Ana içeriğe geç
Sözlük

gyengít

/ˈɟɛŋɡiːt/
MACARCA → TR
Macarca "gyengít" kelimesi Türkçe'de azaltmak, dayanıksızlaştırmak, güçsüzleştirmek, kötüleştirmek, kuvvetsizleştirmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelazaltmak
Geneldayanıksızlaştırmak
Genelgüçsüzleştirmek
Genelkötüleştirmek
Genelkuvvetsizleştirmek
Genelsınırlamak
Genelzarar vermek
Genelzayıflatmak

Çekim Tablosu

geçmişgyengítettek

Tanım

•to weaken, enervate

Diğer Dillerde

to make milder, weaken, abate, attenuate, soften · to alleviate, mitigate
çekim: geçmiş schwächte ab · ortaç abgeschwächt · şimdiki schwächt ab · ulaç abschwächend
köken: ab + schwächen
aile: Abschwächung
to damage · to fall down or sink and disappear in a hole, depth, abyss · to become absorbed in something (thought, action)
çekim: geçmiş abîmé · ortaç abîmé · şimdiki abîme · ulaç abîmant
eş: engloutir, endommager, détériorer
köken: From abime, abîme, from Late Latin *abyssimus < Latin abyssus (“abyss”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless pit”).
Il faut croire que c'est la société / Qui m'a définitivement abîmé
to weaken
çekim: geçmiş debilité · ortaç debilitado · şimdiki debilita
eş: dañar, mermar
köken: Inherited from Old Spanish debilitar (1380), borrowed from Latin dēbilitāre.
İtalyancaindebolire, spossare /in.de.boˈli.re/
to weaken, to make weaker · to weaken, to become weaker
çekim: geçmiş indebolìto · ortaç indebolìto · şimdiki indebolìsce · ulaç indebolènte
eş: abbattere, affievolire, allentare, attenuare, debilitare, esaurire
zıt: rafforzare, rinforzare, irrobustire, rinvigorire
köken: From in- + debole + -ire.
aile: indebolimento, indebolirsi
to weaken, to become weaker, to become/grow weak · to slacken, to relax, to ease, to abate, to subside · to loosen, to become looser
çekim: geçmiş ослабева́вший · ortaç ослабева́вший · şimdiki ослабева́ет · ulaç ослабева́ющий
eş: слабеть, слабеть
köken: ослабе́ть (oslabétʹ) + -ва́ть (-vátʹ)
Azericezəiflətmək
to weaken, make weaker
çekim: geçmiş zəiflətmiş · ortaç zəiflətmiş · şimdiki zəiflədir
köken: From zəiflə + -t.
Felemenkçebeschadigen, verslechteren, verzwakken /bəˈsxaːdəɣə(n)/
to damage
çekim: geçmiş beschadigden · ortaç beschadigd · şimdiki beschadigt · ulaç beschadigend
köken: From Middle Dutch beschadigen, replacing older beschaden. Equivalent to schade + be- -igen.
aile: beschadigbaar, beschadiging
Portekizcediminuir, empiorar, enfraquecer, piorar, prejudicar /d͡ʒi.mi.nuˈi(ʁ)/
to decrease, diminish, lessen, fall · to reduce, shorten · to lower
çekim: geçmiş diminuí · ortaç diminuído · şimdiki diminui
eş: minuir
köken: Learned borrowing from Latin diminuere (“to break into small pieces; to diminish”).
Japonca弱くする
İsveççeförsvaga
to weaken
çekim: geçmiş försvagade · ortaç försvagad · ulaç försvagande
zıt: förstärka
köken: Inherited from Old Swedish forsvaka. By surface analysis, för- + svag + -a.
aile: försvagning
Lehçeosłabiać, osłabić /ɔˈswa.bjat͡ɕ/
to make (physically or in any other way) weaker · to attenuate, to blunt, to cushion · to make oneself weaker
çekim: geçmiş osłabiano · şimdiki osłabia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Indo-European *(s)leh₂b- Proto-Slavic *slàbъ Old Polish słaby Polish słaby Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish osłabić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European…
Fincehaitata, heikentää /ˈhɑi̯tɑtɑˣ/
to hamper, hinder, impede; be an obstacle; be a problem · to bother, annoy
çekim: geçmiş haitannut · şimdiki haittaa · ulaç haittaava
köken: haitta + -ta
aile: haittaaminen
Ei se haittaa!
Çekçeoslabit /ˈoslabɪt/
to weaken, debilitate
çekim: geçmiş oslabivše · ortaç oslabila · şimdiki oslabí
zıt: posílit
köken: From o- + slabý + -it.
aile: oslabení
to affect
çekim: geçmiş afectat · ortaç afectat · şimdiki afectează
köken: Borrowed from French affecter.
İbraniceהחליש
Latincedebilito, ēnervō, infirmo, labefactō /deːˈbɪ.lɪ.toː/
to cripple or maim · to debilitate, unnerve, disable or weaken
çekim: ortaç dēbilitātus · şimdiki dēbilitat · ulaç dēbilitāns
köken: From dēbilis (“laim, injured; weak”) + -itō; compare nōbilitō, *cupidietō (source of French convoiter).
Letoncavājināt
Katalancaafeblir, debilitar /ə.fəbˈbli/
to weaken
çekim: geçmiş afeblí · ortaç afeblit · şimdiki afebleix
Svahilidhii (nötr)
weakness (state of being weak)
çekim: geçmiş positive subject concord + -lidhii · şimdiki anadhii
köken: Borrowed from Arabic ضَيْع (ḍayʕ).
Sanskritçeजासयति /d͡ʑɑː.sɐ́.jɐ.ti/
to exhaust, weaken · to cause to expire
köken: From Proto-Indo-European *(s)gʷos-éye-ti, eye-causative from *(s)gʷes- (“to extinguish, put out”). Cognate with Ancient Greek σβέννυμι (sbénnumi), Lithuanian gęstù (“to go out, be extinguished”), Proto-Slavic *gasìti (“to extinguish”), Old Church Slavonic оугасити (ugasiti), Old Irish bás (“death”).
Malgaşçamanalemy
to weaken
anguntrumian
chrᎠᏲᏍᏙᏗ
cmn削弱, 減弱 /减弱

Etimoloji

gyenge (“weak”) + -ít (verb-forming suffix)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod