κατάθεση
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "κατάθεση" kelimesi Türkçe'de ifade anlamına gelir.
Çeviri
Genelifade
Çekim Tablosu
çoğulκαταθέσεις
tamlayanκατάθεσης
Tanım
•submission, presentation, registration · deposit (in bank) · testimony (in court of law)
Diğer Dillerde
AlmancaAussage, Beweismittel, eidesstattliche Erklärung, Einzahlung, Hinterlegung, Indiz (dişil) /ˈaʊ̯sˌzaːɡə/
proposition · statement, claim
çekim: çoğul Aussagen · tamlayan Aussagen
köken: verbal noun of aussagen (“to state”)
aile: aussagefähig, Aussagenlogik, Fehlaussage, Nullaussage, Zeugenaussage
Fransızcadéposer, déposition, dépôt, preuve, témoignage /de.po.ze/
to put down (set down), lay down · to deposit (one material onto another) · to drop off (someone)
çekim: geçmiş déposé · ortaç déposé · şimdiki dépose · ulaç déposant
köken: Borrowed from Latin dēpōnere (“to put aside or away”), influenced by poser; equivalent of French dé- + poser.
aile: déposable, déposant, déposé, dépose-minute, déposer le bilan, déposer les armes, dépositaire, déposition, indéposable, redéposer
Déposez votre lourd fardeau.
déposer les armes
Le fleuve a déposé d’importantes quantités d’alluvions à son embouchure
İspanyolcadeposición, depósito, evidencia, testimonio (dişil) /deposiˈθjon/
deposition · stool, bowel movement
çekim: çoğul deposiciones
eş: sublimación inversa
köken: Borrowed from Latin dēpositiōnem.
İtalyancadeposito, testimonianza, versamento (eril) /deˈpɔ.zi.to/
deposit, trust · depositing, banking, storage · store, depot, warehouse, storehouse, shed, stock
çekim: çoğul depositi
eş: affido, consegna, presentazione, archivio, emporio, magazzino
Rusçaвклад, депози́т, зачисле́ние, показа́ние, показа́ние под прися́гой, ули́ка /fkɫat/
deposit (money placed in an account), account (in a bank) · contribution (something given or offered that adds to a larger whole)
çekim: çoğul вкла́ды · tamlayan вкла́да
eş: вкладывание, вложение, депозит, взнос, лепта, роль
köken: в- (v-, “in”) + клад (klad, “treasure”)
бессро́чный вклад
вноси́ть большо́й вклад в нау́ку
Arapçaإِفَادَة, دَلِيل, شَهَادَة, وَدِيعَة
trace, sign, mark · effect, impact · impression
çekim: çoğul آثار
köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔaṯar- Arabic أَثَر (ʔaṯar)bor. Persian اثر Borrowed from Arabic أَثَر (ʔaṯar).
aile: اثر داشتن, اثر پذیرفتن, اثر کردن, اثر گذاشتن, اثر گلخانهای, اثرانگشت, بیاثر
این زمین از حلم حق دارد اثر / تا نجاست برد و گلها داد بر
جفت کردیم این عمل را با اثر / چون رسد جفتی رسد جفتی دگر
عقل اثر را روح پندارد ولیک / نور خور از قرص خور دورست نیک
Azericeifadə, şahid ifadəsi
expression · testimony
çekim: çoğul ifadələr · tamlayan ifadənin
köken: From Arabic إِفَادَة (ʔifāda).
aile: ifadə etmək, ifadəvi
overeenkomst waarbij de nemer zich tegenover de gever verbindt een roerend goed dat de gever hem toevertrouwt, onder verplichting om het te bewaren en in natura terug te geven
eş: depositum
Portekizcedepositar, depósito, evidência, testemunho /de.po.ziˈta(ʁ)/
to deposit
çekim: geçmiş depositei · ortaç depositado · şimdiki deposita
köken: From Latin dēpōnere.
deposit, that is, money placed in an account · deposit, such as when renting an apartment; security money, guarantee
evidence, evidentiary material
çekim: çoğul bevismaterials · tamlayan bevismaterials
köken: Compound of bevis + material.
