съкровище
/sɐˈkrɔviʃtɛ/
nötr
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulсъкро́вища
Tanım
•treasure (a collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc.) · treasure (anything greatly valued)
Diğer Dillerde
AlmancaHort, horten, Reichtümer, Vorrat (eril) /hɔrt/
shelter, refuge, haven · hoard, treasure · after-school nursery; kind of childcare commonly attached to primary schools in German-speaking Europe
çekim: çoğul Horte · tamlayan Hortes
köken: From Middle High German hort, from Old High German hort, from Proto-Germanic *huzdą. Cognate with English hoard.
Fransızcaaccumuler, amasser, magot, merle blanc, oiseau rare, thésauriser /a.ky.my.le/
to accumulate
çekim: geçmiş accumulé · ortaç accumulé · şimdiki accumule · ulaç accumulant
köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).
İspanyolcaacaparamiento, acaparar, amasar, atesorar, guardado, primor (eril) /akapaɾaˈmjento/
hoard (hidden supply)
çekim: çoğul acaparamientos
köken: From acaparar + -miento.
İtalyancaaccumulare, chicca, collezionare, gemma, gruzzolo, perla /ak.ku.muˈla.re/
to accumulate · to store
çekim: geçmiş accumulàto · ortaç accumulàto · şimdiki accùmula · ulaç accumulànte
eş: accatastare, affastellare, agglomerare, ammassare, ammonticchiare, ammucchiare
köken: Borrowed from Latin accumulāre (“accumulate”).
aile: accumularsi
Rusçaбога́тство, драгоце́нность, жемчу́жина, запа́с, запаса́ть, запасти́
Felemenkçehamsteren, ophopen, oppotten, verzamelen /ˈɦɑm.stə.rə(n)/
to hoard (e.g. food, supplies), typically for emergencies
çekim: geçmiş hamsterden · ortaç gehamsterd · şimdiki hamstert · ulaç hamsterend
köken: 1916 or 1917. Borrowed from German hamstern, inspired by the way hamsters use their cheek pouches to keep food for later use. Older dictionaries tend to stress the secrecy or illegality of the act. Equivalent to hamster + -en.
aile: coronahamsteren, hamsteraar
Italianen hamsteren pasta, Nederlanders wiet en Amerikanen machinegeweren.
De winkel is vol hamsterende bejaarden.
to accumulate (to grow in number)
çekim: geçmiş acumulei · ortaç acumulado · şimdiki acumula
köken: Learned borrowing from Latin accumulāre (“accumulate”).
Olhou o ceo de novo. Os cirrus accumulavam-se, a lua surgiu, grande e branca. Certamente ia chover.
store, reserve (of goods) · reserves · deposit, savings
çekim: çoğul αποθέματα · tamlayan αποθέματος
İsveççeguldklimp
a gold nugget · a gem (highly valued person or thing)
çekim: çoğul guldklimpar · tamlayan guldklimps
köken: guld (“gold”) + klimp (“shapeless lump”)
Lehçebogactwa, bogactwo, gromadzić, klejnot, perła, skarb (nötr) /bɔˈɡa.t͡stfɔ/
wealth (great amount of valuable assets or material possessions) · riches (material or otherwise things of great value) · wealth, richness
çekim: çoğul bogactwa · tamlayan bogactwa
zıt: bieda, niedostatek, ubóstwo
köken: Inherited from Old Polish bogactwo, from Proto-Slavic *bogatьstvo. By surface analysis, bogaty + -ctwo.
wielkie bogactwo
ogromne bogactwo
bogactwo materialne
Hintçeनिधि (dişil)
fund, reserve of money · treasure, hoard · a Nidhi (one of the nine treasures of Kuvera)
köken: Borrowed from Sanskrit निधि (nidhi).
to hog, hoard · to be greedy for, be eager for; to crave, lust after, desire · to wolf down, eat quickly, gulp, gobble, hog, stuff oneself with (without regard for table manners)
çekim: geçmiş ahnehtinut · şimdiki ahnehtii · ulaç ahnehtiva
köken: ahne + -htia. Cognate with Karelian ahnehtie.
aile: ahnehdinta, ahnehtija, ahnehtiminen
Çekçedělat si zásoby, hromada, hromadit, křečkovat, nadělat si zásoby, nahromadit (dişil) /ˈɦromada/
pile, heap
çekim: çoğul hromady · tamlayan hromady
eş: kupa, kopa, halda, stoh, hranice, kopa
köken: Inherited from Old Czech hromada, from Proto-Slavic *gromada.
aile: hromadný, dohromady, hromadit, shromáždit
Kam oko dohlédlo, všude byly jen hromady kamení.
Macarcabespájzol, betáraz, felhalmoz, gazdagság, gyűjt, gyűjtöget /ˈfɛlɦɒlmoz/
to accumulate, aggregate, amass
çekim: geçmiş felhalmoztak
köken: fel- + halmoz
aile: felhalmozás, felhalmozódik
İbraniceמַטְמוֹן
Latinceaccumulō, compercō, dītiae, dīvitiae
supply, store, stock
çekim: çoğul forrådene · tamlayan forråds
köken: Equivalent to for- (“before”) + råd (“advice”), from Middle Low German vorrāt, compare German Vorrat.
aile: forrådskammer, ordforråd
Norveççehamstre
to stockpile; to reserve; to amass
köken: Sino-Vietnamese word from 積貯.
Slovencebogastvo, obilje (nötr) /bɔɡáːstʋɔ/
wealth, fortune
çekim: tamlayan bogástva
köken: Inherited from Proto-Slavic *bogatьstvo. First attested in the 14th century.
Letoncabagātība (dişil)
wealth (large amounts of valuable properties: goods, money, etc.) · wealth, abundance (a large amount of something) · (mineral) riches, treasure (a certain amount of precious stones, metals, etc.)
çekim: çoğul bagātības · tamlayan bagātības
eş: mantība, labklājība
zıt: mazturība, nabadzība, trūcība, trūcīgums
köken: From bagāts (“rich”) + -ība.
iegūt, sakrāt bagātību
izšķērdēt bagātību
dzīvot bagātībā
Taycaกักตุน
Katalancaabassegar, acaparar, reserva /ə.bə.səˈɣa/
to overwhelm
çekim: geçmiş abasseguí · ortaç abassegat · şimdiki abassega
Galiçyacariqueza (dişil) /riˈkeθa/
riches; wealth (valuable material possessions) · richness (state or quality of being rich)
çekim: çoğul riquezas
zıt: pobreza
köken: From Old Galician-Portuguese requeza (13th century, Cantigas de Santa Maria), from rico + -eza.
İrlandacasaibhreas (eril) /ˈsˠɛvʲəɾʲəsˠ/
wealth, riches, richness
çekim: tamlayan saibhris
köken: From Middle Irish saidbres. By surface analysis, saibhir + -eas.
Ermeniceհարստություն /hɑɾəstuˈtʰjun/
fortune, riches, wealth · dynasty
çekim: çoğul հարստություններ
köken: From Old Armenian հարստութիւն (harstutʻiwn).
Gürcüceგანძი, მარგალიტი, ძვირფასეულობა /ɡ̊änd͡zi/
treasure (mostly buried)
çekim: çoğul განძები · tamlayan განძის
köken: From Old Georgian განძი (ganʒi), borrowed from Old Armenian գանձ (ganj, “treasure”), itself an Iranian borrowing. That it passed through Armenian is implied by its /d͡z/.
aile: საგანძური
Tagalogcadinaha, magdaha
Etimoloji
Inherited from Old Church Slavonic съкровище (sŭkrovište).