letesz
/ˈlɛtɛs/
MACARCA → TR
Macarca "letesz" kelimesi Türkçe'de kapatmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkapatmak
Çekim Tablosu
geçmişletettek
Tanım
•to put down, to lay down · to give up on, to lose hope concerning someone or something (with -ról/-ről or followed by the adverb róla)
Diğer Dillerde
Almancaabgeben, Ablagerung, ablegen, abliefern, absetzen, abstellen /ˈap.ɡeːbn̩/
to give up, relinquish, let go, concede, hand over, etc. (power, money, valuable objects, etc.) · to give away, give out (samples, promotional goods, bags, etc., also items for charity) · to hand in, to turn in, to drop off, to deliver, to return
çekim: geçmiş gab ab · ortaç abgegeben · şimdiki gibt ab · ulaç abgebend
köken: From Old High German abageban, from Proto-Germanic *abagebaną; equivalent to ab- (“from”) + geben (“give”).
aile: Abgeber, Abgebung
Der Diktator gibt die Macht nicht freiwillig ab, obwohl er die Unterstützung des Volkes verloren hat.
Die Bank gibt mit jedem neuen Konto einen kostenlosen Kalender ab.
Ich muss nach dem Auszug aus der Wohnung den Schlüssel abgeben.
Fransızcadéposer, dépôt, gisement, poser, raccrocher, raccrocher au nez /de.po.ze/
to put down (set down), lay down · to deposit (one material onto another) · to drop off (someone)
çekim: geçmiş déposé · ortaç déposé · şimdiki dépose · ulaç déposant
köken: Borrowed from Latin dēpōnere (“to put aside or away”), influenced by poser; equivalent of French dé- + poser.
aile: déposable, déposant, déposé, dépose-minute, déposer le bilan, déposer les armes, dépositaire, déposition, indéposable, redéposer
Déposez votre lourd fardeau.
déposer les armes
Le fleuve a déposé d’importantes quantités d’alluvions à son embouchure
İspanyolcacolgar, cortar, deponer, depósito, desponer, dropear /kolˈɡaɾ/
to hang · to hang up (the telephone, etc.) · to upload
çekim: geçmiş colgué · ortaç colgado · şimdiki cuelga
eş: suspender, ahorcar, exponer, achacar, calumniar, imputar
zıt: descolgar, descargar, bajar
köken: Inherited from Latin collocāre (“set in place”). Doublet of the borrowed colocar. Cognate with English couch and collocate.
aile: colgar clase, colgar la galleta, colgar los botines, colgar los guantes, colgar los tenis, tomate de colgar
Cuelga la ropa, por favor.
İtalyancaconsegnare, deposito, riagganciare, riattaccare, scaricare, versamento /kon.seɲˈɲa.re/
to give, hand, hand over, hand out · to deliver, consign, drop off · to commit, entrust
çekim: geçmiş consegnàto · ortaç consegnàto · şimdiki conségna · ulaç consegnànte
eş: dare, assegnare, affidare, dare in custodia, depositare, far avere
köken: Borrowed from Latin cōnsignāre and adapted to native Italian segnare.
aile: consegna, consegnarsi, consegnatario, consegnato, riconsegnare
Rusçaвклад, депози́т, доставля́ть, за́лежь, зачисле́ние, класть тру́бку /fkɫat/
deposit (money placed in an account), account (in a bank) · contribution (something given or offered that adds to a larger whole)
çekim: çoğul вкла́ды · tamlayan вкла́да
eş: вкладывание, вложение, депозит, взнос, лепта, роль
köken: в- (v-, “in”) + клад (klad, “treasure”)
бессро́чный вклад
вноси́ть большо́й вклад в нау́ку
Arapçaأَغْلَقَ الْخَطّ, وَدِيعَة
Felemenkçeafzetten, afzetting, bewaargeving, deposito, neerzetten, neerzetting /ˈɑfˌsɛtə(n)/
to take off (an item of clothing) · to switch off (an electronic device) · to amputate
çekim: geçmiş zetten af · ortaç afgezet · şimdiki zet af · ulaç afzettend
eş: amputeren
köken: From Middle Dutch afsetten. Equivalent to af + zetten.
aile: afzet, afzetgebied, afzetmarkt, afzetting
een hoed afzetten
Portekizcedepor, depositar, depósito, desligar, entregar /deˈpoʁ/
to depose (make a deposition) · to testify
çekim: geçmiş depus · ortaç deposto · şimdiki depõe
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey-der. Proto-Italic *sinō Proto-Italic *pozinō Old Latin *poznō Latin pōnō Latin dēpōnerelbor. Portuguese depor…
Yunancaδίνω εγγύηση, κατάθεση, καταθέτω, κοίτασμα, παρακαταθήκη (dişil)
submission, presentation, registration · deposit (in bank) · testimony (in court of law)
çekim: çoğul καταθέσεις · tamlayan κατάθεσης
deposit, that is, money placed in an account · deposit, such as when renting an apartment; security money, guarantee
to take down, to put down, to lower
çekim: geçmiş 내려놓았다
köken: 내리- (naeri-, “to put down”)+ -어 (-eo, infinitive suffix) + 놓다 (nota, “to lay”).
deposition (of material onto something, and the resulting deposit)
çekim: çoğul avlagringar · tamlayan avlagrings
to deposit (to put money or funds into an account)
çekim: geçmiş deponowano · şimdiki deponuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey-der. Proto-Italic *sinō Proto-Italic *pozinō Old Latin *poznō Latin pōnō Latin dēpōnōbor. Proto-Indo-European…
Ukraynacaвклад, депози́т, по́клад, родо́вище /ʍkɫad/
deposit (money placed in an account) · contribution (something given or offered that adds to a larger whole)
çekim: çoğul вкла́ди · tamlayan вкла́ду
köken: Deverbal from вклада́ти (vkladáty).
ба́нківський вклад
довгостроко́вий вклад
вно́сити значни́й вклад у нау́ку
gathering, meeting, collection · deposit (of money) · capital, principal; credit
çekim: çoğul जमे
köken: Borrowed from Classical Persian جَمْع (jam'), from Arabic جَمْع (jamʕ).
जमा करना
Finceasettaa, depositio, esiintymä, katkaista, laskea, laskea maahan /ˈɑsetːɑːˣ/
to put, place, set, (move into) position, locate · to set up, found, institute (usually as an administrative order) · to arrange, compose, organise/organize, coordinate
çekim: geçmiş asettanut · şimdiki asettaisi · ulaç asettava
köken: From Proto-Finnic *asëttadak. Equivalent to asea + -ttaa.
aile: asetanta, asete, asetin, asettaja, asettaminen, asetus, asetella, asettautua, asettua, asetuttaa
asettaa ehdoksi
asettaa etusijalle
asettaa kyseenalaiseksi
Çekçesesadit, svrhnout, úschova, vklad, zavěsit, zbavit funkce /ˈsɛsaɟɪt/
to unseat, to remove, to dethrone
çekim: geçmiş sesadivše · ortaç sesadila · şimdiki sesadí
köken: From s- + sadit.
Rumenceașeza, depozit, depune, depunere, detronare, închide /a.ʃeˈza/
to seat · to sit down, settle · to set down, place, put
çekim: geçmiş așezat · ortaç așezat · şimdiki așază
köken: Inherited from Vulgar Latin *assediāre, from Latin sedeō, or possibly from sedium. Compare Aromanian ashedz, ashidzari, French asseoir and Spanish asear.
aile: așezare, așezământ, așezătură
İbraniceהדיח, הַפְקָדָה
to rinse
çekim: geçmiş הֵדַחְתָּ
aile: הֵדִיחַ כֵּלִים, מֵדִיחַ כֵּלִים
אֶת־מַעֲשֵׂה הָעוֹלָה יָדִיחוּ בָם, וְהַיָּם לְרָחְצָה לַכֹּהֲנִים בּוֹ.
Latincedēpōnō
Dancaaflejring, depositum, forekomst, indskud
occurrence, happening, taking place · deposit
çekim: çoğul forekomster
köken: Entered use in the 1800s. Derived from forekomme by analogy with words like ankomst.
Norveççeavlevere, sette av, slippe av
Endonezceberhenti membaca, meletakkan, membayar, menurunkan /mələˈtakan/
to set (to put something down) · to set (to decide and apply) · to set aside
köken: From letak + meng- -kan.
meletakkan jabatannya
Vietnamcacúp máy, đặt cọc, thế chấp /ʔɗat̚˧˨ʔ kawk͡p̚˧˨ʔ/
to put down a deposit
köken: đặt + cọc.
tiền (đặt) cọc
Chưa đi được. Lỡ đặt cọc 500 rồi.
Bulgarcaвлог, депо́зит, депонирам, детронирам, зале́ж, затварям телефона /vɫɔk/
deposit
çekim: çoğul вло́гове
köken: By surface analysis, в- (v-) + (obsolete) лог (log).
Estoncadeposiit, hoius, leiukoht, leiupaik, maardla
deposit
çekim: çoğul hoiused · tamlayan hoiuse
köken: From hoidma + -us.
Taycaเงินฝาก /ŋɤn˧.faːk̚˨˩/
deposit (money left as security for a borrowed item)
köken: เงิน (ngən) + ฝาก (fàak)
Etimoloji
le- + tesz