Lehçedeponować, depozyt, dowód, dowody, powierzać, powierzyć /dɛ.pɔˈnɔ.vat͡ɕ/
to deposit (to put money or funds into an account)
çekim: geçmiş deponowano · şimdiki deponuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey-der. Proto-Italic *sinō Proto-Italic *pozinō Old Latin *poznō Latin pōnō Latin dēpōnōbor. Proto-Indo-European…
Ukraynacaвклад, депози́т, до́каз, показа́ння /ʍkɫad/
deposit (money placed in an account) · contribution (something given or offered that adds to a larger whole)
çekim: çoğul вкла́ди · tamlayan вкла́ду
köken: Deverbal from вклада́ти (vkladáty).
ба́нківський вклад
довгостроко́вий вклад
вно́сити значни́й вклад у нау́ку
testimony
çekim: çoğul गवाहियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian گواهی (guwāhī, “testimony”).
इस शख़्स की गवाही ज़रूर दर्ज कर लो।
Fincedepositio, näyttö, talletus, todistajanlausunto, todiste, todistelu /ˈnæy̯tːø/
showing (occasion when something is shown, particularly something that is for sale) · evidence (anything admitted by a court to prove or disprove alleged matters of fact in a trial collectively) · monitor, display, screen
çekim: çoğul näytöt · tamlayan näytön
köken: näyttää (“to show”) + -ö
aile: -näyttöinen, analogianäyttö, analogianäyttöinen, analoginäyttö, asuntonäyttö, digitaalinäyttö, elektroluminesenssinäyttö, heijastusnäyttö, joutonäyttö, kaksoisnäyttökello
Olemme käyneet kymmenissä näytöissä, mutta sopivaa asuntoa vain ei löydy.
Çekçemístopřísežné prohlášení, písemná výpověď, písemné svědectví, svědectví, úschova, vklad (nötr) /ˈsvjɛdɛt͡stviː/
testimony, witness
çekim: çoğul svědectvím
eş: projev, doklad
köken: From svědek + -ctví.
získat svědectví
poskytovat svědectví
Rumencedeclarație, depozit, depoziție, depoziție scrisă, lăsa în îngrijire (dişil) /de.klaˈra.t͡si.e/
declaration
çekim: çoğul declarații · tamlayan declarații
köken: Borrowed from French déclaration and Latin declaratio. Equivalent to declara + -ție.
Macarca(eskü alatt tett) vallomás, bankbetét, betét, bizonyíték, bűnjel, letesz /ˈbɛteːt/
insert, insertion, inlay, inset, removable part (in general: something inserted or fitted into something else) · part of clothing inserted as decoration; cf. empiècement · refill (for a pen) or a (usually removable) pencil lead (e.g. for a mechanical pencil)
çekim: çoğul betétek
köken: be- (“in, into”) + tét (the action of placing, putting), from the verb tesz (“to put”). Compare German Einlage, Einsatz.
aile: betétes, betéti, acélbetét, aranybetét, bőrbetét, csipkebetét, ezüstbetét, kerámiabetét, selyembetét, szilikonbetét
İbraniceהַפְקָדָה, עדות \ עֵדוּת, רְאָיָה
Latinceconscriptum, dēpōnō, testimōnium
accusative singular of cōnscrīptus
Dancabevismateriale, depositum, indskud, vidneforklaring, vidnesbyrd, vidneudsagn
Norveççebevismateriale, forklaring, vitneforklaring, vitneutsagn
Endonezcebukti, kesaksian, keterangan /ˈbukti/
proof, evidence
çekim: çoğul bukti-bukti
köken: From Malay bukti, from Sanskrit भुक्ति (bhukti, “possession”), व्यक्त (vyakta, “evident”), युक्त (yukta, “proper”). Cognate in Old Javanese byakta, wyakti. The term is used for translation on semantic loan from Dutch bewijs in law terms.
aile: berbukti, membuktikan, pembuktian, terbukti
Vietnamcabằng chứng, chứng cớ, chứng cứ, đặt cọc, thế chấp /ʔɓaŋ˨˩ t͡ɕɨŋ˧˦/
evidence; proof
köken: Sino-Vietnamese word from 憑證.
Bulgarcaвлог, депо́зит, депонирам, доказа́телство, показа́ние, показания под клетва /vɫɔk/
deposit
çekim: çoğul вло́гове
köken: By surface analysis, в- (v-) + (obsolete) лог (log).
Slovakçadôkaz, svedectvo, výpoveď