(aíno)) + -α (-a).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod