Platform Menüsü

gurkšnis

LITVANCA → TR

Litvanca "gurkšnis" kelimesi Türkçe'de yudum, yudumlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyudum

Genelyudumlamak

Diğer Dillerde

Almancanippen , schlingen , Schluck , Schlückchen , verschlingen /ˈnɪpən/

to sip; to take a nip

çekim: geçmiş nippte · ortaç genippt · şimdiki nippt · ulaç nippend

eş: einen kleinen Schluck nehmen, kosten, vorsichtig kosten, probieren, schlürfen, versuchen

köken: In the standard language since the 17th century. From Central and Low German dialects, respectively from northern Middle High German *nippen and Middle Low German nippen, from a Proto-West Germanic *hnipp-Vn, expressive variant of *hnīpan (“to pinch”). Cognate with older Upper German nipfen, Dutch nippen, Old Norse hnippa.

aile: abnippen, ausnippen, Genippe, Nipper, Nippflut

Er nippte gelangweilt an seinem Longdrink.

Aber etwas fehlt dir noch; / Küssest mit so spitzen Lippen, / Wie die Tauben Wasser nippen; / Allzu zierlich bist du doch.

Fransızcagorgée , siroter , trait (dişil) /ɡɔʁ.ʒe/

sip; gulp

çekim: çoğul gorgées

köken: From gorge + -ée.

İspanyolcabuche , deglutir , embocar , embuchar , lapo , libar (eril) /ˈbut͡ʃe/

crop (pouch-like part of the alimentary tract of some birds) · belly · mouthful

çekim: çoğul buches

eş: estómago, pecho

köken: From Late Latin buccula, from Vulgar Latin *buccula, from Latin bucca. The form was influenced by Old French bouge (“small bag”).

aile: buchón

llenar el buche

İtalyancasorbire , sorseggiare , sorso /sorˈbi.re/

to sip · to put up with · to absorb

çekim: geçmiş sorbìto · ortaç sorbìto · şimdiki sorbìsce · ulaç sorbènte

eş: bere a piccoli sorsi, prendere a piccoli sorsi, sorseggiare, centellinare, succhiare, sopportare

köken: Inherited from Vulgar Latin *sorbīre, from Latin sorbēre.

Rusçaглота́ть , глотну́ть , глото́к , загла́тывать , заглоти́ть , заглотну́ть

Arapçaاِحْتَسَى , اِرْتَشَفَ , اِمْتَصّ , تَحَسّى , تَمَصّصَ , حَسَا

Azericeiçim , qurtum , qurtumlamaq , udum , udum-udum içmək

swallow, draught, gulp

çekim: çoğul qurtumlar · tamlayan qurtumun

bir qurtum su

Felemenkçeinslikken , nippen , slok , slokje , slokken /ˈɪnˌslɪ.kə(n)/

to ingest, to swallow

çekim: geçmiş slikten in · ortaç ingeslikt · şimdiki slikt in · ulaç inslikkend

köken: Compound of in + slikken.

aile: inslikking

Portekizcebebericar , gole , sorver /be.be.ɾiˈka(ʁ)/

to sip

çekim: geçmiş beberiquei · ortaç bebericado · şimdiki beberica

eş: beberricar

Yunancaγουλιά , ρουφώ , χαψιά (dişil)

sip, mouthful · nip, snifter, dram (small glass of drink)

çekim: çoğul γουλιές · tamlayan γουλιάς

Japoncaすする

音を立てて少しずつ口に吸い込む。

İsveççebälga , klunk , klunka , kolka , läppja , slurk

drink greedily

çekim: geçmiş bälgade · ortaç bälgande · ulaç bälgande

köken: From Old Swedish bælghia (“to swell up”), from Old Norse belgja (“to inflate”), from Proto-Germanic *balgijaną, causative of *belganą. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ- (“to swell”). Compare Danish bælle.

Fincehuikka , kulaus , kulautella , kulauttaa , nielaus , siemailla /ˈhui̯kːɑ/

sip, gulp, draught, mouthful, chug

çekim: çoğul huikat · tamlayan huikan

köken: Probably from dialectal huikka (“tapering, tapered”), since bottles have a tapered shape. That word in turn is related to hui, huippu. May also be influenced by hiukka.