zmírnění

/ˈzmiːrɲɛɲiː/

nötr

ÇEKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulzmírněním

Tanım

•verbal noun of zmírnit · mitigation, alleviation

Diğer Dillerde

AlmancaNachlassen , Tiefstapelei , Untertreibung /ˈnaːxˌlasən/

to subside, abate, taper off · to let up, to ease off · to discount, mark down

çekim: geçmiş ließ nach · ortaç nachgelassen · şimdiki lässt nach · ulaç nachlassend

eş: Nachlass, gewähren, schlaff, locker, lassen, dranbleiben

köken: From Late Middle High German nāchlāzen. Equivalvent to nach- + lassen. Cognates include Dutch nalaten and Hunsrik nohlosse.

aile: Nachlass, nachlässig, Schreck lass nach

Baby lass das Denken nach / Heute wird gerockt

Fransızcalitote, peu dire, rien dire (dişil) /li.tɔt/

litotes

çekim: çoğul litotes

köken: Learned borrowing from Late Latin lītotēs, from Ancient Greek λιτότης (litótēs).

İspanyolcacomedimiento, frivolización, mesura (eril) /komediˈmjento/

gallant behaviour; good manners

çekim: çoğul comedimientos

eş: contención, moderación, templanza

köken: From comedir + -miento.

El enemigo, quando paſſa quita el ſombrero, o habla con comedimiento ſaludando

Tenía barbita dorada rubia, muy mona. En su hablar era el mismo comedimiento.

İtalyancaeufemismo , ipobole (eril) /ew.feˈmiz.mo/

euphemism

çekim: çoğul eufemismi

zıt: disfemismo

köken: From Ancient Greek εὐφημισμός (euphēmismós), from εὐφημίζω (euphēmízō), from εὔφημος (eúphēmos, “uttering sound of good omen, abstaining from inauspicious words”), from εὖ (eû, “well”) + φήμη (phḗmē, “a voice, a prophetic voice, rumor, talk”), from φάναι (phánai, “to speak, say”).

aile: eufemistico

Rusçaослабле́ние, преуменьше́ние

Portekizceeufemismo (eril) /ew.feˈmiz.mu/

euphemism

çekim: çoğul eufemismos

zıt: disfemismo

köken: Borrowed from French euphémisme (“euphemism”), from Late Latin euphemismos, from Ancient Greek εὐφημισμός (euphēmismós).

Japonca休み , 減少 , 減速 /ja̠sɨmʲi/

rest; a break · holiday; vacation; break (leisure time away from work or school) · absence; nonattendance

köken: From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 休(やす)む (yasumu, “to rest”).

aile: 秋休み, お休み, お休みなさい, 草臥休み, 小休み, 食休み, ずる休み, 土用休み, 中休み, 夏休み

束の間の休み

休みなく働く

彼は旅行のために休みを取った。

İsveççeunderdrift

understatement

çekim: çoğul underdrifter · tamlayan underdrifts

zıt: överdrift

köken: under- + drift.

Lehçeniedomówienie, niedookreślenie, odpoczynek, poluzowanie, przerwa (nötr) /ɲɛ.dɔ.muˈvjɛ.ɲɛ/

allusion, hint, understatement (incomplete or vague statement)

çekim: çoğul niedomówienia · tamlayan niedomówienia

köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish domówienie Polish niedomówienie From nie- + domówienie.

Fincevähätelmä /ˈʋæhætelmæ/

understatement

çekim: çoğul vähätelmät · tamlayan vähätelmän

köken: vähätellä + -mä

Rumencelitotă (dişil)

litotes

çekim: çoğul litote · tamlayan litote

köken: Borrowed from French litote.

Macarcaenyhe kifejezés, enyhülés, lankadás, megállás , szünet, visszafogott megfogalmazás /ˈmɛɡaːlːaːʃ/

stop, break, halt · stopping

çekim: çoğul megállások

zıt: továbbhajtás

köken: megáll + -ás (noun-forming suffix)

aile: szívmegállás

İbraniceלְשׁוֹן הַמְעָטָה

Dancaunderdrivelse (nötr)

understatement

çekim: çoğul underdrivelser · tamlayan underdrivelses

zıt: overdrivelse

köken: From underdrive + -else.

Bulgarcaоблекчение, отслабване

İrlandacamaolaisnéis (dişil)

understatement

çekim: çoğul maolaisnéisí · tamlayan maolaisnéise

köken: From maol + faisnéis.

Esperantomaltroigo /maltroˈiɡo/

understatement, meiosis

çekim: çoğul maltroigoj

zıt: hiperbolo, troigo

köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto tro Esperanto -ig- Esperanto -o Esperanto maltroigo From mal- (“opposite”) + tro (“too”) + -ig- (“-ify”) + -o.

Etimoloji

From zmírnit + -ení.