překroutit

/ˈpr̝̊ɛkrou̯cɪt/
ÇEKÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişpřekroutivše
ortaçpřekroutila
şimdikipřekroutí
Tanım
•to twist off or twist too much · to twist (to distort the truth or meaning)
Diğer Dillerde
AlmancaAbhang, Biegung, einseitig ausrichten, Hang, Neigung, schiefe Ebene (eril) /ˈapˌhaŋ/
slope, incline · hillside, declivity
çekim: çoğul Abhänge · tamlayan Abhanges
eş: Böschung, Gefälle, Halde
köken: ab- (“downward”) + Hang (“slope, hillside”)
Fransızcabiaiser, détorquer /bjɛ.ze/
to slant (to bias or skew) · to go around, work around
çekim: geçmiş biaisé · ortaç biaisé · şimdiki biaise · ulaç biaisant
eş: dévier, obliquer, feinter, louvoyer, ruser
köken: From biais + -er.
İspanyolcadeformar, desformar, disformar, incurrir en falsedad, sacar punta a, sesgar /defoɾˈmaɾ/
to deform · to disfigure
çekim: geçmiş deformé · ortaç deformado · şimdiki deforma
eş: tergiversar
köken: Borrowed from Latin deformāre.
İtalyancagiravolta, piega (dişil) /d͡ʒi.raˈvɔl.ta/
spin, turn, twirl · U-turn · sharp bend in a road
çekim: çoğul giravolte
köken: Verb-verb compound, composed of gira (“to turn”) + volta (“to turn”).
Rusçaизврати́ть, извраща́ть, искажа́ть, искази́ть, передёргивать, передёрнуть /pʲɪrʲɪˈdʲɵrɡʲɪvətʲ/
to sharp, to cheat, to swindle · to distort, to twist, to wrench, to misrepresent, to slant · to make wince, to make cringe, to make reel, to make squirm, to make flinch
çekim: geçmiş передёргивавший · ortaç передёргивавший · şimdiki передёргивает · ulaç передёргивающий
eş: подменять понятия
köken: передёрг- (peredjórg-) + -ивать (-ivatʹ)
Меня́ передёргивает от э́того.
Portekizcedeturpar, distorcer /de.tuʁˈpa(ʁ)/
to corrupt, to defile · to disfigure · to misrepresent
çekim: geçmiş deturpei · ortaç deturpado · şimdiki deturpa
köken: Borrowed from Latin dēturpāre.
distort, misrepresent
çekim: geçmiş förvanskade · ortaç förvanskad · ulaç förvanskande
aile: förvanskning
Lehçeprzeinaczać, przeinaczyć, zakręt /pʂɛ.iˈna.t͡ʂat͡ɕ/
to distort, to misrepresent, to twist
çekim: geçmiş przeinaczano · şimdiki przeinacza
köken: Etymology tree Polish przeinaczyć Polish -ać Polish przeinaczać From przeinaczyć + -ać.
Noc nasze przeinacza widzenia
Chorosińska [...] zarzuciła reporterce "Gazety Wyborczej", że "przeinacza" słowa Kaczyńskiego.
Ukraynacaви́кривити, викривля́ти, переіна́кшити, переіна́кшувати, перекрути́ти, перекру́чувати
twist (sudden bend in a road or path)
çekim: çoğul äkkimutkat · tamlayan äkkimutkan
köken: äkki- (“sudden”) + mutka (“bend”)
Macarcaelferdít, eltorzít, kanyar, kanyarulat, kiforgat /ˈkɒɲɒr/
to bend · to turn, divert
çekim: geçmiş kanyartak
köken: From a bound stem + -r (obsolete frequentative suffix).
aile: kanyarít, kanyarodik, kanyarog → kanyargós
Latincedētorqueō
Vietnamcabóp méo, xuyên tạc /ʔɓɔp̚˧˦ mɛw˧˦/
to distort; misrepresent
köken: bóp + méo.
Bulgarcaизвъртам, извъртя, изопача, изопачавам, представя за, представям за
Taycaบิดเบือน /bit̚˨˩.bɯa̯n˧/
to change in form or appearance; to change into a different from or appearance. · to distort; to misrepresent; to pervert.
köken: From บิด (bìt, “to turn”) + เบือน (bʉʉan, “to turn”).
อินทรชิตบิดเบือนกายิน เหมือนองค์อมรินทร์ ทรงคชเอราวัณ
Katalancaesbiaixar /əz.bi.əˈʃa/
to cut on the bias · to bias, to skew
çekim: geçmiş esbiaixí · ortaç esbiaixat · şimdiki esbiaixa
köken: From es- + biaix + -ar.
aile: esbiaixada, esbiaixament, esbiaixat
Galiçyacarevolta /reˈbɔlta/
feminine singular of revolto
çekim: çoğul revoltas
köken: From revolver.
aile: Revoltas, Revoltiña
İzlandacaafbaka, rangfæra, rangsnúa /ˈav.paːka/
to distort
çekim: geçmiş afbakaði
aile: afbökun
Arnavutçadredhi
Ermeniceխեղաթյուրել /χeʁɑtʰjuˈɾel/
to distort, to falsify, to misrepresent the truth · to cripple, to maim, to disable · to transfigure, to transform (something)
çekim: geçmiş խեղաթյուրեի · şimdiki խեղաթյուրում է
köken: Denominal verb of խեղաթյուր (xeġatʻyur).
ckbئاڵاندن
cmn歪曲
gdcar
hak歪曲
miaweke, whakapeau, whakatapeha
shizvrnuti, naginjati
yue歪曲
Etimoloji
From pře- + kroutit.
Kelime Ailesi
překroucení
překroucený
překrucovat
překrucující