Ana içeriğe geç
Sözlük

depan

/dɘpan/
MALAYCA → TR
Malayca "depan" kelimesi Türkçe'de ertesi, ön anlamına gelir.

Çeviri

Genelertesi
Genelön

Tanım

next

Diğer Dillerde

AlmancaFrontseite, nächster, Vorderseite /ˈnɛːstɐ/
next, following
köken: From Old High German nāhisto, from Proto-Germanic *nēhwist (“nearest, closest”). Compare Dutch naast, English next, Danish næste, Swedish nästa.
Wir waren schon in drei Kneipen und jetzt gehen wir zur nächsten.
Fransızcaavant, devant, prochain /a.vɑ̃/
beforehand; earlier
çekim: çoğul avants
köken: Inherited from Middle French avant, from Old French avant (“before, prior in time, forward”), from Late Latin ab ante (“before, in front of”), from Latin ab (“from”) + ante (“before”).
Je l'avais fait avant.
previous, prior, last
eş: davanti, di fronte, innanzi, dinnanzi, prima, dapprima
köken: From Late Latin ab ante.
La settimana avanti.
Farsçaآینده, جلو /ʔaː.jan.ˈda/
future
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-Iranian *Háy- Proto-Iranian *Háy- Persian آی (ây-) Proto-Indo-European *-ontsder. Middle Persian [script needed] (-ntk' /⁠-andag⁠/) Persian ـنده (-ande) Persian آینده From آی (ây-, present stem of آمدن (âmadan, “to come”)) + ـنده (-ande), literally "the coming".
aile: آیندهدار
غیب و آینده بر ایشان گشت فاش
subject non-past participle of gəlmək (“to come”)
zıt: keçən, ötən
gələn dəfə
gələn həftə
gələn ay
Başkurtçaал, икенсе, киләһе /ɑɫ/
front, the front part
çekim: çoğul алдар · tamlayan алдың
zıt: арт
köken: From Proto-Turkic *āl (“front”).
aile: алға, алдынғы, алъяпҡыс
Felemenkçeaanstaand, volgend, voorkant, voorzijde /aːn.staːnt/
coming, next, future
Portekizcedianteira, frente, próximo, seguinte (dişil) /d͡ʒi.ɐ̃ˈte(j).ɾɐ/
front · leading edge, cutting edge
çekim: çoğul dianteiras
köken: From diante + -eira.
Yunancaεπόμενος, πρόσοψη /eˈpomenos/
next, following
eş: ακόλουθος, άλλος, ερχόμενος, κατοπινός, προσεχής
köken: From έπομαι (épomai), corresponding to Ancient Greek ἑπόμενος (hepómenos), present tense participle of ἕπομαι (hépomai, “follow, obey; result from”).
Japonca前側, 手前, 明くる /te̞ma̠e̞/
position that is just in front or before; in the nearer position
zıt:
köken: Compound of Old Japanese elements 手 (te, “hand”) + 前 (mae, “front”), originally meaning “that which is just in front of one's hand”.
あの店は交差点の手前にある。
「司令部の手前で停めて」
総督室の手前にある広間は激戦となっていた。
İsveççeframsida, nästa
a front side; a face · a front (sometimes including the area near the front) · an upside
çekim: çoğul framsidor · tamlayan framsidas
zıt: baksida, frånsida, revers
köken: fram (“front”) + sida (“side”)
aile: medaljens framsida
förpackningens fram- och baksida
Trädgården ligger på framsidan av huset
Lehçefront, przód (eril) /ˈfrɔnt/
front (foremost part of a line of soldiers or policemen) · front (side of a building with the main entrance) · front (area where armies are engaged in conflict, especially the line of contact)
çekim: çoğul fronty · tamlayan frontu
eş: fronton
köken: Etymology tree Latin frōnsder. Polish front Internationalism; possibly borrowed from German Front, French front, or English front, ultimately from Latin frōns. First attested in 1656–1688. Compare Silesian frōnt.
aile: frontem, na dwa fronty, szerokim frontem, frontowiec, frontownik, zmienić front, zmieniać front
front, front side (of an object, a building, etc.) · front, breast (the part of clothing facing the front of the body) · front, the area in front of something (e.g. the front of a house)
çekim: çoğul edustat · tamlayan edustan
zıt: tausta
köken: edu- + -usta
aile: maalinedusta
Çekçedalší, následující, předek /ˈdalʃiː/
another · next · further
eş: následující, následný, dodatečný
köken: Former comparative of daleký.
Chci další klobouk.
the front, the initial or early part, or the beginning of something
zıt: vége
köken: Lexicalization of elő + -je (possessive suffix)
aile: eleji, elejét veszi
a kocsi eleje
augusztus eleje
a tizennyolcadik század eleje
Latincepropior
comparative degree of prope · later (more recent)
zıt: ulterior
Dancaforside, front (nötr)
front · front page (e.g. of a newspaper)
çekim: çoğul forsider · tamlayan forsides
köken: From for- + side.
Endonezcehadapan /haˈdapan/
front
çekim: çoğul hadapan-hadapan
köken: Inherited from Malay hadapan. Equivalent to hadap + -an.
Sungguh pemandangan yang mengerikan di hadapannya.
Vietnamcatiếp theo /tiəp̚˧˦ tʰɛw˧˧/
to follow; to be next
köken: tiếp + theo.
Bulgarcaследващ, чело́ (eril) /ˈslɛdvɐʃt/
next, following
çekim: karşılaştırma сле́дващи
Slovencenaslednji /nasléːdnji/
next (following in a sequence)
Litvancapriekis, priešakys (eril) /¹ˈpʲrʲiɛkʲɪs/
front, anterior, forepart
çekim: çoğul pri̇́ekiai · tamlayan pri̇́ekio
zıt: galas
köken: Related to Lithuanian prie (“near”), Latvian priekša (“front”), from Proto-Balto-Slavic *prei, from Proto-Indo-European *per-.
aile: priekinis, priekin
Letoncapriekša, priekšpuse (dişil)
front · forepart
çekim: çoğul priekšas · tamlayan priekšas
Estoncajärgmine /ˈjærɡ̊mine/
next, following · Referring to a subsequent text or circumstance.
eş: tulev, järgne, edasine, uus, järgnev
zıt: eelmine
köken: From järg + -mine.
aile: ülejärgmine
Lisaks võib järgmisel söögil olla kerge pesuvahendi maitse.
Tahaksin teie kommentaari järgmisele küsimusele.

Etimoloji

Contraction of hadapan. False cognate of French devant (“front”) despite similarity.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod