zebranie

/zɛˈbra.ɲɛ/

nötr

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulzebrania

tamlayanzebrania

Tanım

•gathering; meeting; assembly; get-together · society (group of persons who meet from time to time to engage in a common interest) · collection; gathering (that which has been gathered)

Diğer Dillerde

AlmancaAnsammlung, Ansammlung (unorganised), Menschenauflauf , Pulk , Traube , Versammlung (dişil) /ˈanˌzamlʊŋ/

gathering, collection, accumulation, assemblage · crowd

çekim: çoğul Ansammlungen · tamlayan Ansammlungen

eş: Aggregation, Akkretion, Akkumulation, Agglomeration, Agglutination, Anhäufung

köken: From ansammeln + -ung.

Fransızcaassemblée , groupe , rassemblement (dişil) /a.sɑ̃.ble/

assembly · audience (group of people within hearing; specifically, a large gathering of people listening to or watching a performance, speech, etc.)

çekim: çoğul assemblées

eş: congrégation, rassemblement, regroupement

köken: From assembler.

aile: Assemblée nationale

Ses propos jetèrent un froid dans l'assemblée.

İspanyolcaallegamiento , alleganza , congregación (eril)

gathering

çekim: çoğul allegamientos

eş: alleganza, aproximación, alleganza, parentesco, coito

İtalyancaafflusso , concomitanza , congregazione , gruppo , raduno (eril) /afˈflus.so/

influx · flow

çekim: çoğul afflussi

eş: sbocco, affluenza, concorso, partecipazione, concentramento

Rusçaсбор, сбо́рище, скопле́ние, собра́ние, сове́т, стече́ние /zbor/

collection, accumulation, gathering, harvest, picking · levy, tax, duty, receipts · muster, assembly

çekim: çoğul сбо́ры · tamlayan сбо́ра

eş: собирание, урожай, поборы, налог, дань, оброк

köken: Inherited from Old East Slavic съборъ (sŭborŭ), from Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of собо́р (sobór), borrowed from Old Church Slavonic.

aile: сбо́рная, сбо́рка, сбо́рочный, сбо́рище, сбо́рщик, сбо́рщица

Farsçaبرخورد , ملاقات /bar.ˈxʷard/

past stem of برخوردن (barxordan) · simple past third-person singular of برخوردن (barxordan)

aile: برخورد کردن

برخورد دو خودرو

برخورد قطرات باران با آب

برخورد شایسته و با وقار

Felemenkçebijeenkomst , congregatie , menigte , samenkomst , samenscholing , toevloed (dişil) /bɛi̯ˈeːnˌkɔmst/

meeting

çekim: çoğul bijeenkomsten

eş: vergadering

köken: From bijeen + komst.

Portekizceassembleia , confluência , congregação (dişil) /a.sẽˈblɛj.ɐ/

assembly

çekim: çoğul assembleias

köken: Borrowed from French assemblée (“assembly”), from Medieval Latin assimulāre (“to bring together”).

Japonca集団 /ɕɨːdã̠ɴ/

group

集団登下校

İsveççekonvokation c möte, riksdag, riksmöte

a session of parliament

çekim: çoğul riksdagar · tamlayan riksdags

köken: rike + dag. Calque of German Reichstag, where Tag (“a day, a meeting”) and tagen (“to meet”) are not necessarily limited to one day

Hintçeजमाअत , जमात (dişil) /d͡ʒə.mɑː.ət̪/

alternative form of जमात (jamāt)

çekim: çoğul जमाअतें

Fincejoukko , kasa , kokoelma , kokous , ryhmä , tapaaminen /ˈjou̯kːo/

group, cluster, band; crowd (of people) (number of things or persons, especially a rather large and unorganized one) · force, troop; (in the plural) troops, forces · a large quantity or amount (of something)

çekim: çoğul joukot · tamlayan joukon

köken: From Proto-Finnic *joukko, borrowed from Proto-Germanic *jaukiją or from older Proto-Indo-European *yewg- (see the Proto-Finnic entry for more).

aile: joukkio, joukkoistaa, joukkoon, joukkue, joukoittain, joukolla, joukossa, joukosta, apujoukko, arvojoukko

YK:n rauhanturvajoukko

Varsinaisessa joukko-opissa joukko voi sisältää vain toisia joukkoja.

On olemassa näyttöä muinaisista joukkotuhoista.

Çekçeshromáždění (nötr) /ˈzɦromaːʒɟɛɲiː/

verbal noun of shromáždit · assembly (of people)

çekim: çoğul shromážděním

köken: From shromáždit + -ení.

Macarcaösszefutás, összetalálkozás

İbraniceקָהָל

Dancaforsamling

an assembly or congregation

çekim: çoğul forsamlinger · tamlayan forsamlings

köken: From forsamle + -ing.

aile: folkeforsamling, forsamlingshus, forsamlingssal, generalforsamling, lærerforsamling, nationalforsamling, rigsforsamling, stænderforsamling

Norveççeinnsamling

Bulgarcaсбор, сборище, стичане, струпване, стру́пване, събиране /zbɔr/

collection, set, group, aggregate (a number of things, persons, facts, documents, etc. gathered together or regarded as one whole) · sum (the result obtained by adding two or more numbers or quantities) · muster, assembly point, gathering (the gathering of people at a certain place for a common purpose)

çekim: çoğul сбо́рове

köken: Inherited from Proto-Slavic *sъborъ.

Книгата представлява сбор от статии, писани през различни години.

Този архив съдържа сбор от писма, снимки и служебни документи.

Сборът на три и пет е осем.

Katalancacongregació (dişil) /koŋ.ɡɾə.ɣə.siˈo/

congregation

çekim: çoğul congregacions

köken: Borrowed from Latin congregātiōnem.

Galiçyacaasemblea

İzlandacamannsöfnuður

crowd, congregation

çekim: tamlayan mannsöfnuðar

Ermeniceհավաքույթ /hɑvɑˈkʰujtʰ/

gathering, meeting, rally

çekim: çoğul հավաքույթներ

köken: հավաք (havakʻ) + -ույթ (-uytʻ)

Gürcüceკრება /kʼɾe̞bä/

meeting, gathering, assembly, convention

çekim: çoğul კრებები · tamlayan კრების

köken: From Old Georgian კრებაჲ (ḳrebay), from Proto-Georgian-Zan *ḳrb- / **ḳreb-. Cognate with Mingrelian კორობუა (ḳorobua) and Laz ოკორობუ (oǩorobu).

დამფუძნებელი კრება

ღია კრება

დახურული კრება

Malaycaperhimpunan

Esperantokunfluo

Makedoncaсо́бор, собо́риште

Valoncaramexhnaedje, rashonnaedje, rashonnmint

angsamnung

Etimoloji

Inherited from Old Polish zebranie (“gathering”). By surface analysis, zebrać + -anie. Compare Kashubian zebranié.