Platform Menüsü

Diğer Diller

bizarr

/ˈbizɒrː/

MACARCA → TR

Macarca "bizarr" kelimesi Türkçe'de acayip, garip, tuhaf anlamına gelir.

Çeviri

Genelacayip

Genelgarip

Geneltuhaf

Çekim Tablosu

karşılaştırmabizarrabb

üstünlüklegbizarrabb

Tanım

•bizarre

Diğer Dillerde

Almancabizarr , erratisch , freakig , gestört , komisch , seltsam /biˈtsar/

bizarre

çekim: karşılaştırma bizarrer · üstünlük am bizarrsten

eş: absonderlich, auffallend, auffällig, außergewöhnlich, eigenwillig, interessant

köken: Late 17th century, from French bizarre, from Italian bizzarro. The chronology of earliest attestations suggests that it may have passed through Low German (mid-17th c.) and Dutch (early 17th c.), rather than being an immediate borrowing from French.

aile: Bizarrerie, bizarrerweise

Fransızcabizarre /bi.zaʁ/

bizarre, odd, strange, funny · peculiar, quaint

eş: étrange, abracadabrant, anormal, étonnant, étrange, biscornu

köken: Borrowed from Italian bizzarro.

Je me sens bizarre.

J'ai une impression bizarre de te connaître.

İspanyolcabizarro , estrafalario , estrambótico , extraño , raro , rocambolesco /biˈθaro/

dashing, brave, spirited, gallant · generous, magnanimous, noble

eş: aguerrido, bravo, corajudo, valiente

köken: Presumably from the same source as bizarre, which may be Basque bizardun (“bearded”), from bizar (“beard”), or from Italian bizzarro, further etymology unknown. See English bizarre for more.

İtalyancabizzarro /bidˈd͡zar.ro/

odd, queer, eccentric, bizarre, weird · frisky (horse)

eş: balzano, bisbetico, strambo, capriccioso, strampalato, stravagante

köken: Unknown, but probably related to bizza (“tantrum”), which could be of Germanic origin. See bizarre for more.

Rusçaнеесте́ственный , ненорма́льный , причу́дливый , стра́нный , чудно́й , эксцентри́чный

Farsçaطرفه , عجیب و غریب

Felemenkçebizar /biˈzɑr/

bizarre

çekim: karşılaştırma bizarder · üstünlük bizarst

eş: excentriek, vreemd, afwijkend, zonderling, raar, buitennissig

köken: Borrowed from French bizarre (“bizarre”).

Portekizcebizarro , estranho /biˈza.ʁu/

bizarre, strange, odd · exotic

köken: Either from French bizarre (“strange”, “odd”, “peculiar”), or Italian bizzarro.

aile: bizarrice

Japonca奇妙 /kʲimʲo̞ː/

strange, odd, peculiar, bizarre, queer

『ジョジョの奇妙な冒険』

İsveççebisarr , underlig

bizarre

çekim: karşılaştırma bisarrare · üstünlük bisarrast

köken: From French bizarre, either from Basque bizar, "a beard" (the notion being that bearded Spanish soldiers made a strange impression on the French) or from Italian bizzarro.

aile: bisarreri

Lehçearcydziwny , cudaczny , dziwny , przedziwny /ar.t͡sɘˈd͡ʑiv.nɘ/

bizarre (very weird)

çekim: karşılaştırma bardziej arcydziwny · üstünlük najbardziej arcydziwny

eş: przedziwny

köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Proto-Slavic *divьnъ Old Polish dziwny Polish dziwny Polish arcydziwny From arcy- + dziwny.

Ukraynacaдивни́й , чудерна́цький

Finceeriskummallinen , kummallinen , omituinen , outo /ˈerisˌkumːɑlːinen/

bizarre, eccentric

çekim: karşılaştırma eriskummallisempi · üstünlük eriskummallisin

köken: eris- + kummallinen

aile: eriskummallisesti, eriskummallisuus

Çekçebizarní /ˈbɪzarɲiː/

bizarre

çekim: karşılaştırma bizarnější · üstünlük nejbizarnější

köken: From French bizarre + -ní.

aile: bizarnost

Rumencebizar , ciudat