front; face (facing side) · obverse
çekim: çoğul Vorderseiten · tamlayan Vorderseiten
zıt: Rückseite
köken: From vorder- + Seite.
beforehand; earlier
çekim: çoğul avants
köken: Inherited from Middle French avant, from Old French avant (“before, prior in time, forward”), from Late Latin ab ante (“before, in front of”), from Latin ab (“from”) + ante (“before”).
🔊 Je l'avais fait avant.
forehead, brow
çekim: çoğul frentes
eş: testa, testuz
köken: Etymology tree Latin frōns Old Spanish fruente Spanish frente Inherited from Old Spanish fruente, from Latin frōns, frontem.
aile: adornar la frente, capuchino de frente blanca, con la frente en alto, sudor de su frente
previous, prior, last
eş: davanti, di fronte, innanzi, dinnanzi, prima, dapprima
köken: From Late Latin ab ante.
🔊 La settimana avanti.
front · rein, bridle, bridle-rein
zıt: عقب, پشت
köken: Perhaps borrowed from Mongolian жолоо (žoloo, “rein”).
aile: جلو افتادن, جلو انداختن, جلو بردن, جلو رفتن, جلوخان, جلودار, جلوگیری, شیشهی جلو, پول جلو
front
çekim: çoğul önlər · tamlayan önün
zıt: arxa, dal
köken: From Proto-Turkic *öŋ, *oŋ. Cognate with Old Turkic [script needed] (öŋ, “front, face”).
aile: öncə, öncədən, öncül, öncüllük, önçü, önçülük, öndər, önəm, önəmli, önlük
front, the front part
çekim: çoğul алдар · tamlayan алдың
zıt: арт
köken: From Proto-Turkic *āl (“front”).
aile: алға, алдынғы, алъяпҡыс
front
çekim: çoğul voorkanten
eş: voorzijde
zıt: achterkant
köken: From voor + kant.
front · leading edge, cutting edge
çekim: çoğul dianteiras
köken: From diante + -eira.
Yunanca 🔊 πρόσοψη (dişil) /ˈpɾo.so.psi/ facade, front, frontage (the face of a building, especially the front view or elevation) · facade, front (a deceptive or insincere outward appearance)
çekim: çoğul προσόψεις · tamlayan πρόσοψης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek πρόσοψις (prósopsis) + -ψη (-psi).
position that is just in front or before; in the nearer position
zıt: 奥
köken: Compound of Old Japanese elements 手 (te, “hand”) + 前 (mae, “front”), originally meaning “that which is just in front of one's hand”.
🔊 あの店は交差点の手前にある。
🔊 「司令部の手前で停めて」
🔊 総督室の手前にある広間は激戦となっていた。
a front side; a face · a front (sometimes including the area near the front) · an upside
çekim: çoğul framsidor · tamlayan framsidas
zıt: baksida, frånsida, revers
köken: fram (“front”) + sida (“side”)
aile: medaljens framsida
🔊 förpackningens fram- och baksida
🔊 Trädgården ligger på framsidan av huset
front (foremost part of a line of soldiers or policemen) · front (side of a building with the main entrance) · front (area where armies are engaged in conflict, especially the line of contact)
çekim: çoğul fronty · tamlayan frontu
eş: fronton
köken: Etymology tree Latin frōnsder. Polish front Internationalism; possibly borrowed from German Front, French front, or English front, ultimately from Latin frōns. First attested in 1656–1688. Compare Silesian frōnt.
aile: frontem, na dwa fronty, szerokim frontem, frontowiec, frontownik, zmienić front, zmieniać front
front, front side (of an object, a building, etc.) · front, breast (the part of clothing facing the front of the body) · front, the area in front of something (e.g. the front of a house)
çekim: çoğul edustat · tamlayan edustan
zıt: tausta
köken: edu- + -usta
aile: maalinedusta
Çekçe 🔊 předek (eril) /ˈpr̝̊ɛdɛk/ ancestor
çekim: çoğul předci · tamlayan předka
zıt: potomek
köken: Inherited from Old Czech přědek, from Proto-Slavic *perdъkъ.
the front, the initial or early part, or the beginning of something
zıt: vége
köken: Lexicalization of elő + -je (possessive suffix)
aile: eleji, elejét veszi
🔊 a kocsi eleje
🔊 augusztus eleje
🔊 a tizennyolcadik század eleje
front · front page (e.g. of a newspaper)
çekim: çoğul forsider · tamlayan forsides
köken: From for- + side.
front
çekim: çoğul hadapan-hadapan
köken: Inherited from Malay hadapan. Equivalent to hadap + -an.
🔊 Sungguh pemandangan yang mengerikan di hadapannya.
front, anterior, forepart
çekim: çoğul pri̇́ekiai · tamlayan pri̇́ekio
zıt: galas
köken: Related to Lithuanian prie (“near”), Latvian priekša (“front”), from Proto-Balto-Slavic *prei, from Proto-Indo-European *per-.
aile: priekinis, priekin
face (front part of the head) · face (public image) · heads (side of a coin)
çekim: çoğul cares
köken: Inherited from Late Latin or Vulgar Latin cara, from Ancient Greek κάρα (kára, “head, face”).
aile: acarar, amb cara i ulls, cara a cara, caraplè, encarar
feminine singular of dianteiro
çekim: çoğul dianteiras
zıt: traseira
köken: From Old Galician-Portuguese deanteira (13th century, Cantigas de Santa Maria), from dianteiro.
next
köken: Contraction of hadapan. False cognate of French devant (“front”) despite similarity.
aile: berdepan [stative, habitual], terdepan