•to deliver (at a target location) · to bring, to hand over, to return someone somewhere (especially into the care or custody of a guardian or authority) · to deliver (a good result, show, etc.), to live up to expectations
to deliver, ship · to drive, carry, bring something or someone to a point of smt. · to make, manage, do smt. in time, be in time (for), be on time
çekim: geçmiş çatdırmış · ortaç çatdırmış · şimdiki çatdırır
köken: Morphologically çatmaq (“to reach”) + -dır. Cognate with Turkish çattırmak. The sense 'drive, bring' is possibly a calque of Russian доводить (dovoditʹ).
aile: çatdırma, çatdırılma
malları evə çatdırmaq
Ailəyə bədxəbər çatdırmalı mən oldum.
Sifarişlər Rusiya, Türkiyə, Gürcüstandan 1-2 günə gəlirsə, Çindən 5 günə çatdırırıq.
to deliver (to transport something to a destination) · to deliver; to hand over; to surrender (to relinquish control or possession of) · to reveal (to show non-obvious information)
çekim: geçmiş entreguei · ortaç entregado · şimdiki entrega
köken: From Old Galician-Portuguese entregar, probably a semi-learned term taken from Latin integrāre. Doublet of integrar and inteirar.
aile: entrega
O carteiro entregou-me uma carta de minha mãe.
O general teve que entregar a cidade após meses de cerco.
A vermelhidão do rosto entregava seu constrangimento.
to leave; to not take away with oneself but leave as available for others; to deposit · to leave; to transfer responsibility or attention (to) · to leave; to depart from
çekim: geçmiş lämnade · ortaç lämnad · ulaç lämnande
köken: From earlier lemna, from Old Swedish limna, lifna, from Old Norse lifna, inchoative of Proto-Germanic *lībaną (“to remain, to be left”), from Proto-Indo-European *leyp-.