doppelganger, doppelgänger
çekim: çoğul Doppelgängern · tamlayan Doppelgängers
köken: doppel- + Gänger
double (all senses), two · sixteenth note
çekim: çoğul doubles
köken: Inherited from Old French doble, from Latin duplus.
aile: à double tour, à double tranchant, agent double, double croche, double emploi, double faute, double jeu, double menton, double nationalité, double paire
🔊 Il s'agit d'une phrase à double sens.
🔊 une double croche
identical
köken: From clavado + -ito (diminutive).
insieme di prerogative e poteri che discendono da una carica superiore, e sono conferiti in capo a un soggetto con un istituto legislativo di affidamento
Rusça 🔊 вы́литый , вы́литый портре́т , двойни́к , двойни́ца , двойно́й , допельга́нгер
Farsça 🔊 دوبل , همزاد , همشکل
doppelganger
çekim: çoğul dubbelgangers
köken: From dubbel + -ganger, calque of German Doppelgänger.
spitting image
köken: Literally, “spat and expectorated”. Compare English spitting image, Galician cuspido (literally “spat”) and French tout craché (literally “totally spat”), which also equate likeness to spit.
the proportional number two-fold, double, twice the size
köken: From Ancient Greek διπλάσιος (diplásios).
identical; spitting image; exactly equal
eş: うりふたつ
zıt: 対照的, 真逆
Korece 🔊 도플갱어 /to̞pʰɯɭɡɛŋʌ̹/ doppelganger
köken: Borrowed from English doppelganger, from German Doppelgänger.
double
köken: From Old Swedish dobel, dobbell, dubbel, from Old French double, from Latin duplus.
aile: damdubbel, dubbel-b, dubbel-cd, dubbelagent, dubbelalbum, dubbelarbeta, dubbelarbete, dubbelbeckasin, dubbelbemanning, dubbelbeskatta
Ukraynaca 🔊 викапаний , двійни́й , двійни́к , двійни́ця , допельга́нгер , подві́йний
Hintçe 🔊 हमशक्ल (eril) /ɦəm.ʃək.lᵊ/ lookalike, doppelganger
çekim: çoğul हमशक्लों
köken: Borrowed from Classical Persian همشکل (ham-šakl, “like, resembling”). By surface analysis, हम- (ham-) + शक्ल (śakla).
natural, veritable, genuine
🔊 David Suchet on ilmetty Hercule Poirot.
🔊 Poika oli kuin ilmetty isänsä.
double
köken: From dvojí + -itý.
double
köken: Borrowed from French double, itself from Latin dūplus.
likeness, portrait, image (a picture of someone) · lookalike (someone who physically resembles another)
çekim: çoğul hasonmások
köken: From hason- (“roughly the same”) + más (“other”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1807.
two each · in pairs · occurring twice, twofold, double, binary
köken: From Proto-Italic *dwiznos, equivalent to bis (“twice”) + -nus (distributive numeral-forming suffix).
aile: bīnārius, binō, combīnō
🔊 Et praetoribus prioris anni M. Iunio in Etruria, P. Sempronio in Gallia cum binis legionibus quas habuerant prorogatum est imperium.
🔊 … ipse uno graditur comitatus Achate,
double, lookalike · doppelganger
çekim: çoğul dobbeltgængere · tamlayan dobbeltgængers
köken: From dobbelt (“double”) + gænger (“walker”), a calque of German Doppelgänger (“doppelganger”).
Endonezce 🔊 dobel , kembaran , rangkap dua , seperti pinang dibelah dua , yang mirip /ˈdobəl/ double, · having two aspects; ambiguous · multiplied by two; twofold
köken: From Dutch dubbel (“double, twofold”), from Middle Dutch dobbel, from Old French doble, from Latin duplus.
Bulgarca 🔊 дво́ен , двойник , дво́йник , дво́йница , дво́йничка , удвоявам double, duplicate
Slovakça 🔊 dvojníčka , dvojník
Slovence 🔊 dvakraten , dvojen , dvojnica , dvojnik , izrezana podoba , podvojiti
double
köken: Inherited from Latin duplus. Cognate with English double.
aile: doblement, ve doble